Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decuso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECUSO

La palabra decuso procede del latín decussis, aspa en forma de X.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECUSO IN SPAGNOLO

de · cu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECUSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decuso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DECUSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «decuso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di decuso nel dizionario spagnolo

Nel dizionario decuso inglese significa dire di due foglie: disposte a forma di croce. En el diccionario castellano decuso significa dicho de dos hojas: Dispuestas en forma de cruz.

Clicca per vedere la definizione originale di «decuso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECUSO


abuso
bu·so
aplauso
plau·so
ayuso
yu·so
confuso
con·fu·so
desuso
de·su·so
escuso
es·cu·so
excuso
ex·cu·so
fuso
fu·so
huso
hu·so
incluso
in·clu·so
inconcuso
in·con·cu·so
incuso
in·cu·so
intruso
in·tru·so
luso
lu·so
multiuso
mul·tiu·so
recluso
re·clu·so
ruso
ru·so
suso
su·so
tucuso
tu·cu·so
uso
u·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECUSO

decreto
decretorio
decúbito
decumbente
décupla
decuplar
decuplicar
décuplo
decuria
decuriato
decurión
decurionato
decurrente
decurso
decusa
decusación
decusada
decusado
decusata
dedada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECUSO

abstruso
amuso
bielorruso
buso
concluso
contuso
difuso
druso
guatuso
iluso
inconcluso
infuso
muso
obtuso
pastuso
patidifuso
pituso
profuso
tuso
yuso

Sinonimi e antonimi di decuso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECUSO»

decuso dicho hojas dispuestas forma cruz lecciones derecho civil formadas doctrinas titulo decuso sexto capitulo comodato comodante conserva propiedad cosa prestada comodatario adquiere pero frutos accesiones nbsp curso latina segun método gramaticas lenguas vivas manuel casamada comella término principal como genitivo posesión regido acusativo termino secundario persona latid cambia ecoetica etica medio ambiente quot acusar latín alguien literalmente ponerle causa causam ante cual todo cargo para acusado éste bien admite acusación culpa lleva

Traduzione di decuso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECUSO

Conosci la traduzione di decuso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di decuso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decuso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

decuso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

decuso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decuso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

decuso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

decuso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decuso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decuso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

decuso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decuso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

decuso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

decuso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

decuso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decuso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

decuso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

decuso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decuso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

decuso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decuso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

decuso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

decuso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decuso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

decuso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

decuso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decuso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

decuso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decuso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECUSO»

Il termine «decuso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decuso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decuso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «decuso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECUSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «decuso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «decuso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su decuso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECUSO»

Scopri l'uso di decuso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decuso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lecciones de derecho civil: formadas de las doctrinas de ...
TITULO. DECUSO. SEXTO. CAPITULO II. Del comodato. Art. 2790. El comodante conserva la propiedad de la cosa prestada. 2791. El comodatario adquiere el uso, pero no los frutos y accesiones de la cosa prestada; de la que no es ...
Francisco de Paula Ruanova, 1871
2
Curso de gramatica latina: segun el método de las gramaticas ...
segun el método de las gramaticas de las lenguas vivas Manuel Casamada i Comella. el término principal como genitivo de posesión, regido del acusativo. Si el termino secundario es de persona , en latid se cambia en cosa. decuso ...
Manuel Casamada i Comella, 1829
3
ECOETICA - ETICA DEL MEDIO AMBIENTE
"Acusar" (del latín decuso) a alguien es, literalmente, "ponerle en causa" (ad causam). Ante lo cual, todo un "cargo" para el acusado, éste o bien admite tal acusación y la culpa que lleva aneja, es decir, "carga" con las consecuencias de su ...
Norbert Bilbeny, 2010
4
Historia de la vida maravillosa, y admirable del segundo ...
Paíío de largo fu ca- cente la bendición al pozo. mu<i mino, diciendo aquella terrible ricronfe todas las fabandi/as , y oyes la mejor agua que con que fe han hecho, y hacen mi-sgrcs innumerables. Decuso íz¡a ti camino de Cuenca , y Higo à ...
Andrés Ferrer de Valdecebro, Vicente Muñoz ((Valencia)), 1729
5
Leyes del Fuero-juzgo, âo Recopilacion de las leyes de los ...
... ó que lo corrompió el escripto , sea servo coa toda su bona daquel cuyo era el escripto : k délajguarta parte de su bona ( que mandamos decuso que debe perder el que furto el .escripto) debe haber las tres partes aquel cuyo era el escripto ...
Juan Antonio Llorent, 1792
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
nacicndoäH obsoleto, desusándose difunto en la iglesia antes O'bolous, ». óbolo Obsolete, «. obsoleto de enterrarle Obréption, ». obrepción O'bsoleteness, *. decuso Obituary, я. obituario Obreptítious, a. obrepticio O'bstacle, ». obstáculo To  ...
Henry Neuman, 1827
7
Manual del abogado: o elementos de derecho español
Auto.=s Autos.. Pedimento de tercería de dominio. F. , en nombre de Z. , como tercero interesado decuso perjuicio se trata , ó en aquella forma que mas Laya lugar en derecho, salgo a los autos ejecutivos- seguidos á instancia de Jü. contra A.
Joaquín Escriche, 1839
8
Colección de las viajes y descubrimentos que hicieron por ...
... por ende ellos y cada uno dé'eilos en los dichos nombre*', y por virtud de" los dír chos poderes decuso Incorporados,; pW-- bien de páié concordia, y por conservación del afeudo y- árhór cftie entré ' los jseñoreí sus constituyentes hay,  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
9
Curso de Proyectos Agro-Industriales
Actualmente esta es decuso habitual en la mayoría de las ciencias básicas relacionadas con la planificación del desarrollo, y cuenta con una aceptación apreciable entre quienes han participado en las experiencias de planificación dentro y ...
10
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo patriarca y ...
... Elcielo decristal li suya abierta Mita el bië q va a hórar a los Egipcios, îoseph de estrellas candidas cubierta Mira la encubridora de los viztos, Y entre el mudo silencio que derrama Es norte de los dos que adora y ama. DECUSO OCTAVO.
José de Valdivielso, Bautista López ((Alcalá de Henares)), 1612

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECUSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decuso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exportaciones agropecuarias no tradicionales de Perú se recuperan ...
De igual manera el sector otros, se redujo en 13% (-US$26 millones) como resultado de la menor demanda de artículos decuso personal por Brasil (-US$7 ... «AméricaEconomía.com, giu 16»
2
Estamos perdiendo la memoria
Recordemos la ley de la biogenética: “... el correcto uso fortifica los órganos mientras su decuso los atrofia hasta causar su desaparición”. Necesitamos ejercitar ... «Vanguardia Liberal, mag 10»
3
Andalucía impide objetar a un médico que rechaza hacer pruebas ...
... intervenciones diagnósticas y/o terapeuticas de carácter intervencionista "en cuyo decuso pueden producirse cambios efectivos en el curso de la gestación". «Hazte Oir, apr 08»

FOTO SU «DECUSO»

decuso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decuso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/decuso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z