Significato di "derrocamiento" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI DERROCAMIENTO IN SPAGNOLO

de · rro · ca · mien · to

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DERROCAMIENTO

Derrocamiento è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DERROCAMIENTO IN SPAGNOLO

Coup d'etat

Golpe de Estado

Un colpo di stato è la presa del potere politico, in modo improvviso e violento, da un gruppo di poteri, violando la legittimità istituzionale stabilita in uno Stato, cioè le norme giuridiche di successione nel potere prevalente. Si distingue dai concetti di rivolta, rivolta, ribellione, putsch, rivoluzione o guerra civile. Solitamente questi termini vengono utilizzati con poca abilità o con intenzioni propagandistiche, e nel corso di fatti storici e processi sono generalmente combinati. Dato l'identità dei suoi autori, ha solitamente due forme: il colpo di stato o il colpo di stato costituzionale, quando il sequestro di potere è condotto da elementi interni del governo stesso, anche dal medesimo vertice governativo; Il colpo di stato militare o il pronuncia militare, quando il sequestro del potere è svolto dai membri delle forze armate. Il pretorianismo è l'eccessiva influenza del potere militare sul governo civile, che in molti casi viene svolto da colpi di stato o dichiarazioni.

Un golpe de Estado es la toma del poder político, de un modo repentino y violento, por parte de un grupo de poder, vulnerando la legitimidad institucional establecida en un Estado, es decir, las normas legales de sucesión en el poder vigente con anterioridad. Se distingue de los conceptos de revuelta, motín, rebelión, "putsch", revolución o guerra civil. Usualmente estos términos se utilizan con poca propiedad o con intenciones propagandísticas, y en el transcurso de los hechos y procesos históricos se suelen combinar entre sí. Atendiendo a la identidad de sus autores, suele presentar dos formas: el golpe de palacio o golpe de estado constitucional, cuando la toma del poder es ejecutada por elementos internos del propio gobierno, incluso de la misma cúspide gubernamental; el golpe militar o pronunciamiento militar, cuando la toma del poder es realizada por miembros de las fuerzas armadas. El pretorianismo es la influencia excesiva del poder militar en el gobierno civil, que en muchos de los casos lo llevan a cabo mediante los golpes de Estado o pronunciamientos.

definizione di derrocamiento nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese rovesciamento significa azione ed effetto di rovesciamento.

En el diccionario castellano derrocamiento significa acción y efecto de derrocar.

SINONIMI DI «DERROCAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «derrocamiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di derrocamiento

deposición · destitución · destronamiento · expulsión

ANTONIMI DI «DERROCAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «derrocamiento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di derrocamiento

readmisión · reposición

TRADUZIONE DI DERROCAMIENTO

Conosci la traduzione di derrocamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di derrocamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «derrocamiento» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 推翻
• spagnolo: derrocamiento
• Traduttore italiano - inglese: overthrow
• Traduttore italiano - hindi: पराभव
• Traduttore italiano - arabo: سقوط
• Traduttore italiano - russo: низвержение
• Traduttore italiano - portoghese: derrubada
• Traduttore italiano - bengalese: পরাস্ত
• Traduttore italiano - francese: renversement
• Traduttore italiano - malese: penggulingan
• Traduttore italiano - tedesco: Sturz
• Traduttore italiano - giapponese: 打倒
• Traduttore italiano - coreano: 타도
• Traduttore italiano - giavanese: nibakake
• Traduttore italiano - vietnamita: lật đổ
• Traduttore italiano - tamil: வீழ்த்துவதற்கு
• Traduttore italiano - marathi: पाडाव
• Traduttore italiano - turco: devirmek
• Traduttore italiano - italiano: rovesciamento
• Traduttore italiano - polacco: obalenie
• Traduttore italiano - ucraino: повалення
• Traduttore italiano - rumeno: răsturnare
• Traduttore italiano - greco: ανατροπή
• Traduttore italiano - afrikaans: omverwerping
• Traduttore italiano - svedese: störta
• Traduttore italiano - norvegese: kantre

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DERROCAMIENTO»

Scopri l'uso di derrocamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con derrocamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

El derrocamiento de Belaúnde: cuarenta años después

Edición popular que ofrece un recuento histórico sobre el golpe de estado de 1968, la captura del presidente Fernando Belaúnde, la dictadura del general Juan Velasco Alvarado, las causas del golpe y sus consecuencias.

Pedro Saldaña Ludeña, 2008

Los Carlos: historia del derrocamiento de Alfredo Stroessner

historia del derrocamiento de Alfredo Stroessner Roberto Paredes, Liz Varela. 2689; 2005 Yb£|5- E^R/ÁpEL DERROCAMIENTO i WE AIMEDO STROEfSNERi I . Front Cover.

Roberto Paredes, Liz Varela, 2005

El Estado en América Latina: teoría y práctica

... sustentarán a la sociedad del mañana? Hoy se habla de un pacto para concertar las voluntades sociales y políticas en torno al derrocamiento de la dictadura y de la creación de las bases para un retorno a la democracia. Derrocamiento de ...

