Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coy" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COY

La palabra coy procede del neerlandés kooi, cama a bordo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COY IN SPAGNOLO

coy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coy è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COY IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coy» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
coy

amaca

Coy

Vista di Coy. Coy Posizione di Coy in Spagna. Coy Posizione di Coy nella regione di Murcia. Paese Spagna • Com. Regione autonoma di Murcia • Provincia Murcia • Contea Alto Guadalentín • Partito giudiziario Lorca • Comune Lorca Posizione 37 ° 57'N 1 ° 48'O / 37.95, -1.8C Coordinate: 37 ° 57'N 1 ° 48'O / 37,95, -1,8 • Altitudine 858 msnm Superficie 28.627 km² Popolazione 421 hab. • Densità 14,71 hab./km² Gentilicio coíno, coína CAP 30,812 Sindaco Francisco Jódar Alonso Patrón San José Patrona N.S. Del Rosario Sito web www.lorca.es Coy è un comune della regione Murcia, in Spagna e un borgo che corrisponde al comune di Lorca. Situato a nord del comune, che fa parte delle denominate "Highlands". Situato a 39 km a nord di Lorca, confina con i comuni di Cehegín e Mula. Vista de Coy. Coy Ubicación de Coy en España. Coy Ubicación de Coy en la Región de Murcia. País  España • Com. autónoma  Región de Murcia • Provincia  Murcia • Comarca Alto Guadalentín • Partido judicial Lorca • Municipio Lorca Ubicación 37°57′N 1°48′O / 37.95, -1.8Coordenadas: 37°57′N 1°48′O / 37.95, -1.8 • Altitud 858 msnm Superficie 28,627 km² Población 421 hab. • Densidad 14,71 hab./km² Gentilicio coíno, coína Código postal 30.812 Alcalde Francisco Jódar Alonso Patrón San José Patrona N.S. del Rosario Sitio web www.lorca.es Coy es un pueblo de la Región de Murcia, España y pedanía perteneciente al municipio de Lorca. Situada al norte del municipio, formando parte de las denominadas "Tierras Altas". Situado a 39 Km al norte de Lorca, limita con los municipios de Cehegín y Mula.

definizione di coy nel dizionario spagnolo

La definizione di coy nel dizionario è un pezzo di tela o tessuto a rete a forma di rettangolo che, appeso alle loro teste, funge da letto a bordo. En el diccionario castellano coy significa trozo de lona o tejido de malla en forma de rectángulo que, colgado de sus cabezas, sirve de cama a bordo.
Clicca per vedere la definizione originale di «coy» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COY


boy
boy
doy
doy
hoy
hoy

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COY

coxquear
coya
coyán
coyocho
coyol
coyolar
coyoleo
coyolero
coyota
coyotaje
coyote
coyotear
coyoteo
coyotera
coyotería
coyotero
coyunda
coyundada
coyundado
coyundazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COY

acroy
bocoy
choconoy
choroy
coicoy
convoy
morrocoy
pitoitoy
rentoy
timboy
tipoy

Sinonimi e antonimi di coy sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COY»

coy mathis balneario apellido aike hotel parque acuatico precios marta valles vista ubicación españa región murcia país autónoma provincia comarca alto guadalentín partido judicial lorca municipio ′n trozo lona tejido malla forma rectángulo colgado cabezas sirve cama bordo nueva dieta anti cáncer combate activa recetas cocina para readaptar metabolismo detener cáncerdesviación social aproximación teoría afiliación ciudadana política sindical sargento otros cuentos shall diamond american studies honor javier biblioteca ́estudis nord americans carme manuel guía bibliográfica estudio literatura norteamericana teaching literature spanish universities russell napoli nbsp realidades regionales crisis nacional coloquio pujal riego campesinos fantasía agustín ávila centro regional hidalgo sumario introducción obras gran irrigación huastecas segunda

Traduzione di coy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COY

Conosci la traduzione di coy in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coy» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

吊床
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hammock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झूला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الارجوحة الشبكية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гамак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিছানাবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hamac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hängematte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンモック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해먹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bandhulan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái võng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காம்பால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टांगत्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amaca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hamak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гамак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hamac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hangmat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hängmatta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hengekøye
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COY»

Il termine «coy» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coy» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coy».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coy» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coy» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coy

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COY»

