Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "folletinesco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOLLETINESCO IN SPAGNOLO

fo · lle · ti · nes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOLLETINESCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Folletinesco è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FOLLETINESCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «folletinesco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di folletinesco nel dizionario spagnolo

La definizione di folletinesco nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce al seriale. Un altro significato di folletinesco nel dizionario è anche tipico delle storie e dei drammi chiamati "folletine", o di situazioni reali paragonabili alle loro. La definición de folletinesco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al folletín. Otro significado de folletinesco en el diccionario es también propio de los relatos y de los dramas llamados folletines, o de las situaciones reales comparables a las de ellos.

Clicca per vedere la definizione originale di «folletinesco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FOLLETINESCO


alemanesco
a·le·ma·nes·co
aristofanesco
a·ris·to·fa·nes·co
arlequinesco
ar·le·qui·nes·co
bufonesco
bu·fo·nes·co
celestinesco
ce·les·ti·nes·co
chinesco
chi·nes·co
donjuanesco
don·jua·nes·co
germanesco
ger·ma·nes·co
gitanesco
gi·ta·nes·co
ladronesco
la·dro·nes·co
marinesco
ma·ri·nes·co
matonesco
ma·to·nes·co
monesco
mo·nes·co
oficinesco
o·fi·ci·nes·co
refranesco
re·fra·nes·co
romanesco
ro·ma·nes·co
rufianesco
ru·fia·nes·co
truhanesco
tru·ha·nes·co
valleinclanesco
va·llein·cla·nes·co
villanesco
vi·lla·nes·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FOLLETINESCO

follado
follador
follaje
follajería
follar
follero
folleta
folletero
folletín
folletinesca
folletinista
folletista
folleto
folletón
follisca
follón
follona
follonera
follonería
follonero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FOLLETINESCO

arabesco
borrominesco
bribonesco
carnavalesco
chalanesco
cristianesco
dantesco
faunesco
fresco
gigantesco
grotesco
guadianesco
lucianesco
matrimonesco
parentesco
pintoresco
pusinesco
ratonesco
refresco
sacristanesco

Sinonimi e antonimi di folletinesco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOLLETINESCO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «folletinesco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di folletinesco

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FOLLETINESCO»

folletinesco aventurero fantástico novelesco romántico perteneciente relativo folletín otro también propio relatos dramas llamados folletines situaciones reales comparables ellos figuración ensayo señoritas quot pringao relato rosa retrospectivo modelos dialógicos narrativa benito pérez galdós atrapados juego dialógico discurso realista objetos transferencias significados funciones respectivas cualidad inocente infantil caracteriza texto determina función nbsp historia literatura latinoamericana terreno novelístico payno propiamente iniciador género este tipo narración nacido francia difundido través obras dumas consiste relatar

Traduzione di folletinesco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOLLETINESCO

Conosci la traduzione di folletinesco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di folletinesco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «folletinesco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

folletinesco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

folletinesco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Folletinesco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

folletinesco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

folletinesco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

folletinesco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

folletinesco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

folletinesco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

folletinesco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

folletinesco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

folletinesco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

folletinesco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

folletinesco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

folletinesco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

folletinesco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

folletinesco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

folletinesco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

folletinesco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

folletinesco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

folletinesco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

folletinesco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

folletinesco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

folletinesco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

folletinesco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

folletinesco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

folletinesco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di folletinesco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOLLETINESCO»

Il termine «folletinesco» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.289 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «folletinesco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di folletinesco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «folletinesco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOLLETINESCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «folletinesco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «folletinesco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su folletinesco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FOLLETINESCO»

Scopri l'uso di folletinesco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con folletinesco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modelos dialógicos en la narrativa de Benito Pérez Galdós
Atrapados en el juego dialógico, el discurso folletinesco y el discurso realista son objetos de transferencias de significados en sus funciones respectivas. La cualidad inocente, infantil, que caracteriza al texto folletinesco determina la función ...
Alicia G. Andreu, 1989
2
Historia de la literatura latinoamericana
En el terreno novelístico, Payno es propiamente el iniciador del género folletinesco. Este tipo de narración, nacido en Francia y difundido a través de las obras de Dumas y de Sue, consiste en relatar una historia muy impactante dosificándola ...
Eva Lydia Oseguera de Chávez, 2000
3
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
En todo caso, el carácter folletinesco de la narración, menos aparente en la novela, le resta toda credibilidad al enlace de los eslabones argumentales con su secuencia de casualidades y coincidencias, tan risibles que un amigo con quien vi ...
José Donoso, Patricia Rubio de Lértora
4
Palabras para el pueblo: Aproximación general a la ...
En segundo lugar, los elementos temáticos que posibilitan dar este rasgo folletinesco a los gozos los encontramos ya, en principio, en las mismas fuentes en las que se basan las narraciones hagiográficas de estos himnos; véanse, por  ...
Luis Díaz Viana, Araceli Godino López, 2000
5
Galdós y Max Aub: poéticas del realismo
Como concluye Alicia G. Andreu: La cualidad inocente, infantil, que caracteriza al texto folletinesco determina la función del mismo. La nota persistente de nostalgia hacia una edad dorada imaginada, cuyas características principales serían ...
Francisco Caudet, 2011
6
Historia social y literatura: familia y clases populares en ...
Aunque el contexto de este relato es sentimental y folletinesco, el alegato de Ros de Olano, puesto en boca de la madre del protagonista huérfano, y al que acompañan aquí y allí los consabidos recursos fomularios de captatio de las ...
Roberto Fernández, Jacques Soubeyroux, 2001
7
Tormento
Como concluye Alicia G. Andreu: La cualidad inocente, infantil, que caracteriza al texto folletinesco determina la función del mismo. La nota persistente de nostalgia hacia una edad dorada imaginada, cuyas características principales serían ...
Benito Pérez Galdós, Francisco Caudet, 2002
8
Guía de lectura de Martes de Carnaval
Porque en esta ocasión es precisamente un fiambre folletinesco el que se encarga de reducir a cenizas toda la retórica sublime, toda la falsa demagogia de un teatralero General que apela a «la salvación de España» (S290) y que declama ...
Manuel Aznar Soler, 1992
9
La narrativa chilena desde la independencia hasta la Guerra ...
b). RELATO. FOLLETINESCO-SENTIMENTAL. En su origen, el folletín es un escrito inserto en la parte inferior de la plana de un periódico, cuya temática es miscelánea: ensayos, críticas literarias, relatos breves, fragmentos de novelas, etc.
Carlos Foresti Serrano, Eva Löfquist, Alvaro Foresti, 2001
10
Los frutos de la pasión (Malaussène 5)
Daniel Pennac había decidido cerrar la saga de esta tribu pintoresca con El señor Malaussène.
Daniel Pennac, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOLLETINESCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino folletinesco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casi un folletín
... nadie creyó que llegásemos a este punto y porque los discursos y los posicionamientos se están estirando tanto que rozan lo inverosímil y lo folletinesco. «Diario de Cádiz, lug 16»
2
'La Correspondencia', el talento Tornatore se va de vacaciones
Por eso mismo duele el doble descubrir el camino que toma La correspondencia: el melodrama más sensiblero, exagerado, idealista y folletinesco que el ... «eldiario.es, lug 16»
3
Gonzalo Demaría desanda en su segunda novela el rosismo gótico
Sexo, violencia, esclavitud y sadismo, todos elementos clásicos del género folletinesco, tiñen esta novela de rojo y negro. La prosa de Demaría nos envuelve ... «ANDigital, lug 16»
4
Visicitudes de un rey
... el pintor Sandoval será el encargado de registrar de punta a punta las escenas, las centrales, pero también las baladíes, de un relato con tinte folletinesco. «La Prensa, mag 16»
5
Nuevos avatares en folletinesco caso de supuesto hijo de Evo ...
Nuevos avatares en folletinesco caso de supuesto hijo de Evo Morales. Ci1HE-7XEAMf_eN La detención de uno de los tres abogados y de un familiar de la ... «Noticia al Dia, mag 16»
6
Pedro y “Julieta”: el vértigo de la precaria madurez
... demasiado superficial, aun cuando toque cuestiones de alto calado dramático, además su tendencia al exceso folletinesco y marginal le resta hondura. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., apr 16»
7
Novela sentimental: cuando la historia argentina se tiñe de color rosa
Con ese melodrama folletinesco como modelo, donde la historia hería el destino de los personajes al estilo criollo, es decir, de manera sangrienta, la novela ... «LA NACION, gen 16»
8
Las aventuras de Hergé, en formato de bolsillo
... fue siempre un dibujante para diarios o revistas—, en el formato folletinesco original, además de todos los dibujos, desde publicidad hasta calendarios, que ... «La Razon, dic 15»
9
Robert Guédiguian explora las heridas del genocidio armenio en la ...
Además de lo discutible (o cuando menos matizable) de su agresivo discurso, Guédiguian cae en lo folletinesco a la hora de armar el drama personal que ... «eCartelera, ott 15»
10
'Una segunda oportunidad', pornografía emocional.
... como si fuera un florero defectuoso-, esta mezcla de thriller y melodrama folletinesco supera los límites del mal gusto y la manipulación emocional a base de ... «El Periódico, set 15»

FOTO SU «FOLLETINESCO»

folletinesco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Folletinesco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/folletinesco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z