Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decadente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECADENTE

La palabra decadente procede del antiguo participio activo de decaer; latín decădens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECADENTE IN SPAGNOLO

de · ca · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECADENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decadente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DECADENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «decadente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

declino

Decadencia

La decadenza può riferirsi a: ▪ Un crollo sociale: ▪ I periodi intermedi dell'antico Egitto. ▪ I periodi finali di ogni ciclo dinastico come interpretati secondo l'interpretazione tradizionale della storia cinese. ▪ Ellenismo, periodo di decadenza della civiltà greca. ▪ Il declino dell'Impero romano ▪ La decadenza tardo medievale, in particolare del Ducato di Borgogna. Vedi la caduta del Medioevo. ▪ Il declino spagnolo. ▪ La decadenza europea del XX secolo: dalla prima guerra mondiale, il periodo inter-guerra, la seconda guerra mondiale e il dopoguerra. Vedi la crisi dei vent'anni e l'età contemporanea # La "crisi di trent'anni". ▪ Il nome di alcuni movimenti artistici: ▪ Decadenza: un periodo di letteratura in catalano che nel XVI secolo, fino alla Renaixença del diciannovesimo secolo. ▪ Decadentismo: una tendenza artistica, filosofica e, soprattutto, letteraria che ha avuto origine in Francia negli ultimi due decenni del XIX secolo. Decadencia puede referirse a: ▪ Un colapso social: ▪ Los periodos intermedios del antiguo Egipto. ▪ Los periodos finales de cada ciclo dinástico tal como son interpretados según la interpretación tradicional de la historia china. ▪ El helenismo, periodo de decadencia de la civilización griega. ▪ La decadencia del Imperio Romano ▪ La decadencia bajomedieval, especialmente la del Ducado de Borgoña. Véase El otoño de la Edad Media. ▪ La decadencia española. ▪ La decadencia europea del siglo XX: desde la Primera Guerra Mundial, el período de entreguerras, la Segunda Guerra Mundial y la posguerra de ésta. Véase La crisis de los veinte años y Edad Contemporánea#La "crisis de los treinta años". ▪ El nombre de ciertos movimientos artísticos: ▪ Decadència: una época de la Literatura en catalán que en el siglo XVI, hasta la Renaixença del siglo XIX. ▪ Decadentismo: una corriente artística, filosófica y, principalmente, literaria que tuvo su origen en Francia en las dos últimas décadas del siglo XIX.

definizione di decadente nel dizionario spagnolo

La prima definizione di decadente nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che decade. Un altro significato di decadente nel dizionario è decaduto. Decadente è anche decadente. La primera definición de decadente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que decae. Otro significado de decadente en el diccionario es decaído. Decadente es también decadentista.
Clicca per vedere la definizione originale di «decadente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECADENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECADENTE

deca
década
decadencia
decadentemente
decadentismo
decadentista
decaedro
decaer
decágona
decagonal
decágono
decagramo
decaíble
decaída
decaído
decaimiento
decalcificación
decalcificar
decalitro
decálogo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECADENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
dependente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Sinonimi e antonimi di decadente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECADENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «decadente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di decadente

ANTONIMI DI «DECADENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «decadente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di decadente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECADENTE»

decadente caduco decaído decrépito degenerado disminuido menguado fuerte poderoso tecnologia demanda montaje autenticos decadencia puede referirse colapso social periodos intermedios antiguo egipto finales cada ciclo dinástico como interpretados según lengua decae otro decadente también decadentista progreso repaso democracia eficiente sociedad temas eros pervertido novela modernismo sostiene menos tesis decadentismo hispanoamericano además ética retórica fundamentalmente erótica toda adverso moral establecida carúpano pujante urbe ciudad visión juan clemente palma versión gótica memoria rapé quot verosimilitud relativa expresión maria kitova vasileva opone futuro suposición considera respecto molho ibid futura comprende imágenes opuestas complementarias acontecimiento

Traduzione di decadente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECADENTE

Conosci la traduzione di decadente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di decadente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decadente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

颓废
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

decadente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decadent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवनति का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منحط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

декадент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decadente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধ: পতিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décadent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

picisan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dekadent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デカダン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퇴폐적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decadent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy đồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நலிந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

होणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çökmekte olan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decadente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dekadencki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

декадент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decadent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρηκμασμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dekadente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dekadent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekadent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decadente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECADENTE»

Il termine «decadente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decadente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decadente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «decadente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECADENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «decadente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «decadente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su decadente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECADENTE»

