Scarica l'app
educalingo
directoria

Significato di "directoria" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIRECTORIA

La palabra directoria procede del latín directorĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIRECTORIA IN SPAGNOLO

di · rec · to · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIRECTORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Directoria può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DIRECTORIA IN SPAGNOLO

definizione di directoria nel dizionario spagnolo

La prima definizione di directoia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che è intenzionalmente diretta. Un altro significato di directory nel dizionario è in qualche scienza o azienda, ciò che serve a dirigere. Spirituale, directory di navigazione. Directoria è anche l'istruzione a governare in un business.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIRECTORIA

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIRECTORIA

dirección · direccional · direccionalidad · directa · directamente · directe · directiva · directivo · directo · director · directora · directoral · directorio · directriz · dírham · dírhem · diriambina · diriambino · dirigencia · dirigente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIRECTORIA

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

Sinonimi e antonimi di directoria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIRECTORIA»

directoria · telefónico · primera · lengua · española · propósito · para · dirigir · otro · alguna · ciencia · negocio · aquello · sirve · directorio · espiritual · navegación · directoria · también · instrucción · gobernarse · latinoamericano · industria · biotecnologia · codigo · productos · servicios · principales · area · aplicacion · producción · vegetal · mejoramiento · genético · propagación · información · asistencia · técnica · asesoría · producto · descripcion · memoria · cuenta · general · junta · sociedad · itineraria · norte · cartago · gastos · oficina · deudas · pásivas · quot · bajo · este · nombre · comprenden · sueldos · secretario · provedor · portero · valor · nbsp · instruccion · orden · ciudad · monumenta ·

Traduzione di directoria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIRECTORIA

Conosci la traduzione di directoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di directoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «directoria» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Directoria
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

directoria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Directory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Directoria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Directoria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Директории
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Directoria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Directoria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Directoria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Directoria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Directoria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Directoria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Directoria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Directoria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Directoria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Directoria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Directoria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Directoria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Directoria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Directoria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Директорії
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Directoria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Directoria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Directoria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Directoria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Directoria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di directoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIRECTORIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di directoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «directoria».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su directoria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIRECTORIA»

