Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "presidente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRESIDENTE

La palabra presidente procede del antiguo participio activo de presidir; latín praesĭdens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRESIDENTE IN SPAGNOLO

pre · si · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESIDENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Presidente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRESIDENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «presidente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
presidente

presidente

Presidente

Il presidente, in generale, è la designazione utilizzata per identificare la persona che conduce una riunione, una sessione di lavoro o un assieme. Attualmente, il termine "isolato" si riferisce al pubblico funzionario, eletto per un periodo determinato, che detiene il potere esecutivo di uno stato o di una regione. Questa formula è stata prima incorporata nella Costituzione degli Stati Uniti ed è attualmente ampiamente utilizzata. Come altri nomi come un veggente, un paziente, ecc., La loro forma femminile può essere determinata collocando l'articolo femminile di fronte a loro.1 Serve anche a identificare la persona che presiede un particolare organismo pubblico, come i rispettivi presidenti del Congresso, Senato, Camera dei Deputati, Corte Suprema, Corte Costituzionale e altri. Allo stesso modo e per estensione è anche chiamato, in alcuni paesi, il top manager di aziende private, università, business chambers, associazioni e istituzioni di vario genere, pubbliche o private. Presidente, por lo general, es la designación utilizada para identificar a la persona que dirige una reunión, una sesión de trabajo o una asamblea. Actualmente, el término aislado se refiere al funcionario público, electo para un período determinado, que ostenta el poder ejecutivo de un Estado o de una región. Esta fórmula fue incorporada por primera vez en la Constitución de los Estados Unidos y actualmente se utiliza de manera generalizada. Al igual que otros sustantivos como vidente, paciente, etc, su forma femenina puede determinarse anteponiéndole el artículo femenino correspondiente.¹ También sirve para identificar a quien preside determinado órgano público colegiado, como los son en vía de ejemplo, los presidentes respectivos del Congreso, Senado, Cámara de Diputados, Corte Suprema, Tribunal Constitucional y otros. De la misma manera y por extensión se denomina también, en algunos países, al máximo directivo de empresas privadas, universidades, cámaras empresariales, asociaciones e instituciones de diversa índole, públicas o privadas.

definizione di presidente nel dizionario spagnolo

La prima definizione di presidente nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che presiede. Un altro significato di presidente nel dizionario è la persona che presiede. Il presidente è anche capo o superiore di un governo, consiglio, tribunale, consiglio, società, ecc. La primera definición de presidente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que preside. Otro significado de presidente en el diccionario es persona que preside. Presidente es también cabeza o superior de un gobierno, consejo, tribunal, junta, sociedad, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «presidente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRESIDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRESIDENTE

presidario
presidencia
presidenciable
presidencial
presidencialismo
presidencialista
presidenta
presidiable
presidiar
presidiaria
presidiario
presidio
presidir
presídium
presierra
presilla
presilladora
presintonía
presión
presionar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRESIDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Sinonimi e antonimi di presidente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRESIDENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «presidente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di presidente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRESIDENTE»

presidente administrador árbitro autoridad cabecilla director dirigente gobernante guía jefe mandatario principal municipal presidente general designación utilizada para identificar persona dirige reunión sesión trabajo asamblea actualmente término aislado refiere funcionario público lengua española otro cabeza superior gobierno consejo tribunal junta sociedad adiós señor recibida desde publicación obra maestra inaugura latinoamérica género pronto dejó abundante descendencia novela dictador compañero salvador allende vida inmolación defensa principios democráticos palacio moneda envuelto llamas convirtió grandes personalidades siglo embargo memoria quedado atrapada nosotros decíamos problemática identidad porfirio nunca omnipotente hallazgos quot excellent compilation essays devoted porfiriato especially recommended marichal debt conversion buve conflict countryside leticia reina

Traduzione di presidente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESIDENTE

Conosci la traduzione di presidente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di presidente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «presidente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

总统
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

presidente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

President
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अध्यक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رئيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

президент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

presidente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সভাপতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

président
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Presiden
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Präsident
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

会長
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대통령
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

presiden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ tịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अध्यक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başkan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presidente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prezydent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

президент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

președinte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόεδρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

president
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

president
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

president
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di presidente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESIDENTE»

Il termine «presidente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «presidente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di presidente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «presidente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRESIDENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «presidente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «presidente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su presidente

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PRESIDENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola presidente.
1
Thomas Jefferson
Nadie abandona el cargo de presidente con el mismo prestigio y respeto que le llevó ahí.
2
Ronald Reagan
La idea de ser presidente me da miedo, y no pienso que quiera el trabajo.
3
Clarence S. Darrow
Cuando yo era chico me decían que cualquiera podía llegar a presidente de la nación. Estoy empezando a creerlo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRESIDENTE»

