Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desastillar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESASTILLAR IN SPAGNOLO

de · sas · ti · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESASTILLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desastillar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desastillar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESASTILLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desastillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desastillar nel dizionario spagnolo

La definizione di seppia nel dizionario è di rimuovere le schegge dal legno. En el diccionario castellano desastillar significa sacar astillas de la madera.

Clicca per vedere la definizione originale di «desastillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESASTILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desastillo
desastillas / desastillás
él desastilla
nos. desastillamos
vos. desastilláis / desastillan
ellos desastillan
Pretérito imperfecto
yo desastillaba
desastillabas
él desastillaba
nos. desastillábamos
vos. desastillabais / desastillaban
ellos desastillaban
Pret. perfecto simple
yo desastillé
desastillaste
él desastilló
nos. desastillamos
vos. desastillasteis / desastillaron
ellos desastillaron
Futuro simple
yo desastillaré
desastillarás
él desastillará
nos. desastillaremos
vos. desastillaréis / desastillarán
ellos desastillarán
Condicional simple
yo desastillaría
desastillarías
él desastillaría
nos. desastillaríamos
vos. desastillaríais / desastillarían
ellos desastillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desastillado
has desastillado
él ha desastillado
nos. hemos desastillado
vos. habéis desastillado
ellos han desastillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desastillado
habías desastillado
él había desastillado
nos. habíamos desastillado
vos. habíais desastillado
ellos habían desastillado
Pretérito Anterior
yo hube desastillado
hubiste desastillado
él hubo desastillado
nos. hubimos desastillado
vos. hubisteis desastillado
ellos hubieron desastillado
Futuro perfecto
yo habré desastillado
habrás desastillado
él habrá desastillado
nos. habremos desastillado
vos. habréis desastillado
ellos habrán desastillado
Condicional Perfecto
yo habría desastillado
habrías desastillado
él habría desastillado
nos. habríamos desastillado
vos. habríais desastillado
ellos habrían desastillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desastille
desastilles
él desastille
nos. desastillemos
vos. desastilléis / desastillen
ellos desastillen
Pretérito imperfecto
yo desastillara o desastillase
desastillaras o desastillases
él desastillara o desastillase
nos. desastilláramos o desastillásemos
vos. desastillarais o desastillaseis / desastillaran o desastillasen
ellos desastillaran o desastillasen
Futuro simple
yo desastillare
desastillares
él desastillare
nos. desastilláremos
vos. desastillareis / desastillaren
ellos desastillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desastillado
hubiste desastillado
él hubo desastillado
nos. hubimos desastillado
vos. hubisteis desastillado
ellos hubieron desastillado
Futuro Perfecto
yo habré desastillado
habrás desastillado
él habrá desastillado
nos. habremos desastillado
vos. habréis desastillado
ellos habrán desastillado
Condicional perfecto
yo habría desastillado
habrías desastillado
él habría desastillado
nos. habríamos desastillado
vos. habríais desastillado
ellos habrían desastillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desastilla (tú) / desastillá (vos)
desastillad (vosotros) / desastillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desastillar
Participio
desastillado
Gerundio
desastillando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESASTILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESASTILLAR

desasimiento
desasimilación
desasir
desasistencia
desasistir
desasnar
desasociable
desasociar
desasosegado
desasosegador
desasosegante
desasosegar
desasosiego
desastrada
desastradamente
desastrado
desastre
desastrosa
desastrosamente
desastroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESASTILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimi e antonimi di desastillar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESASTILLAR»

desastillar sacar astillas madera ortográfico catálogo voces castellanas desbarahustar desasir desbarajustar desasnar desbaratado desasosegar desbaratamiento desasosiego dasbaratar desbarate desastrado desbarato desastre desbarbado desastroso desbarbar desatacar desbardar conjugación verbos morfología desasistir desasociar desastar desatancar nbsp novela colombia muerte olores penetrantes selva desgarrada aquel golpeteo hachas calabozos rugir

Traduzione di desastillar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESASTILLAR

Conosci la traduzione di desastillar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desastillar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desastillar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desastillar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desastillar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To disassemble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desastillar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desastillar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desastillar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desastillar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desastillar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desastillar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desastillar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desastillar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desastillar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desastillar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desastillar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desastillar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desastillar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desastillar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desastillar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desastillar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desastillar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desastillar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desastillar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desastillar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desastillar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desastillar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desastillar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desastillar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESASTILLAR»

Il termine «desastillar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.615 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desastillar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desastillar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desastillar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESASTILLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desastillar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desastillar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desastillar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESASTILLAR»

Scopri l'uso di desastillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desastillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
... desbarahustar. desasir. desbarajustar. desasnar. desbaratado. desasosegar. desbaratamiento. desasosiego. dasbaratar. desastillar. desbarate. desastrado. desbarato. desastre. desbarbado. desastroso. desbarbar. desatacar. desbardar.
José-Manuel Marroquin, 1867
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
119 desasistir .....................66 reg. desasnar ...................... 62 reg. desasociar........... ........62 reg. desasosegar .................... 360 desastar.......................62 reg. desastillar ................... 62 reg. desatacar ......................... 469 desatancar ......................469 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
La novela en Colombia
... la muerte; los olores penetrantes de selva desgarrada; aquel golpeteo de hachas y calabozos; aquel rugir del río; aquel crujir; aquel desquebrajar; aquel desastillar; el eco que retumba en olas, que ahora se alcanzan, ahora se atropellan, ...
Roberto Cortázar, 2003
4
Los amores del diablo
Esas dudas que no lograron alejar a este diablo de tu sombra oxidada y pigmentada como tus maderas sin desastillar, pero ansiosas por ese despegue de las capas de arena fina y los hilos de tus aniversarios. Si eres una armonía continua, ...
Juan Luis Rodríguez, 1995
5
Gramática elemental de la lengua española
desapuntar desarbolar desarenar desarmar desaromatizar desarraigar desarreglar desarrollar desarropar desarrugar desarrumar desarticular desartillar desarzonar desasear desasnar desasociar desastillar desatar desatascar desataviar ...
Esteban Saporiti
6
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... barcina, batiboleo, bellasombra, boqueta, cabeciduro, cabezote, cachetear, cantamisa, cañaduz, cañaduzal, cibanco, cinchado, conchabo, confiscado, contrafuego, cruza, cuchillazo, cursera, chocante, desastillar, desbalagar, desgavillado, ...
Universidad de Oviedo, 1983
7
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... contonearse dentrar, entrar deponer, vomitar derriscar, despeñar desacomodar, producir perplejidad desagotar, vaciar, desaguar desasegurar, quitar el seguro (a un arma) desastillar, hacer astillas desaterrar, escombrar desbabar, quitar la ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
8
Diccionario boruca - español, español - boruca
desastillar. suajcá adj. aplastado, desastillado. suámca sust. faja, cinturón. suaquíbañ sust. camarón de mar. suát adj. blanco. súbav sust. (Guilielma utilis) palmera de tallo espinoso conocida como pe- jibaye. súbav chá sust. chicha de peji- ...
Miguel Angel Quesada Pacheco, Carmen Rojas Chaves, 1999
9
Lógica jurídica
... y desastillar la madera, Lógica jurídica 121.
Max A. Freund, 2007
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Jugar con la salud, no cuidarla. desastillar tr. Sacar astillas de la madera o de la leña.// 2. (Guanacaste) Rajar leña. desaterrar tr. Quitar tierra o escombros de un lugar.// 2. Desatascar. desatino m. Desasosiego, inquietud. desayunador m.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

FOTO SU «DESASTILLAR»

desastillar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desastillar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desastillar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z