Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despaldillar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPALDILLAR IN SPAGNOLO

des · pal · di · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPALDILLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despaldillar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo despaldillar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESPALDILLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «despaldillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di despaldillar nel dizionario spagnolo

La definizione di despaldillar nel dizionario è dislocare o rompere la spalla di un animale. En el diccionario castellano despaldillar significa dislocar o romper la espaldilla a un animal.

Clicca per vedere la definizione originale di «despaldillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESPALDILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despaldillo
despaldillas / despaldillás
él despaldilla
nos. despaldillamos
vos. despaldilláis / despaldillan
ellos despaldillan
Pretérito imperfecto
yo despaldillaba
despaldillabas
él despaldillaba
nos. despaldillábamos
vos. despaldillabais / despaldillaban
ellos despaldillaban
Pret. perfecto simple
yo despaldillé
despaldillaste
él despaldilló
nos. despaldillamos
vos. despaldillasteis / despaldillaron
ellos despaldillaron
Futuro simple
yo despaldillaré
despaldillarás
él despaldillará
nos. despaldillaremos
vos. despaldillaréis / despaldillarán
ellos despaldillarán
Condicional simple
yo despaldillaría
despaldillarías
él despaldillaría
nos. despaldillaríamos
vos. despaldillaríais / despaldillarían
ellos despaldillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despaldillado
has despaldillado
él ha despaldillado
nos. hemos despaldillado
vos. habéis despaldillado
ellos han despaldillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despaldillado
habías despaldillado
él había despaldillado
nos. habíamos despaldillado
vos. habíais despaldillado
ellos habían despaldillado
Pretérito Anterior
yo hube despaldillado
hubiste despaldillado
él hubo despaldillado
nos. hubimos despaldillado
vos. hubisteis despaldillado
ellos hubieron despaldillado
Futuro perfecto
yo habré despaldillado
habrás despaldillado
él habrá despaldillado
nos. habremos despaldillado
vos. habréis despaldillado
ellos habrán despaldillado
Condicional Perfecto
yo habría despaldillado
habrías despaldillado
él habría despaldillado
nos. habríamos despaldillado
vos. habríais despaldillado
ellos habrían despaldillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despaldille
despaldilles
él despaldille
nos. despaldillemos
vos. despaldilléis / despaldillen
ellos despaldillen
Pretérito imperfecto
yo despaldillara o despaldillase
despaldillaras o despaldillases
él despaldillara o despaldillase
nos. despaldilláramos o despaldillásemos
vos. despaldillarais o despaldillaseis / despaldillaran o despaldillasen
ellos despaldillaran o despaldillasen
Futuro simple
yo despaldillare
despaldillares
él despaldillare
nos. despaldilláremos
vos. despaldillareis / despaldillaren
ellos despaldillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despaldillado
hubiste despaldillado
él hubo despaldillado
nos. hubimos despaldillado
vos. hubisteis despaldillado
ellos hubieron despaldillado
Futuro Perfecto
yo habré despaldillado
habrás despaldillado
él habrá despaldillado
nos. habremos despaldillado
vos. habréis despaldillado
ellos habrán despaldillado
Condicional perfecto
yo habría despaldillado
habrías despaldillado
él habría despaldillado
nos. habríamos despaldillado
vos. habríais despaldillado
ellos habrían despaldillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despaldilla (tú) / despaldillá (vos)
despaldillad (vosotros) / despaldillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despaldillar
Participio
despaldillado
Gerundio
despaldillando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPALDILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPALDILLAR

despajadora
despajadura
despajar
despajo
despaladinar
despaldar
despaldilladura
despale
despaletillar
despalillado
despalillador
despalilladora
despalillar
despalillo
despalmador
despalmadura
despalmar
despalme
despalomada
despalomado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPALDILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimi e antonimi di despaldillar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPALDILLAR»

despaldillar dislocar romper espaldilla animal fiestas toros sociedad actas congreso estaba prohibido quot toro decir picar cruz limita movilidad acción carioca mete saca julio fernández sauz valenciano despaldillar derivados despaldilladura hura paldadura despaldillánl despaldillando despaldar despaldilldt despaldillado despalma dcspalmadura despaldilladla despaldiüdnt despaldilldl despalmadura novísimo lengua castellana palejar ventar despaje despajo despajadura paladinar declarar explicar despaldillador despaldilla allomador desconcertar algún dorsum luxure despalmador sitio donde