Scopri l'uso di presidente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con presidente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El señor presidente
Recibida desde su publicación en 1946 como una obra maestra, El Señor Presidente inaugura en Latinoamérica un género que muy pronto dejó abundante descendencia: la novela del Dictador.
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
2
Compañero Presidente: Salvador Allende, una vida por la ...
La inmolación en defensa de los principios democráticos en un Palacio de La Moneda envuelto en llamas convirtió a Salvador Allende en una de las grandes personalidades del siglo XX. Sin embargo, su memoria se ha quedado atrapada en la ...
Mario Amorós, 2008
3
Don Porfirio presidente--, nunca omnipotente: hallazgos, ...
"Excellent compilation of 18 essays devoted to the Porfiriato. Especially recommended are Marichal on the 1888 debt conversion, Buve on conflict in the countryside, and Leticia Reina on the autonomy of indigenous villages.
Romana Falcón, Raymundus Thomas Joseph Buve, 1998
4
Mata al presidente
Mata al presidente? es una novela repleta de suspense en la que sólo el lector decidirá qué pasos debe seguir el agente secreto para lograr su objetivo.
Pedro Avilés Gutiérrez, 2009
5
La inoportuna muerte del presidente
Situada en la mejor tradición del thriller político, La inoportuna muerte del presidente constituye un inteligente y logrado retrato de la clase política, sus miedos, sus obsesiones y su lucha desmedida por el poder.
Alfredo Acle Tomasini, 2011
6
El peor presidente
El presente documento no es una revelaci n ni una noticia.
Gerardo Sánchez-Navarro, 2008
7
Néstor. El presidente militante
Néstor, el presidente militante recorre la vida del gobernante más valioso que tuvo la Argentina en las últimas décadas, examina los puntos decisivos de su gestión de gobierno y se interna en su psicología, revelando las motivaciones ...
Gabriel Pandolfo, 2011
8
Constitución política de Colombia: acompañada de extractos ...
El Presidente de la República simboliza la unidad nacional y al jurar el cumplimiento de la Constitución y de las leyes, se obliga a garantizar los derechos y libertades de todos los colombianos. Artículos concordantes: Io, 4o, 141, 189, 192, ...
Colombia, 2001
9
El Señor Presidente:
Arturo Uslar Pietri escribe sobre esta obra de Miguel ngel Asturias (1899-1974), el premio Nobel guatemalteco: "El se or Presidente no fue solamente un gran libro de literatura, sino un valiente acto de denuncia y de llamado a la conciencia ...
Miguel Ángel Asturias, Arturo Uslar Pietri, Ricardo Navas-Ruiz, 1978
10
El presidencialismo mexicano
FACULTADES JURISDICCIONALES DEL PRESIDENTE El presidente de la república realiza actos jurisdiccionales; es decir, resuelve controversias entre partes. Tradicionalmente se ha considerado que los aspectos que comprende su labor ...
Jorge Carpizo, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESIDENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino presidente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muere presidente de la Asamblea Nacional de Nicaragua
El presidente de la Asamblea Nacional de Nicaragua, el sandinista René Núñez Téllez, falleció este sábado en un hospital de Costa Rica donde recibía ... «teleSUR TV, set 16»
2
Presidente argentino anuncia plan para combatir narcotráfico
BUENOS AIRES (Sputnik) — El presidente argentino Mauricio Macri presentó un plan de Estado denominado "Argentina sin narcotráfico" que incluye ... «Sputnik Mundo, ago 16»
3
Universidad confirma plagio en tesis del presidente de México
La Universidad Panamericana (UP) en la que estudió el actual presidente de México, Enrique Peña Nieto, confirmó que cometió plagió en su tesis para optar a ... «teleSUR TV, ago 16»
4
Escándalo en México: acusan al presidente Peña Nieto de plagiar ...
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, plagió parte de su tesis universitaria para obtener su licenciatura en Derecho cuando tenía 25 años, según una ... «20minutos.es, ago 16»
5
Jorge Ramos llama a Enrique Peña nieto “Presidente pequeño”
En su espacio de opinión publicado en el sitio web de 'Fusion' y en sus redes sociales, Jorge Ramos llamó a Enrique Peña Nieto: “presidente pequeño”. «Mundo Hispanico, ago 16»
6
Encuesta en México: Peña Nieto es el presidente peor evaluado
La desaprobación a la gestión del presidente de México, Enrique Peña Nieto, ha incrementado, Una encuesta del diario Reforma indica que solo dos de cada ... «teleSUR TV, ago 16»
7
La tropa twittera del Presidente
O sea: Macri era un presidente buitre. El dibujo no tuvo mayor trascendencia, por una sencilla razón: no hubo respuesta de la Casa Rosada. Al contrario, ese ... «El Cronista, lug 16»
8
"Casa Blanca": el presidente de México, Enrique Peña Nieto, pide ...
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, pidió disculpas por el escándalo que también involucró a su esposa, hace dos años, por la compra de una casa ... «BBC Mundo, lug 16»
9
Presidente argentino pide a ciudadanos "trabajar en equipo"
El presidente de Argentina, Mauricio Macri, pidió hoy a la población "trabajar en equipo" para que el país crezca, al conmemorar 200 años de la Independencia ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
10
Presidente de Italia interrumpe gira a América Latina a raíz del ...
ROMA (Sputnik) — El presidente de Italia, Sergio Mattarella, suspendió su gira latinoamericana a raíz del ataque terrorista en la capital bangladesí que se saldó ... «Sputnik Mundo, lug 16»

FOTO SU «PRESIDENTE»

presidente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Presidente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/presidente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z