Scopri l'uso di coy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La nueva dieta anti-cáncer
Combate el cáncer de una forma activa: recetas de cocina para readaptar tu metabolismo y detener el gen del cáncer
Johannes Coy, Johannes F. Coy, Maren Franz, 2010
2
Nor Shall Diamond Die: American Studies in Honor of Javier Coy
Biblioteca. Javier. Coy. d ́estudis. nord-americans. 1. Carme Manuel, Guía bibliográfica para el estudio de la literatura norteamericana 2. Carme Manuel, ed ., Teaching American Literature in Spanish Universities 3. Russell Di Napoli, The  ...
‎2011
3
Las realidades regionales de la crisis nacional: XI Coloquio ...
PUJAL-COY: RIEGO. Y. CAMPESINOS. DE. FANTASÍA. Agustín Ávila Centro Regional INI Hidalgo Sumario Introducción; I. Las obras de gran irrigación en las Huastecas; II. La segunda fase: viejos problemas, nuevas restricciones; III.
Jesús Tapia Santamaría, Colegio de Michoacán, 1993
4
Mark Twain, o el sentimiento trágico del humor
«Mark Twain o el sentimiento trágico del humor» es un homenaje al genial escritor en el centenario de su muerte. Su autor, Juan José Coy, es uno de los pioneros en el estudio de la literatura norteamericana en nuestro país.
Juan José Coy, 2011
5
Entre el espejo y el mundo II: Texto literario y contexto ...
Aquests dos volums d'assajos tracten de diversos aspectes i autors de la literatura nord-americana, des dels orígens puritans fins als nostres dies.
Juan José Coy, José Luis Ríos Cañavate, 2011
6
Autopsia de un fracaso: el caso del Proyecto Pujal-Coy de la ...
Analytical history of an unsuccessful development project during the late 1980s and early 1990s in the Huasteca region of the state.
Miguel Aguilar-Robledo, 1995
7
El plantador de tabaco
El plantador de tabaco desarrolla la vision de un universo minado por la falta de valores y la crisis de identidad.
John Barth, Javier Coy, 1991
8
Negocios internacionales. Fundamentos y estrategias
Cada capítulo presenta una introducción al tema principal, aplicaciones puntuales a casos y ejemplos, así como resúmenes y evaluaciones que estimularán el debate alrededor de los fundamentos y estrategias de los negocios ...
Jahir Lombana Coy (Editor), Silvia Rozas Gutiérrez, César Corredor Velandia, Harold Silva Guerra, Andrés Castellanos Ramírez, Jaime González Ortiz, 2011
9
Mercadeo de Productos Agropecuarios
A | •vawnyoA ayiracai'd ya wi.ñayvy anb coyvawnoop coy ap vprooayac vy opvcvan/o voy coyia) no covnUyy ... ap ayvac vvn wwdavxJ vwd ayd vywp coyvavnnoop c^yvdyovcvd coy ap vo-ryviuay uorDvyydwoo vy 'coevo coinrSyv va oyvaovy ...
10
PANGASINAN-ESPANOL
Coy; Coy; Coy< CJódcÓd.— Dar los animales con las patas en tierra como escarbando: raspar con las ufias ó con algún instrumento ja carne del coco. Codiás.— Dar al soslayo cualquier arma blanca por haber resbalado; nicodias so sondan ...
LORENZO FERNANDEZ COSGATA, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sistema El Porvenir detonará el Pujal Coy
Por primera vez desde que inició el proyecto Pujal Coy, productores de los cuatro estados que resultarían beneficiados, ven “una luz en el camino”, con el ... «Pulso de San Luis, lug 16»
2
Coy revive hoy la leyenda de la aparición de ´La Encant ´ en la ...
REDACCIÓN La pedanía de Coy acoge hoy la representación teatral de la aparición de 'La Encantá'. La función tendrá lugar a partir de las 00:00 horas desde ... «La Opinión de Murcia, giu 16»
3
Suplen las bajas de Oriol Vives, Nacevich y los hermanos Bargalló
A falta de que el club verdiblanco lo haga oficial, el Liceo tiene hechos a tres jugadores: un español (Marc Coy), un francés (Carlo Di Benedetto) y un portugués ... «La Voz de Galicia, giu 16»
4
Coy, la niña transexual que ganó la batalla legal para usar el baño ...
Coy Mathis nació con genitales masculinos, pero desde los 18 meses quedó claro que era una niña y como tal, en el colegio Coy iba al cuarto de baño de las ... «LA SEXTA NOTICIAS, mag 16»
5
Marc Coy, MVP de la jornada 25 según OK Manager
Referente al equipo ideal, un habitual como Marc Coy es el que se ha alzado con el título honorífico de MVP de la jornada con 27 de valoración. La gran ... «Sport, apr 16»
6
Texas ejecuta a hombre por asesinato de cinco personas sucedido ...
La inyección letal para Coy Wesbrook fue la octava este año a nivel nacional y cuarta en Texas, donde se aplica más la pena de muerte que en cualquier otro ... «La Nación Costa Rica, mar 16»
7
Texas man Coy Wayne Wesbrook executed for 1997 shooting ...
Before being executed, the 58-year-old Coy Wesbrook apologized profusely to some of his victims' relatives who witnessed the punishment. 'I want to say that ... «Daily Mail, mar 16»
8
Desconoce Sagarpa estatus del proyecto Pujal-Coy
El delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Gastón Santos Ward, dijo desconocer el estatus del ... «La Jornada San Luis, mar 16»
9
La patrona de Coy recorrerá el pueblo en el 50 aniversario de su ...
L. O. La pedanía de Coy calienta motores para sus fiestas que se desarrollarán desde este sábado 30 y hasta el 7 de febrero, incluyendo la celebración el ... «La Opinión de Murcia, gen 16»
10
¡Nathan Coy se desmayó en pleno combate!
En apenas la tercera pelea del evento de UFC Night Fight, el peleador inglés Danny Roberts sometió a su rival de turno: Nathan Coy. No tendría piedad y en el ... «MARCA.com, dic 15»

FOTO SU «COY»

coy

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coy>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z