PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESTUTANAR»
destutanar
cuadros
costumbres
dices
juan
destutanar
destuetanar
quitar
tuétano
subs
tancia
súbito
repentinamente
viveza
preciosa
cara
pero
nada
podido
sacar
aquel
marrullero
tiene
conchas
galápago
cosa
meterle
dedos
sacarle
raíz
como
parece
lloró
vientre
destueianar
nbsp
conjugación
verbos
morfología
destustuzar
desubicar
desubstanciar
desucar
desudar
desuerar
desugar
enciclopédico
música
decrescendo
suple
tambien
poniendo
este
signo
=cuya
figura
indica
disminucion
sonido
demiditono
intérvalo
tercera
menor
razon
desafinar
mismo
dominicanismos
desteñido
pálida
destoconar
barb
descañozar
pasar
navaja
hacia
arriba
barba
para
cortarla
más
después
primera
afeitada
cancelar
empleo
chilenismos
otras
voces
locuciones
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESTUTANAR»
Scopri l'uso di
destutanar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
destutanar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... dices, Juan? . —Por. (1) Destutanar, destuetanar; quitar el tuétano ó la subs
tancia. (N. del E) (2) De súbito, repentinamente. ' viveza su, preciosa cara, y al
ver á su —'132—
Fernán Caballero (pseud. van Cecilia Böhl de Faber), 1858
Pero nada le he podido sacar á aquel marrullero, que tiene mas conchas que un
galápago; y no era cosa de meterle los dedos y sacarle la raíz. Mas.. . como Vd.
parece que lloró en el vientre de 1) Destutanar, destueianar ; quitar el tuétano ó ...
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. destustuzar .....................424 destutanar .................. 62 reg. desubicar ..........
...............469 desubstanciar ............ 62 reg. desucar ............................ 469 desudar..
..................... 62 reg. desuerar......................62 reg. desugar ........................... 334 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario enciclopédico de la música
... decrescendo se suple tambien poniendo este signo^l2=cuya figura ya indica
la disminucion, que se ha de dar al sonido. Demiditono: Intérvalo de música que
es una tercera menor en la razon de 6 á 5. Desafinar: Lo mismo que destutanar.
Carles Josep Melcior, 1859
5
Diccionario de dominicanismos
DESTEÑIDO, DA.— adj. De tez muy pálida. DESTOCONAR.— v. barb. por
descañozar, pasar la navaja hacia arriba de la barba para cortarla más de raíz,
después de la primera afeitada. DESTUTANAR.— v. Cancelar a uno de su
empleo. 2.
Carlos Esteban Deive, 2002
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Destutanar 'sacar el tuétano de los huesos'. Colomb. LT. 'Desunir 'desuncir'. Urug
. MB., AMS. Desurtido 'desprovisto de surtido'. Perú y Venez. EDTR., LA. Desurtir
'dejar de surtir'. Perú. EDTR. * Desvío 'apartadero de una línea férrea'. Perú.
Academia Argentina de Letras, 1942
7
Operación Verdad: de héroes y traidores
... la capacidad, el coraje y el prestigio entre las masas suficientes para
encabezar y librar hasta el fin la nueva batalla de Cuba, te contentes con
destutanar diez, cien o mil burócratas (entre ellos unas docenas de generales) y
que te olvides ...
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
DESTUTANAR, v. a. Chile. Sacar el tuétano ó medula de los huesos. •
DESTUTANARSE, v. r. fig. Amér. Matarse trabajando, física ó intelectualmente. |¡
Maltratarse gravemente, romperse la crisma. Q Afanarse mucho por alguna cosa.
9
Mis 20 años en el Palacio Nacional junto a Trujillo y otros ...
... que exclamó cuando lo supo: "ese Indinito" sabe mucho. Si no lo destutanaba
ahora lo iban a destutanar a él más tarde". (El llamaba "Indinito" a Trujillo). "
BANCO" FAVORITO DE NEGRO ERAN LAS CAJAS DE ZAPATOS Interceptaba
124.
Manuel de Jesús Javier García, 1985
10
Obras: Sueños de Luciano Pulgar (I-III)
El pueblo ha formado el verbo destutanar (que pronuncia sin la d), por abrirle a
uno la cabeza, o romperle el cráneo sacándole la medula: "Lo estutanaron a
palo"; "Quedó estutanao el pobre". Según Gagini, tutano "es vulzarismo corriente
en ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTUTANAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
destutanar nel contesto delle seguenti notizie.
Entérate NY - El Propósito es destutanar a Leonel
▻El Propósito es destutanar a Leonel: Dominicanos en el alto Manhattan están diciendo que el propósito del presidente Medina es destutanar los poderes a ... «El Jaya, lug 16»
