CHE SIGNIFICA DESPATILLAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «despatillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di despatillar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di desilting nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di tagliare i recessi necessari nel legno in modo che possano entrare nelle tacche. Un altro significato di descontillar nel dizionario è tagliare o radere le basette. Despatillar serve anche a togliere le gambe o le basette alle barre, ai balconi e ad altre costruzioni in ferro. La primera definición de despatillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cortar en los maderos los rebajos necesarios para que puedan entrar en las muescas. Otro significado de despatillar en el diccionario es cortar o afeitar las patillas. Despatillar es también quitar las patas o patillas a las rejas, balcones y otras construcciones de hierro.
Clicca per
vedere la definizione originale di «despatillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESPATILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despatillo
tú despatillas / despatillás
él despatilla
nos. despatillamos
vos. despatilláis / despatillan
ellos despatillan
Pretérito imperfecto
yo despatillaba
tú despatillabas
él despatillaba
nos. despatillábamos
vos. despatillabais / despatillaban
ellos despatillaban
Pret. perfecto simple
yo despatillé
tú despatillaste
él despatilló
nos. despatillamos
vos. despatillasteis / despatillaron
ellos despatillaron
Futuro simple
yo despatillaré
tú despatillarás
él despatillará
nos. despatillaremos
vos. despatillaréis / despatillarán
ellos despatillarán
Condicional simple
yo despatillaría
tú despatillarías
él despatillaría
nos. despatillaríamos
vos. despatillaríais / despatillarían
ellos despatillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despatillado
tú has despatillado
él ha despatillado
nos. hemos despatillado
vos. habéis despatillado
ellos han despatillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despatillado
tú habías despatillado
él había despatillado
nos. habíamos despatillado
vos. habíais despatillado
ellos habían despatillado
Pretérito Anterior
yo hube despatillado
tú hubiste despatillado
él hubo despatillado
nos. hubimos despatillado
vos. hubisteis despatillado
ellos hubieron despatillado
Futuro perfecto
yo habré despatillado
tú habrás despatillado
él habrá despatillado
nos. habremos despatillado
vos. habréis despatillado
ellos habrán despatillado
Condicional Perfecto
yo habría despatillado
tú habrías despatillado
él habría despatillado
nos. habríamos despatillado
vos. habríais despatillado
ellos habrían despatillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despatille
tú despatilles
él despatille
nos. despatillemos
vos. despatilléis / despatillen
ellos despatillen
Pretérito imperfecto
yo despatillara o despatillase
tú despatillaras o despatillases
él despatillara o despatillase
nos. despatilláramos o despatillásemos
vos. despatillarais o despatillaseis / despatillaran o despatillasen
ellos despatillaran o despatillasen
Futuro simple
yo despatillare
tú despatillares
él despatillare
nos. despatilláremos
vos. despatillareis / despatillaren
ellos despatillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despatillado
tú hubiste despatillado
él hubo despatillado
nos. hubimos despatillado
vos. hubisteis despatillado
ellos hubieron despatillado
Futuro Perfecto
yo habré despatillado
tú habrás despatillado
él habrá despatillado
nos. habremos despatillado
vos. habréis despatillado
ellos habrán despatillado
Condicional perfecto
yo habría despatillado
tú habrías despatillado
él habría despatillado
nos. habríamos despatillado
vos. habríais despatillado
ellos habrían despatillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despatilla (tú) / despatillá (vos)
despatillad (vosotros) / despatillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPATILLAR»
Scopri l'uso di
despatillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
despatillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
DESPATILLADO, p. p. sust. de despatillar. A. N El corte 6 disminución que se
hace en el extremo de una pieza. V. Despatillar , en su segunda acepción. i
DESPATILLAR, v. a. Man. Contrayéndose á las anclas , es arrancar un brazo á
alguna ...
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
DESPATILLADO, p. p. sust. de despatillar. A. N El corte ó disminución que se
hace en el extremo de una pieza. V. Despatillar , en su segunda acepción.
DESPATILLAR, v. a. Man. Contrayéndose á las anclas, es arrancar un brazo á
alguna de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPATILLADO , p. p. V. Despatillar. DESPATILLAR , ». a. Amenuiser , façonner
en tenon l'extrémité d'une pièce de bois , pour la faire entrer dans une mortaise.
DESPAVESADO , p. p. V. Despavesar. DESPAVESADURA , t.f. (p.u.) L'action ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana
DESPATILLADO, p. p. de despatillar. DESPATILLAR , v. a. Cortar en los maderos
los rebajos necesarios para que puedan entrar en las muescas. DESPAVESADO
, p. p. da despavesar. DESPAVESADURA, t. T. Acción y efecto de despavesar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Obslupescere , ob- stupefiers, obstupefaeert. . DESPATARRARSE, v.r. fam.
Caerse en el suelo , por hjberse*resbalado , quedando las pier- jias abiertas.
Labi , dtlabi , c adere. DESPATILLADO, DA. p.p. de despatillar. DESPATILLAR,
v. a. ...
Real academia española, 1817
6
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
DESPATILLAR, v. a. Carp. Cortar un rebajo á los pares de una armadura en su
patilla ó extremo inferior para que sienten sobre la carrera. Despatillar. Cerraj.
Cortar las pstss ó patillas á las rejas, balcones y otras construcciones análogas
de ...
DE SOTO. Pirata de principios del siglo XIX, ejerció la piratería en las costas de
África. Capturado en Gibraltar fue condenado a morir en la horca. · DESPASAR.
Desguarnir el cabrestante. · DESPATILLAR. Refiriéndose al ancla de los barcos,
...
8
Diccionario portatil español-inglés
Quedar uno if dexar le despatarrado, to leave one astonished or stupified
Despatarrár, va. to silence; vr. to slip and fall on the ground, be stupified
Despatillar, ra. to cut grooves Despavesar, va. to snutf the candle Despavorir y
irse, va. y r. to be ...
9
Diccionario de arquitectura civil
DESPATILLAR, v. a. Cortar á los pares en la punta un re- baxo para que sienten
sobre la carrera , y no vuelen. DESPENSA, s. f. Pieza de una casa donde se
guarda provision de comestibles. DESPERDICIOS, s. m. pl. Pedazos que saltan
de ...
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESPATILLAR, a. Corlar en los maderos Jo* rebojos necesarios para que
puedan entraren las muescas. Rebaixar á ta mida deis encinos. Crcnis aplare.
DESPAVESADURA. f. Acción y efecto de despavesar ó de.pavilar. Mocada ó
mdch del ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPATILLAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
despatillar nel contesto delle seguenti notizie.
Tras el partido de tenis vecinal, el peatón se hace dueño de la rúa
Una operación muy familiar para el vecindario, cansado de ver asentar y despatillar los pedruscos. Fue precisamente el último levantamiento del adoquinado el ... «La Voz de Galicia, lug 16»