Traduzione di despaldillar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPALDILLAR

Conosci la traduzione di despaldillar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di despaldillar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despaldillar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

despaldillar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

despaldillar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To put down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

despaldillar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

despaldillar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

despaldillar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despaldillar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

despaldillar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

despaldillar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

despaldillar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

despaldillar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

despaldillar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

despaldillar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

despaldillar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

despaldillar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

despaldillar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

despaldillar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

despaldillar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

despaldillar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

despaldillar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

despaldillar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

despaldillar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

despaldillar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

despaldillar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

despaldillar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

despaldillar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despaldillar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPALDILLAR»

Il termine «despaldillar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.988 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despaldillar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despaldillar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «despaldillar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su despaldillar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPALDILLAR»

Scopri l'uso di despaldillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despaldillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
... estaba prohibido "despaldillar al toro"; es decir, picar en la cruz. Al picar en la cruz, se limita la movilidad del animal Con la acción de "la carioca", el "mete y saca". 366 Julio Fernández Sauz.
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
2
Diccionario valenciano-castellano
V. Despaldillar , y sus derivados. Despaldilladura , hura. Despaldilladura ó des- paldadura. Despaldillánl. Despaldillando. Despaldillar. Despaldillar ó despaldar. Despaldilldt , lid, da. Despaldillado, da. Despalma , da. V. Dcspalmadura , hura.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Despaldillar , y sus derivados. Despaldilladura , hura. Despaldilladla ó des- paldadura. Despaldiüdnt. Despaldillando. Despaldillar. Despaldillar ó despaldar. Despaldilldl , lid , da Despaldillado , da. Despalma, da. V. Despalmadura , hura.
José Escrig, 1851
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Palejar, ventar. DESPAJE, DESPAJO, m. DESPAJADURA. DE8PALADINAR. a. ant. Declarar, explicar. Declarar, explicar. DESPALDAR, a. DESPALDILLAR. DESPALDILLADOR, A. s. y adj. Que despaldilla. Allomador. DESPALDILLADURA. f.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana
DESPALDILLAR, a. Desconcertar 6 romper la espaldilla á algún animal. Dorsum luxure. DESPALMADOR. m. El sitio donde se despalman las embarcaciones. Locus navium carinis exterrus detergendis , seboque ittmiendis. DESPALMANTE  ...
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESPALDAR, a. despaldillar. DESPALDILLAR, a. Desconcertar 6 romper la espaldilla á algún animal. Dorsum luxure. DESPALMADOR. m. El sitio donde se despalman las embarcaciones. Locus nacium carinii externa deicrgendis , seboque ...
Vicente Salvá, 1838
7
Diccionario de la Academia Española
v. a. Despaldillar. DESPALDILLAR, DO. v. a. Desconcertar ó romper la espaldilla á algun animal. Dorsum luxare. DESPALMADOR, s. m. El sitio donde se despalman las embarcaciones. DESPALMANTE, p. a. de Despalmar. DESPALMAR ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
DESPAJO, s. m. Despajadura. DESPALADINAR, DO. v. a. Declarar ó explicar alguna cosa. DESPALDAR, DO. v. a. Despaldillar. DESPALDILLAR, DO. v. a. Desconcertar ó romper la espaldilla á algun animal. Dorsum luxare. DESPALMADOR.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
DESPALDILLAR. DESPALDILLAR, a. Desconcertar ó romper la espaldilla á algún animal. Dorsum Itixare. DESl'Al.MADüK. m. El sitio donde se despalman lis embarcaciones. Loca» naviumcarinit exle- riúi iletergendis, seboque illiniendii.
Real Academia Española, 1837
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
épauleiv , v. a. Despaldillar : desconcertar el hombro, ó la espaldilla. | (fig.) Dicese, épauler, hacer espaldas, guardar las espaldas : favorecer, patrocinar á alguno. ] En la danza se dice, épauler bien ou mal, por llevar bien, ó mal los hombros, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

FOTO SU «DESPALDILLAR»

despaldillar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despaldillar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/despaldillar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z