Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cristianesco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRISTIANESCO IN SPAGNOLO

cris · tia · nes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRISTIANESCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cristianesco è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CRISTIANESCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cristianesco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cristianesco nel dizionario spagnolo

La definizione di cristianesco nel dizionario spagnolo è detta di una cosa moresca: quella imita quella dei cristiani. Un altro significato di cristianesco nel dizionario è anche cristiano. La definición de cristianesco en el diccionario castellano es dicho de una cosa morisca: Que imita a las de los cristianos. Otro significado de cristianesco en el diccionario es también cristiano.

Clicca per vedere la definizione originale di «cristianesco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRISTIANESCO


alemanesco
a·le·ma·nes·co
aristofanesco
a·ris·to·fa·nes·co
arlequinesco
ar·le·qui·nes·co
bufonesco
bu·fo·nes·co
celestinesco
ce·les·ti·nes·co
chinesco
chi·nes·co
donjuanesco
don·jua·nes·co
folletinesco
fo·lle·ti·nes·co
germanesco
ger·ma·nes·co
gitanesco
gi·ta·nes·co
ladronesco
la·dro·nes·co
marinesco
ma·ri·nes·co
matonesco
ma·to·nes·co
monesco
mo·nes·co
oficinesco
o·fi·ci·nes·co
romanesco
ro·ma·nes·co
rufianesco
ru·fia·nes·co
truhanesco
tru·ha·nes·co
valleinclanesco
va·llein·cla·nes·co
villanesco
vi·lla·nes·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRISTIANESCO

cristera
cristero
cristiana
cristianamente
cristianar
cristiandad
cristianega
cristianego
cristianería
cristianesca
cristianísima
cristianísimo
cristianismo
cristianización
cristianizar
cristiano
cristianodemócrata
cristina
cristino
cristo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRISTIANESCO

arabesco
borrominesco
bribonesco
carnavalesco
chalanesco
dantesco
faunesco
fresco
gigantesco
grotesco
guadianesco
lucianesco
matrimonesco
parentesco
pintoresco
pusinesco
ratonesco
refranesco
refresco
sacristanesco

Sinonimi e antonimi di cristianesco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRISTIANESCO»

cristianesco dicho cosa morisca imita cristianos otro también cristiano obra completa ocho comedias entremeses trato billete lope padre rico tuvo cautiva cristiana leche enseñó todo cuatro oraciones leer escribir ésta letra díjome nbsp pocket spanih languages christianism christianity cristianismo спи щите cristiamaar спишите conveniente смывали cristianamente christianófraphy descrip cion пышным christmas navidad baños argel lela marién

Traduzione di cristianesco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRISTIANESCO

Conosci la traduzione di cristianesco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cristianesco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cristianesco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cristianesco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cristianesco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Christian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cristianesco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cristianesco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cristianesco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cristianesco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cristianesco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cristianesco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cristianesco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cristianesco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cristianesco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cristianesco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cristianesco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cristianesco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cristianesco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cristianesco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cristianesco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cristianesco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cristianesco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cristianesco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cristianesco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cristianesco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cristianesco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cristianesco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cristianesco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cristianesco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRISTIANESCO»

Il termine «cristianesco» si utilizza appena e occupa la posizione 99.366 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cristianesco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cristianesco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cristianesco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRISTIANESCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cristianesco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cristianesco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cristianesco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRISTIANESCO»

Scopri l'uso di cristianesco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cristianesco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
Lee el billete DON LoPE.91 [D. LOPE] Mi padre, que es muy rico, tuvo por cautiva a una cristiana, que me dio leche y me enseñó todo el cristianesco.88 Sé las cuatro oraciones,89 y leer y escribir, que ésta es mi letra. Díjome la cristiana que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
2
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... м Christianism, Christianity, l. cristianismo ° To спи-щите, oa. cristiamaar спишите, с. conveniente 'cristiano ' смывали. с. cristianesco: ad. cristianamente Christianófraphy, n. descrip cion de a пышным: Christmas, с. navidad Christmas- box, ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
3
Los baños de Argel
Mi padre, que es muy rico, tuvo por cautiva a una cristiana, que me dio leche y me enseñó todo el cristianesco. Sé las cuatro oraciones, y leer y escribir, que ésta es mi letra. Díjome la cristiana que Lela Marién, a quien vosotros llamáis Santa ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... bulto mayor, y nu billete que dice: ' .. . "Mi padre, que es mui rico, tuvo por cautiva á una cristiana, que me dió leche y me enseñó todo el cristianesco : sé las cuatro oraciones, y leer y escribir, que esta ej mi letra. Dijome la cristiana, que Lela ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
Diccionario portatil español-inglés
... cristiano ; a. cristiano Christ) an -name, ». nombre de bautismo Chiístimiism, Christianity, s. cristianismo To Christianize, va. cristianizar Christianlike, a. conveniente a cristiano Christianly, a. cristianesco ; ad. cristianamente Christiandgraphy ...
Henry Neuman, 1840
6
Corpus de testimonios de convivencia lingüística: ss. XII-XVIII
334) [Don Lope lee el billete de Zahara] Mi padre, que es muy rico, tuvo por cautiva a una cristiana, que me dio leche y me enseñó todo el cristianesco. Sé las cuatro oraciones y leer y escribir, que esta es mi letra. 1615 Poma Crónica ( pp.
Emma Martinell Gifre, Mar Cruz Piñol, Rosa Ribas, 2000
7
Diccionario de la Lengua castellana
Bantizar. CRISTIANDAD, i- / El gremio de los que profesan el cristianismo. — La observancia de la ley de Cristo. . CRISTIANESCO.CA, adj. Cosa morisca imitada de las cosas rristiujtas. CRISTIANISMO , s. m. El gremio de los fieles cristianos.
‎1826
8
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Cristianesco es lo que remeda los usos de los cristianos. En los nombres sustantivos, las mismas terminaciones al y ar , y tambien eda y edo , sirven para los nombres colectivos que comprenden muchas cosas o individuos de una misma ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Cristalizaclon, x. f. cristallisation Cristalizarse , v. r. se cristalliser Cristel , x. т. V. Clister Cristianamente , ad. chrétiennement Cristianar, a. v. Bautizar Cristiandad y Cristiandat, s. f. chrétienté || observation de la loi chrétienne Cristianesco, ca, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la Academia Española
CRISTIANESCO, CA. adj. Solo se halla aplicado á cosas moriscas, cuando imitan á las de los cristianos. , .. CRISTIANIEGO, GA. adj. V. Cristianego. CRISTIANILLO, LLA. adj. d. deíCiistiano. CRISTIANISMO, s. m. V. Cristiandad. — V. Bautizo.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRISTIANESCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cristianesco nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Real Madrid juvenil gana la Copa veinte años después
Doblegaron en Vera (Almería) al Athletic del temible Iñaki Williams gracias al talento de otro delantero feroz, el cristianesco Raúl De Tomás, el liderazgo de ... «AS, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cristianesco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cristianesco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z