10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DERRONCHAR»
Scopri l'uso di
derronchar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
derronchar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Derronchar. a. ant. Combatir, pelear. Derrostrarse. (De depriv.yr<wtra) r. ant. fig.
Deshacerse el rostro, maltratarse la cara. Derrota. (Del lat dirupta; de diruptus,
roto.) f. Camino, vereda ó senda de tierra. ||j>r. Asi. Alzamiento del coto, ó
permiso ...
Real Academia Española, 1809
2
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
DERROMPER. (Etim. — De de int. y romper.) v. a. ant. Romper, quebrantar,
violentar. DERRONCHAR. v. a. ant. Combatir, pelear. DERRÓNIC AS. Numis.
Monedas griegas acuñadas, según una versión, en 328 DERRIBO —
DERRONCHAR.
3
Notas críticas al DECH de Corominas/Pascual
Pero véase Primare l33 s., donde derrochar se deriva de un *d i s -
r o t i c u l a r e, y derronchar del mismo étimo sufijado con -Yn a r e. desbullar '
sacar la ostra de su concha': "tomado del port. (o gall.) esbulhar 'pelar (frutos,
patatas, etc.) ...
Harri Meier, Joan Corominas, 1984
4
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
(Etim.-De de int. y romper.) v, a. ant. Romper, quebrantar, violentar.
DERRONCHAR. v. a. ant. Combatir, pelear. DERRÓNICAS. Numís. Monedas
griegas acuñadas, según una versión, en tiempos 328 DERRIBO -—
DERRONCHAR.
Pero véase Primare 133 s., donde derrochar se deriva de un *d i s - r o t i c u 1
a r e, y derronchar del mismo étimo sufijado con -Yn a r e. desbullar 'sacar la
ostra de su concha': "tomado del port. (o gall.) esbulhar 'pelar (frutos, patatas, etc.
) ...
Universidad de Santiago de Compostela, 1984
6
Vocabulario castellano-gallego
Derrocar, v. Derrocar, despenar. Fig.: Abater, humillar, abaixar. Derrochador, adx
. Gastador, malbaratador. Derronchar, v. Combater, pelexar. Derrota, s. f. Derrota,
desfeita, esbarato. Derrotero, s. m. Mar. Derroteiro, roteiro. Fig.: Camino, rumo.
Francisco Fernández del Riego, 1979
7
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Romper, violentar.— Сокль. como Romper (modelo núm. 69).— Acad.
DERRONCHAR. v. tr. ant. Combatir, luchar.— Acad. DERRONADO, DA. (de re у
roKaj. adj. ant. Echado a perder, descompuesto, dañado. DERROSTRARSE. Me
de privat ...
8
Gran Larousse Universal
DERRONCHAR. tr. ant. Combatir, pelear. DERROSTRARSE. (De de, priv., y
romo.) r. fig. Deshacerse el rostro, maltratarse la cara. DERROTA. (l. dirupm, t. f.
de dirup1145, roto.) f. Camino, vereda o senda de tierra. || 2. Alzamiento del coto,
o ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Acrescentemos ainda que o provincianismo trasmontano derronchar «derrubar,
deitar por terra» parece estar por um primitivo *der- ronhar, devendo o seu -ch-
provir de outro verbo, como desmanchar (3). (!) O final do adj. ruim não está ...
10
Nuevo diccionario español-chino
®fSS, J?ÎS. ©*:*, -ÍS. ?tNo: un ~ de buen humor flJíS$J{É. derrostrarse prnl. [$|3
derronchar ir. Й64, KÎT. derrota /. ®[»3«¡¡|Rl. ©No«Ш±Й) «L*Ä- ®1Й» йй. ®
мтяш&ш$. ©«infligir, sufrir» ШЖ. seguir ¡a ~ \M1 ÜK, ЕЙО&ЙЙ&Л). derrotado, da
adj.