Pablo González Casanova, 1990

Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...

431 Es constitucional una ley que declara inelegible para trabajar como empleado en el sistema de instrucción pública a toda persona que sea miembro de cualquier organización que abogue por el derrocamiento del gobierno por medio de ...

Irma Garcia de Serrano, 1989

Un Perón poco conocido:

–Septiembre de 1930: derrocamiento del Pte. Yrigoyen y asunción del Grl. Uríburu. –Junio de 1943: derrocamiento del Pte. Castillo y asunción de los Grl. Ramírez y Farrell. –Junio de 1951: fracaso del Golpe Militar encabezado por el Grl. B.

Rómulo H. Bustos, 2013

Timerman

GRACIELA MOCHKOFSKY. existen las condiciones económicas, sociales y políticas para un derrocamiento, las fuerzas armadas encuentran siempre a los hombres que llevan a ese pronunciamiento. En caso de que se produzca, ...

GRACIELA MOCHKOFSKY, 2013

Economía y globalización: de menos a más

El país latinoamericano donde la aplicación del modelo neoliberal tuvo lugar en primer lugar fue sin duda Chile, luego del derrocamiento sangriento del gobierno de la Unidad Popular que, presidido por Salvador Allende, quien pretendió, ...

José Moncada, 2001

La Buenos Aires de Gardel

Apoyo. al. derrocamiento. de. Yrigoyen. y. enfrentamiento. con. los. radicales. Sacudido por la crisis internacional y nacional iniciada en 1928 y profundizada en los años siguientes, el gobierno de Hipólito Yrigoyen se encontraba a mediados ...

Julián Barsky- Osvaldo Barsky,, 2012

La Soledad de la Noche: Un niño Desafiando a Su Destino

El. derrocamiento. del. presidente. Eso fue el 31 de enero de 1989. A la mañana del 1 de febrero temprano salimos a la calle con mi tía. Estuvimos casi todo el día afuera llegamos casi las 2:00 de la tarde, luego nos sentamos, afuera en el ...

Juan Cceres Chamorro, 2012

Cómo y por qué fue derrocado Frondizi

Dardo Cúneo, en su libro Las nuevas fronteras (1962; nos entrega el testimonio: Desde que fue electo, el presidente ha debido consumir gran parte de su energía en neutralizar a quienes han aspirado a su derrocamiento, circunstancia que ...

Roberto Gustavo Pisarello Virasoro, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DERROCAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino derrocamiento nel contesto delle seguenti notizie.

Derrocamiento de edificios afectados por el terremoto se agilita

A 200 metros de allí, en las calles Juan Montalvo y 9 de Octubre, maquinaria de la Prefectura de Manabí apresuraba el martes 19 de abril el derrocamiento de ... «El Comercio, lug 16»

"A 50 años del derrocamiento de Illia"

El pasado 28 de junio se cumplieron 50 años del golpe de Estado al gobierno democrático de don Arturo Humberto Illia. Oportunidad en la que se lo recordó ... «rionegro.com.ar, lug 16»

Arturo Illia, a 50 años de su derrocamiento

En el marco de los homenajes a 50 años del derrocamiento del ex presidente Arturo Humberto Illia, el diputado provincial y presidente de la Unión Cívica ... «ElLitoral.com, lug 16»

50 años del derrocamiento de Illia: el granadero leal

El jefe de los granaderos de la Casa Rosada que estuvo dispuesto a dar su vida para defender al presidente y se enfrentó a los generales insurrectos de la ... «TN.com.ar, giu 16»

A 50 años del derrocamiento, recuerdan la figura de Arturo Illia

“El día 28 de junio de 1966 se produjo el golpe de Estado, era una fría madrugada cuando tropas militares encabezadas por el Gral. Alsogaray y el Coronel ... «APF Digital, giu 16»

A 50 años del derrocamiento de Don Arturo Umberto Illia

Con motivo de cumplirse 50 años del derrocamiento de Arturo Umberto Illia, quien fuera presidente de todos los argentinos por mandato de las urnas; ... «ABC Saladillo, giu 16»

Acto en conmemoración del 50º aniversario del derrocamiento de ...

Con motivo de conmemorarse el 50º Aniversario del derrocamiento del Gobierno del Presidente Arturo Umberto Illia, el Comité de distrito de la UCR Avellaneda ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, giu 16»

"El derrocamiento del Gobierno sirio podría sumergir a toda la ...

"Es poco probable que Moscú tome en serio los llamamientos al derrocamiento del Gobierno de otro país. Además, la liquidación de uno u otro régimen no ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»

Política Homenaje de la UCR al ex presidente Illia, a 50 años de su ...

El martes 28 -día del derrocamiento de Illia- será el cierre del homenaje al ex presidente fallecido el 18 de enero de 1983, en la ciudad de Córdoba. «Télam, giu 16»

OEA promueve derrocamiento de Maduro: gobierno de Venezuela

"Venezuela denuncia la actuación fuera de su competencia con extralimitación de funciones y abuso de poder de Almagro como secretario general de la OEA”, ... «Aristeguinoticias, giu 16»