Scopri l'uso di decadente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decadente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eros pervertido: la novela decadente en el modernismo ...
Eros pervertido sostiene al menos dos tesis. El decadentismo hispanoamericano fue, además de una ética y una retórica, fundamentalmente, una erótica. Y como toda erótica era adverso a la moral establecida.
Karen Poe, 2010
2
La "verosimilitud relativa" y su expresión en español
Maria Kitova-Vasileva. opone al "futuro decadente" o "futuro por suposición"^. Considera al respecto M. Molho (ibid,): la época futura comprende en español dos imágenes opuestas y complementarias del acontecimiento que en todo caso se ...
Maria Kitova-Vasileva, 2000
3
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
Mercantil, del jueves 1 de junio, encontramos la primera referencia a La decadente, el último proyecto narrativo de esta etapa: «Nuestro querido amigo y paisano el eximio escritor malagueño D. Salvador Rueda, prepara una nueva novela ...
Salvador Crespo Matellan, 2009
4
El relato corto francés del siglo XIX y su recepción en España
ESTÉTICA DEL CUENTO DECADENTE Rosa de Diego Universidad del País Vasco Durante el último tercio del siglo XIX Francia es decadente. El auge de las ciencias, del positivismo, de la industria o del urbanismo habían generado un ...
Concepción Palacios Bernal, 2003
5
Escribir con el cuerpo
De las tres, es quizás La Quimera la novela que evoca con mayor claridad ese contexto decadente, en tanto que se centra en el tema del arte y lo despliega a partir de la experiencia vital del pintor Silvio Lago, estructura que le ha valido la ...
Beatriz Ferrús Antón, Núria Calafell, 2008
6
Arsenales Nucleares: Tecnología Decadente Y Control de ...
Utilizando herramientas del analisis economico, el autor examina la evolucion de la tecnologia militar en las dos superpotencias mundiales y concluye que la tecnologia de armamentos nucleares es decadente en varios sentidos.
Alejandro Nadal Egea, 1991
7
Laforgue y Lugones: dos poetas de la luna
En 1883 Verlaine emplea la palabra en un soneto («Langueur»): «Je suis l' Empire á la fin de la décadence».15 Un año más tarde, Des Esseintes, el protagonista de Huysmans (A rebours) , se convierte en el paradigma del decadente.
Raquel Halty Ferguson, 1981
8
Termodinámica racional: cursos de conferencias acerca de ...
Podemos buscar dicha hipótesis especializante entre las ideas relacionadas con la memoria decadente. En la práctica, el experimentador supone siempre que todo material que emplee tiene memoria decadente, que su recuerdo de ...
C. Truesdell, 1973
9
Fuentes documentales y críticas de las artes plásticas ...
Tampoco creo que el arte llamado abstraccio- nista sea la expresión de un mundo decadente, mi opinión es que él expresa en forma global el momento que vivimos. Si quisiéramos definir en pocas palabras nuestra época podríamos decir ...
‎2001
10
Julián del Casal o lo pliegues del deseo
Por entre los pliegues de esos parecidos, asoma una imagen un tanto perturbadora: el sacrificio del cuerpo oscila ambiguamente entre la imagen decadente y la cristiana. 55 Meza y quienes le rodean en ese momento apenas completan el ...
Francisco Morán, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECADENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decadente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maduro: la AN es decadente, inútil, inservible
Y ahí están los resultados: Una AN decadente, inútil, inservible, de espaldas a las necesidades del país. Repudiada por las grandes mayorías del país. «El Nacional.com, lug 16»
2
La democracia decadente
Si se analiza con perspectiva lo que está ocurriendo en democracias consolidadas, como la americana y la inglesa, veremos que algunos de los síntomas que ... «El Universal, lug 16»
3
Arbeloa apunta al decadente Milan
Un club en caída libre, decadente, que en los últimos años perdió todo el fulgor de antaño. El ya ex jugador del Real Madrid ha estado durante las últimas ... «El Confidencial, lug 16»
4
Impactante: el decadente estado de Paul Gascoigne
Paul Gascoigne supo ser una de las principales figuras de la selección inglesa, su fama trascendió las canchas con algunas participaciones como cantante y ... «La Nación.com.py, lug 16»
5
Liderazgo decadente en las FFAA
El comandante de las Fuerzas Militares (FFMM) es el general Luis Gonzaga Garcete. Después del presidente de la República es el hombre más poderoso de ... «La Nación.com.py, lug 16»
6
'En el bosque, bajo los cerezos en flor', el Japón decadente
Mientras uno lee los cuentos de Sakaguchi, tiene la impresión de estar ante un retablo del Japón más decadente. Sakaguchi invierte la tradición usando ... «Papel en blanco, giu 16»
7
Espectáculos Las Pelotas: "Los medios están pasando música ...
Sebastián: Eso es un estándar horrible, es medio decadente de lo que está pasando. No digo que todas las bandas sean así, para mí hay una escena de ... «Télam, giu 16»
8
'Detroit', Jennifer Garza-Cuen fotografía la decadente metrópolis ...
Jennifer Garza-Cuen es una fotógrafa asentada en Seattle, Washington, especialmente interesada en Estados Unidos y toda la estructura social y política ... «Xataka Foto, mag 16»
9
Cómo hacerse millonario en un negocio 'decadente'
En Missouri, la compañía de cintas de casete musicales National Audio Company ha tenido más ventas en 2015 que en sus anteriores 45 años de existencia. «Yahoo Finanzas España, mag 16»
10
Hotel decadente en NYC
Busca recrear la atmósfera de lujo y opulencia decadente de los salones donde se movían los grandes magnates de principios del siglo XX, como Rockefeller. «El Español, mag 16»

FOTO SU «DECADENTE»

decadente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decadente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/decadente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z