Scarica l'app
educalingo
cubichete

Significato di "cubichete" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CUBICHETE IN SPAGNOLO

cu · bi · che · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUBICHETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cubichete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUBICHETE IN SPAGNOLO

definizione di cubichete nel dizionario spagnolo

La definizione di cubichete nel dizionario spagnolo è tablado nella forma di un cavalletto con cui viene impedito l'ingresso dell'acqua nella cintura, quando la nave cede di chiglia. Un altro significato di cubichete nel dizionario è anche un pezzo di metallo e in un modo appropriato, con il quale sono stati coperti l'orecchio e la chiave dei pezzi di artiglieria.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUBICHETE

blanchete · buchete · cachete · cohete · corchete · ganchete · machete · mochete · pichete · sanchete · tranchete · trinchete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUBICHETE

cubicación · cubicar · cúbico · cubiculario · cubículo · cubierta · cubiertamente · cubiertería · cubierto · cubijar · cubil · cubilar · cubilete · cubiletear · cubileteo · cubiletero · cubilla · cubillo · cubilote · cubio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUBICHETE

ariete · banquete · billete · bonete · boquete · brazalete · bufete · cadete · cañete · carrete · diecisiete · doblete · filete · flete · gabinete · intérprete · jinete · juguete · paquete · siete

Sinonimi e antonimi di cubichete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUBICHETE»

cubichete · tablado · forma · caballete · impide · entrada · agua · combés · cuando · buque · quilla · otro · también · pieza · metal · adecuada · cubrían · oído · llave · piezas · artillería · marino · inglés · para · colegio · naval · wash · boards · used · when · ship · laid · careen · cuarteladas · bogar · spells · cuarterola · hogshead · cuartillo · guardia · watch · cuarto · same · that · cubichete · nbsp · derrotero · costas · españa · mediterraneo · examen · errores · latitud · promedio ·

Traduzione di cubichete in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUBICHETE

Conosci la traduzione di cubichete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cubichete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cubichete» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

罗经
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cubichete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cubichete
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

binnacle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

binnacle
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нактоуз
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caixa de bússola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

binnacle
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

habitacle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

binnacle
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kompasshaus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

binnacle
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나침
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

binnacle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

binnacle
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

binnacle
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

binnacle
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pusula dolabı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiesuola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

naktuz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нактоуз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

habitaclu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θήκη πυξίδας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nakterhus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

binnacle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cubichete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUBICHETE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cubichete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cubichete».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cubichete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUBICHETE»

Scopri l'uso di cubichete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cubichete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
de cubichete. The wash boards used when a ship is to be laid on a careen. Cuarteladas (bogar por). To row by spells. Cuarterola. Hogshead. Cuartillo. Guardia de cuartillo. Dog-watch. Cuarto. The same that guardia. Cubichete. Wash boards ...
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
2
Derrotero de las costas de España en el Mediterraneo y su ...
Examen de los errores del cubichete. La latitud del 2? promedio es deducida de alturas tomadas sin cubichete; y comparándola con las latitudes del 3?, 4? y 5? promedios que se dedujeron de alturas tomadas con cubichete , en las ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1832
3
El témpano de Kanasaka y otros cuentos
¡Al cubichete! — gritó el viejo Tomás, y los tres tripulantes se embutieron por el breve cubichete que daba entrada a la pequeña cámara. Era el reflector de la policía marítima. El tablón de luz pasó rutilante sobre los techos de la ciudadela  ...
Francisco Coloane, 1998
4
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
CUBÍCHETE. Cuando un buque se dá á la banda descubierta su quilla , no solamente la regala toca en el agua, eino tambien el pasamano, y sería facil se introdujese el agua del mar en el combés; para evitarlo se ensancha el pasamano ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
5
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
leras de tablas clavadas. En la parte de Proa, y Popa de este Cubichete, desde la Verga á la Amurada, se le ponen dos Cartabones, el uno sobre el Castillo, y el otro por la cara de Proa de los Bordones, para que el agua no entre por una, ...
Santiago Zuloaga, 1806
6
Curso de astronomía náutica y navegación
Para preservar la superficie del líquido de las ondulaciones que pudiera producirle el movimiento del aire, se cubre la cáp- ( F.g. 75 ) sula con una armazón llamada cubichete A (Fi[¡, 75), formado por dos planos que se encuentran en ángulo ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
7
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
cobichetes [57, 122]; cubichete [30, 1303] (A palabra ten dúas acepcións relacionadas co mar. 1. Taboado en forma de cabalete co que se impide a entrada da agua no combés, cando a embarcación dá de quilla. 2. Abertura na cuberta ...
Villar González, Arximiro B.
8
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
I Fr. Cubage, caber. CUBICHETE. Tablado en forma de caballete, con que se defiende la en— trade del, agua en la bodega cuando el buque da de Quu.n. || In . ¡Water -board. I Fr. Bardis. CUBICHETE. Lo mismo que C,mwm~ CUBIERTA.
Juan MONJO Y PONS, 1856
9
Tablas logarítmicas
Esta especie de horizonte se compone de dos partes distintas ; esto es, la caja ó vaso para contener el mercurio , ó líquido , y el cubichete para cubrirlo y ponerlo á cubierto de la acción del aire. Por una propiedad física inherente á todos los ...
Ezequiel Calbet, 1847
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Honores de costado. (Entrada y salida de oficiales en b. g.). honour. v. Rendir honores. Condecorar. hood. s. Capacete. (Hél.). Tapa. (Chim.). Campana. ( Cocina). Cubichete. (Bitácora). Lona. (Escot., etc.). Caperuza. (De palo). binnacle hood.
Luis Delgado Lamelland, 2010

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUBICHETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cubichete nel contesto delle seguenti notizie.
1
NORMA Oficial Mexicana NOM-002-SCT4-2013, Terminología ...
4.249 Cubichete (navegación).- Tapa de metal que tiene por objeto resguardar los compases a la intemperie. 4.250 Cubierta (construcción naval).- Cada uno ... «Diario Oficial de la Federacion, mar 14»
2
PROYECTO de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-002 ...
4.248 Cubichete (navegación).- Tapa de metal que tiene por objeto resguardar los compases a la intemperie. 4.249 Cubierta (construcción naval).- Cada uno ... «Diario Oficial de la Federacion, apr 13»
3
Combate naval de Angamos*
... sobre la aleta de estribor del Cochrane, en la parte que no estaba blindada, destruyendo el camarote del comandante, destruyó el cubichete de la máquina, ... «Red Voltaire, ott 12»

FOTO SU «CUBICHETE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cubichete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cubichete>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT