Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coya" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COYA IN SPAGNOLO

co · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COYA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coya può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COYA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coya nel dizionario spagnolo

La definizione di coya nel dizionario è tra gli antichi Incas, la moglie dell'imperatore, l'amante sovrana o la principessa. En el diccionario castellano coya significa entre los antiguos incas, mujer del emperador, señora soberana o princesa.

Clicca per vedere la definizione originale di «coya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COYA


aloya
lo·ya
bayoya
ba·yo·ya
boya
bo·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
foya
fo·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
rehoya
re·ho·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COYA

coy
coyán
coyocho
coyol
coyolar
coyoleo
coyolero
coyota
coyotaje
coyote
coyotear
coyoteo
coyotera
coyotería
coyotero
coyunda
coyundada
coyundado
coyundazo
coyundear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COYA

atalaya
aya
buenaboya
camarroya
cañarroya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

Sinonimi e antonimi di coya sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COYA»

coya rias colegio inca universidad restaurant hugo entre antiguos incas mujer emperador señora soberana princesa sabes comes mitos verdades mentiras sobre alimentación saludla quot citua raimi fiesta purificadora carta abierta afectos coya historia drama popular tahuantinsuyo está claro fuentes presencia similar jerarquía celebración calendario incaico fiestas luna

Traduzione di coya in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COYA

Conosci la traduzione di coya in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coya verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coya» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coya
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Coya
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Coya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Coya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Coya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Coya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Coya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Coya
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Coya
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Coya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Coya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coya

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COYA»

Il termine «coya» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.703 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coya» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coya
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coya».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COYA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coya» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coya» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coya

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COYA»

Scopri l'uso di coya nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coya e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
¿Sabes lo que comes?
Mitos, verdades y mentiras sobre la alimentación y la salud
Manrique Huergo Coya, 2002
2
La mujer en el Tahuantinsuyo
Lo que sí está claro en las fuentes es la presencia de una similar jerarquía entre el Inca y la Coya. La celebración en el calendario incaico de las fiestas del Sol y la Luna (Inti Raymi y Coya Raymi),16 "asociadas con el Inca y la Coya ...
Francisco Hernández Astete, 2002
3
Historia de las mujeres en América Latina
quía entre el Inca y la Coya. Definitivamente, el hecho que se celebren dentro del calendario incaico, las fiestas del Sol y la Luna (Inti Raymi y Coya Raymi12), y que éstas estén asociadas con el Inca y la Coya respectivamente, hacen pensar ...
Juan Andreo García, Sara Beatriz Guardia, 2002
4
La palabra y la pluma en Primer nueva corónica y buen gobierno
En la representación gráfica la coya retiene su cabello largo y en la mano derecha las flores, ahora convertidas en ramillete de rosas. En contraste con el enlosado del dibujo de Guaman Poma, el de Murúa presenta baldosas blancas, rojas y ...
Raquel Chang-Rodríguez, 2005
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
H. Roque (nat. de Coya, baut. el 16 de octubre de 1768). I. J. 20 de julio de 1758. Padre: José Barzana. N. Coya, 8 de abril de 1701. C. Isabel de Casso, en San Miguel de Cereceda (Piloña, Oviedo), el 10 de diciembre de 1723. Abuelo: ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
6
Una poética de literatura menor: la narrativa de Diamela Eltit
La historia narrada da cuenta de un intento de reconstrucción de la historia de Coya/Coa, paralelo a la reconstrucción de los sucesos que remiten a la historia chilena reciente, paralelo a su vez de la configuración de un lenguaje híbrido y ...
Juan Carlos Lértora, 1993
7
La conquista del Peru:
En tanto Almagro más que nunca era víctima del amor de Coya; sus delicias eran estar a su lado, Coya era su querer y su anhelo, Coya su ídolo, y para Almagro sólo Coya vivía en el universo. La hermosa situada entre las montañas que ...
de Avecilla, Pablo Alonso
8
Guaman Poma: testigo del mundo andino
Esta coya (reina) es la esposa del primer inca, Manco Cápac. La coya representada en la lámina ocupa el centro de ella y se encuentra al interior de una habitación con suelo de baldosas en cuya pared se aprecian dos pequeñas ventanas ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
9
Escritoras chilenas
esa misma identidad con otra más compleja y completa: Coya, heroína de los victimados, su salvadora, por ende, "reina". Para que este proyecto del texto sea eficaz se requiere también de un nuevo parto, sólo posible mediante la unión ...
Benjamín Rojas Piña, 1999
10
¿Quién no? Y, si...
... Carta abierta a mis afectos Carta abierta a mis afectos La síntesis de una experiencia Edición especial para Google Libros © 2006/09. Eduardo Coya. República Argentina Impreso en Argentina -. Eduardo Coya Eduardo Coya Front Cover.
Eduardo Coya

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COYA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coya nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reconocimiento a la ´madraza´ de Coya
Coya (Piloña), Cristina CORTE Avelina Roza Cuesta tiene 96 años y una cosa muy clara: que el secreto de la juventud reside en tomarse la vida a risa y no ... «La Nueva España, mag 16»
2
Aeronave que participó en rescate de familia de Coya y contacto ...
La Brigada de Aviación Ejército informó a través de un comunicado que en el día de hoy cerca de las 08:00 horas, la aeronave Puma, en circunstancias que se ... «Diario El Rancagüino, apr 16»
3
Essbio advierte bajas presiones y cortes puntuales de agua en ...
Essbio advierte bajas presiones y cortes puntuales de agua en Rancagua, Machalí y Coya. La empresa dijo que el servicio se ha mantenido estable en gran ... «LaTercera, apr 16»
4
Coya se reintegrará a Ancap la semana próxima y participará de la ...
La transición en la petrolera está en marcha y la semana que viene se reintegrará el presidente José Coya, quien presentó la renuncia antes de partir de ... «Teledoce.com, feb 16»
5
Ancap: Coya de licencia, el resto del directorio por ahora sigue
El jueves volverá a reunirse el directorio de Ancap. El presidente de la empresa, José Coya, no estará porque se tomó licencia luego de haber presentado su ... «180, feb 16»
6
Los integrantes del oficialismo en ANCAP fueron cesados; Coya ...
Los cuatro integrantes oficialistas de ANCAP -José Coya, Ruben Barboza, Juan Gómez y Fernando Acuña- fueron cesados este jueves de sus cargos. «El Observador, feb 16»
7
Coya: Desde el año pasado "hay una mejoría en los números de ...
El presidente de Ancap, José Coya, sostuvo que esperan con tranquilidad los informes parlamentarios que se presentarán el próximo mes luego de la labor de ... «Diario El País, gen 16»
8
Vaticano: Miniserie estará basada en libro de Hugo Coya
Tras el anuncio de la realización de la miniserie de la vida del narcotraficante peruano 'Vaticano', el escritor Hugo Coya reveló que se realizará basada en su ... «RPP Noticias, gen 16»
9
Sindicato de Club de Campo Coya ganó demanda contra Codelco
El Sindicato de Trabajadores de la empresa Coya Country Club ganó una demanda que interpuso contra Codelco, por lo que ahora esa empresa debe ... «Diario El Rancagüino, dic 15»
10
Coya admite que el salvataje financiero de Ancap es tardío
El presidente de Ancap, José Coya, admitió que debió pedir antes el acceso a "recursos genuinos del Estado", es decir un salvataje financiero por la crítica ... «Diario El País, dic 15»

FOTO SU «COYA»

coya

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coya [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coya>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z