Scopri l'uso di directoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con directoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Directoria Latinoamericano de la Industria Biotecnologia ...
CODIGO: 025015 PRODUCTOS O SERVICIOS PRINCIPALES AREA APLICACION 1 . Producción vegetal Mejoramiento genético Propagación vegetal 2. Información y asistencia técnica Asesoría técnica PRODUCTO DESCRIPCION 1.
2
Memoria y cuenta general que la junta directoria de la ...
Sociedad Itineraria del Norte (CARTAGO) .__18__ CS\PYX'\3LO l“. GASTOS DE OFICINA Y DEUDAS PÁSIVAS. {x \. Gastos de o"nc'ma. Bajo este nombre se ' comprenden los sueldos del Secretario, Provedor y. portero:' .v el valor de los ...
Sociedad Itineraria del Norte (CARTAGO), 1852
3
A Guide to the Official Publications of the Other American ...
Page Directoria geral de agricultura e indústria animal 81 Directoria geral de contabilidade 61 Directoria geral de estatística - 61 Directoria geral de informações,, estatística e divulgação 97 Directoria geral de obras e viação 143 Directoria ...
4
Publicación...
 Directoria Nacional está ainda subordinado o Serviço da febre amarella, feito em cooperação com a Fundação Rockefeller. A Divisão de Saúde Publica comprehende quatro secções: a) prophylaxia (doenças epidemicas, tuberculose, lepra ...
Pan American Sanitary Bureau, 1936
5
Actas
para a realisação da hygiene psychica, em geral, e da prophylaxia das psychopathias em especial. Paragrapho unico. A Directoria de Assistencia a Psychopathas e Prophylaxia Mental terá a seu cargo : (a) o Serviço de Prophylaxia Mental; ...
6
Historia da viação publica de S. Paulo (Brasil).
De posse do relatorio informando o importante assumpto, a directoria da Companhia Paulista submetteu o negocio á deliberação da assembléa geral de accionistas, em sessão de 30 de setembro de 1888, abstendo-se de dar opinião  ...
Adolpho Augusto Pinto, 1903
7
Indicador alphabetico dos actos officiaes geraes referentes ...
DIRECTORIA DE CONTABILIDADE DA MARINHA — Dá-se- lhe novo reg. — Dec. n. 10.799 de 11 de março de 1914 (Diario Official de 12 de março de 1914). A referida directoria é o centro da distribuição, contabilidade e fiscalização de ...
Brazil, Brazil. Ministério da Guerra, 1915
8
Muebles y decoración
DIRECTORIA Muebles y Decoración DIRECTOR!» DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA DIRECTORIA a IVI.
9
Série sôbre saúde pública e previsão social
COOPERAÇÃO OBTIDA Em primeiro logar, o Ministerio de Educação instruiu os inspectores escolares a dar á Directoria Geral de Protecção de Menores, por officio N° 211 de 21 de Março, todas as facilidades possíveis para o trabalho de  ...
Pan American Union, 19
10
Historia del emperador Napoleon
Esta justicia directoria! tropezó con pocos oponentes, tan descollante era á la sazon el concepto á favor de Bonaparte. El almirante Truguet arriesgó algunas reflexiones en favor del partido cuyas doctrinas profesaba, quejándose de que el  ...
Laurent de l'Ardèche, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIRECTORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino directoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bases: Tres formas de jugar al baloncesto
Es muy grande, buena directoria de juego, muy vertical, capaz de anotar de lejos o penetrando. Defensivamente posee mucha habilidad para robar balones, ... «FEB.es, lug 16»
2
Ministério da Cultura brasileiro demite mais de 80 pessoas
Já na Directoria do Livro, Leitura, Literatura e Bibliotecas (DLLLB) foi afastado o coordenador-geral de Leitura, José Roberto da Silva, e no Museu Villa-Lobos, ... «Público.pt, lug 16»
3
La OMS aseguró que se necesitarán 121 millones de dólares para ...
La directoria general del organismo, Margaret Chan, afirmó a través de un comunicado que "hemos aprendido mucho de la infección del Zika, cómo se ... «Diario Uno, giu 16»
4
Vanoli desligó a Cristina y Kicillof de la venta de dólar futuro
El ex titular del Banco Central dijo que se trató de una decisión del directoria de ... una decisión del directorio del BCRA, es una operatoria que se hace desde ... «ElLitoral.com, apr 16»
5
Suspenden a directora financiera de Senado por dinero encontrado ...
... una investigación transparente, la Directoria Financiera no puede quedarse en el marco de esa investigación”. (Lea también: Las dudas que deja el caso del ... «ElTiempo.com, apr 16»
6
Leslie Shaw asegura que no se ha separado de Mario Hart
Leslie Shaw no dudó en calificar de “figureti” a la directoria de la mencionada revista, quien declaró para América Espectáculos. “Que figureti esa productora ... «Perú.com, gen 16»
7
En 9 millones de hectáreas deforestadas puede desarrollarse la ...
En este sentido, la directoria ejecutiva de Serfor, Fabiola Muñoz, manifestó que el Gobierno está decidido a impulsar el desarrollo forestal. "En los últimos años ... «Andina, nov 15»
8
Cumple 65 años la promoción 1950 de la Escuela de Comercio Nº1 ...
El martes 10 a las 17 horas, serán recibidos por su directoria donde participarán de una clase evocativa que «nos llenará de orgullo, mucha emoción y ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, ott 15»
9
Discovery Max recuerda la bomba de Hiroshima siete décadas ...
La directoria de este trabajo, Lucy van Beek, cuenta que "el trabajo ha sido extraordinario, hemos trabajado en colaboración con la televisión japonesa NHK y ... «EuropaSur, ago 15»
10
IBM muestra Verse, la solución de correo que pretende facilitar el ...
De cómo yo comparto contenido, y va a entenderme y ayudarme", ha comentado la Directoria Social Bussiness de IBM, Belén Gancedo. "Este nuevo sistema ... «Te Interesa, mar 15»

FOTO SU «DIRECTORIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Directoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/directoria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT