Scarica l'app
educalingo
criptógamo

Significato di "criptógamo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRIPTÓGAMO

La palabra criptógamo procede del griego κρυπτός, oculto, y ‒́gamo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRIPTÓGAMO IN SPAGNOLO

crip ·  · ga · mo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRIPTÓGAMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Criptógamo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CRIPTÓGAMO IN SPAGNOLO

criptógama

In crisi sistematiche di botanica sono chiamati a tutte le piante che non sono piante fangogamiche. Sono anche chiamati sporafiti e De Jussieu li chiamano cotiledoni. Grimmia pulvinata, muschio. Il nome latino, Cryptogamae, deriva dalle radici greche κρυπτός e γάμος, che significano rispettivamente "nascoste" e "unione sessuale". Questo nome è stato utilizzato in quanto Linneo per fare riferimento a piante senza fiori e per estensione coloro i cui dispositivi di riproduzione non erano visibili ad occhio nudo, la più grande differenza in piante da fiore è che sono propagate da semi, dopo aver osservato solo la diffusione da spore. Semi coinvolte in processi simili a quelli di elementi spore, ma i semi sono pluricellulari, mentre le spore sono unicellulari, è per questo motivo sono stati chiamati esporafitas. Pelvetia canaliculata, alghe. Nel tempo le nuove osservazioni, spesso con l'aiuto necessario del microscopio, hanno permesso di conoscere nella maggior parte di questi gruppi la forma in cui adottano la formazione dei gameti e della fecondazione.

definizione di criptógamo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di crittogama nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice di una pianta o di una pianta: manca di fiori. Un altro significato di crittogama nel dizionario è acotiledone. Cryptogam è anche un gruppo tassonomico costituito da piante prive di fiori.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRIPTÓGAMO

álamo · bálsamo · bígamo · cálamo · cáñamo · cáncamo · cárcamo · cártamo · díctamo · fanerógamo · guáramo · hipopótamo · hipotálamo · légamo · monógamo · páramo · polígamo · préstamo · sésamo · tálamo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRIPTÓGAMO

cripta · crípticamente · cripticismo · críptico · criptoanálisis · criptofícea · criptofíceas · criptofíceo · criptógama · criptógamas · criptografía · criptográfica · criptográfico · criptograma · criptón · criptorquidia · críquet · crisálida · crisanta · crisantema

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRIPTÓGAMO

amo · candamo · chamo · derramo · dinamo · gamo · gramo · guamo · hamo · jamo · kilogramo · llamo · mamo · marchamo · miligramo · paralelogramo · ramo · reclamo · tamo · tramo

Sinonimi e antonimi di criptógamo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRIPTÓGAMO»

criptógamo · botánica · sistemática · llama · criptógamas · todos · vegetales · plantas · fanerógamas · también · llamadas · esporafitas · jussieu · llamó · acotiledóneas · grimmia · pulvinata · musgo · nombre · cryptogamae · deriva · primera · lengua · española · dicho · vegetal · planta · carece · otro · acotiledóneo · criptógamo · grupo · taxonómico · constituido · desprovistas · memoria · sobre · naranjo · insecto · cladosporium · mytilaspis · citricola · baek · examthema · aleyrodes · citri · kasisporium · limonii · saissetia · oleae · capnodium · dactylopius · colletotrichum · gloeosporoides · tetranicus · nbsp · boletín · oficial · ministerio · fomento · estas · picaduras · nunca · pasan · parte · epidermis · órganos · únicas · alteraciones · producidas · directamente · myedium · tienen · mismo · lesiones · menos · hondas · naturaleza · descripcion · deduce · inferiores · efecto · porque · así · sér · organizado · nutre · llega · cierto · tamaño · forma · determinada · reproduce · ráfagas · tintesdecovachastintesdecovachas · paredes · tabucos · ella · sola · tatuadatatuada · nalga · tiene · rumor · samaritano · salubre · salobre · castellana · crypta · sistema · aplica · última · clase · cual · encierra · todas · claramente ·

Traduzione di criptógamo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRIPTÓGAMO

Conosci la traduzione di criptógamo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di criptógamo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «criptógamo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

criptógamo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

criptógamo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cryptogram
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

criptógamo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

criptógamo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

criptógamo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

criptógamo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

criptógamo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

criptógamo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

criptógamo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

criptógamo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

criptógamo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

criptógamo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

criptógamo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

criptógamo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

criptógamo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

criptógamo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

criptógamo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

criptógamo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

criptógamo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

criptógamo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

criptógamo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

criptógamo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

criptógamo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

criptógamo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

criptógamo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di criptógamo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRIPTÓGAMO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di criptógamo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «criptógamo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su criptógamo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRIPTÓGAMO»

Scopri l'uso di criptógamo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con criptógamo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria
Sobre el naranjo: Criptógamo Insecto Cladosporium sp. Mytilaspis citricola Die baeK o Examthema Aleyrodes citri Kasisporium limonii Saissetia oleae Capnodium citri Dactylopius citri Colletotrichum Gloeosporoides Tetranicus sp. Sobre la ...
Chile. Ministerio de Industria y Obras Públicas, 1911
2
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
1 , a a a). Estas picaduras, que nunca pasan de parte á parte la epidermis de los órganos de la vid , son las únicas alteraciones producidas directamente por el myedium del criptógamo y tienen por lo mismo lesiones mas ó menos hondas ó.
3
La Naturaleza
De esta descripcion se deduce, que es un vegetal criptógamo y de los mas inferiores: en efecto, es vegetal, porque así se llama un sér organizado que se nutre, llega á cierto tamaño y forma determinada y se reproduce, pero que carece de ...
4
Ráfagas
... tintesdecovachastintesdecovachas paredes de tabucos paredes de tabucos Ella sola Ella sola tatuadatatuada su nalga tiene un rumor samaritano su nalga tiene un rumor samaritano criptógamo criptógamo salubre salubre salobre salobre ...
Jesús Vázquez Mendoza, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Crypta-. С. CRIPTÓGAMO, A. adj. En el sistema sexual de Linneo se aplica á la última clase, la cual encierra todas las plantas on que no se ven claramente los órganos sexuales ; tales son los hongos , musgos, algas y heléchos. Criptógamo .
Pere Labernia, 1861
6
Tratado de anatomia quirurjica y de cirujia esperimental [sic.]
Confiesan que el folículo pilosa se halla particularmente atacado en la tiña ; pero el mal viene de fuera, consiste en una especie de criptógamo, que despues 'de haber establecido su asiento en la piel del cráneo, penetra en estos folículos y ...
Joseph François Malgaigne, 1861
7
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
La primera enfermedad que les atacó fué la muscardina y los naturalistas están hoy acordes unánimemente en atribuirla á un vejetal criptógamo particular, el botrytis bassiana, nombre deri- vadode un sabio italiano M. Bassi. quien lo ...
Sociedad Rural Argentina, 1869
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
С. CRIPTÓGAMO. A. adj. En el sistema sexual de Linneo se aplica л la última clase, la cual encierra tudas Ins plantas en que no se ven claramente los órganos sexuales ; laies son los hongos , musgos , algas y heléchos. Criptógamo.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
La Ilustración mexicana
Degradacion. Criptógamo parásito. A los que pretendían que el mal provenia de la mordedura del insecto se les ecsigia que dijesen de qué insecto se trataba, que dibujasen sus mandíbulas, ecsaminando las señales de la mordedura ó que  ...
10
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
El metafísico doctor tiene por un binomio criptógamo estas dos palabras que encabezan nuestro programa: Filosofía positiva. Para ese profundo gramático falta la cópula que una el sustantivo y el adjetivo, falta el verbo, sin el cual no hay  ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1868

FOTO SU «CRIPTÓGAMO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Criptógamo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/criptogamo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT