Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "divina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIVINA

La palabra divina procede del latín divīnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIVINA IN SPAGNOLO

di · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIVINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Divina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIVINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «divina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

divinità

Divinidad

La divinità e la divinità sono termini ampiamente usati, anche se il loro significato non è chiaramente definito e non è un sinonimo perfetto per il concetto di divinità o dio. La divinidad y lo divino son términos de uso muy extendido, aunque su significado no está claramente definido, y no es un sinónimo perfecto del concepto de deidad ni del de dios.

definizione di divina nel dizionario spagnolo

La prima definizione di divino nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa a Dio. Un altro significato di divino nel dizionario è pertinente o relativo agli dei a cui le varie religioni adorano. La Divina è anche molto eccellente, straordinariamente squisita. La primera definición de divina en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Dios. Otro significado de divina en el diccionario es perteneciente o relativo a los dioses a que dan culto las diversas religiones. Divina es también muy excelente, extraordinariamente primoroso.
Clicca per vedere la definizione originale di «divina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIVINA


adivina
a·di·vi·na
alvina
al·vi·na
atalvina
a·tal·vi·na
bovina
bo·vi·na
carcavina
car·ca·vi·na
cervina
cer·vi·na
corvina
cor·vi·na
devina
de·vi·na
esclavina
es·cla·vi·na
gavina
ga·vi·na
nervina
ner·vi·na
ovina
vi·na
patavina
pa·ta·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
silvina
sil·vi·na
talvina
tal·vi·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIVINA

dividendo
divididera
divididero
dividir
dividivi
divierta
divieso
divinación
divinador
divinadora
divinal
divinamente
divinar
divinatoria
divinatorio
divinidad
divinización
divinizar
divino
divisa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIVINA

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

Sinonimi e antonimi di divina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIVINA»

divina piedra letras divinas voluntad divinidad divino términos extendido aunque está claramente definido perfecto concepto deidad dios primera lengua española perteneciente relativo otro dioses culto diversas religiones divina también excelente extraordinariamente primoroso comedia spanish edition this electronic complete book complemented author biography features table contents linked every chapter proporción obras más representativas ambiente científico artístico italia finales siglo constituyó punto partida numerosos trabajos dedicados proporciones cuerpo humano economia witness presenta detalle

Traduzione di divina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIVINA

Conosci la traduzione di divina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di divina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «divina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

神圣
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

divina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Divine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिव्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلهي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

божественный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

divino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঐশ্বরিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

divin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ilahi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

göttlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신성한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gaib
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thần thánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெய்வீக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दैवी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilahi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

divino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

божественний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

divin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θείος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goddelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gudomliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guddommelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di divina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIVINA»

Il termine «divina» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.303 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «divina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di divina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «divina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIVINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «divina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «divina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su divina

ESEMPI

8 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DIVINA»

Citazioni e frasi famose con la parola divina.
1
Dante Alighieri
La espada de la divina justicia no hiere prematura ni tardíamente, aunque una u otra cosa parezca a los que la deseen o la temen.
2
Jaime Balmes
No hay sabiduría sin prudencia; no hay filosofía sin cordura. Existe en el fondo de nuestra alma una luz divina que nos conduce con indudable acierto si no nos obstinamos en apagarla.
3
Leopoldo Lugones
Divina calma del mar, donde la luna dilata largo reguero de plata que induce a peregrinar.
4
Manuel Machado
Llegar, ¡quién piensa! Caminar importa sin que se extinga la divina llama del arte largo en nuestra vida corta.
5
Friedrich Schiller
Haciendo el bien nutrimos la planta divina de la humanidad; formando la belleza, esparcimos las semillas de lo divino.
6
Jorge Luis Borges
Yo no bebo, no fumo, no escucho la radio, no me drogo, como poco. Yo diría que mis únicos vicios son El Quijote, La divina comedia y no incurrir en la lectura de Enrique Larreta ni de Benavente.
7
Aristóteles
Si el espíritu es un atributo divino, una existencia conforme al espíritu será verdaderamente divina.
8
Benedicto XVI
Cuando la política promete ser redención, promete demasiado. Cuando pretende hacer la obra de Dios, pasa a ser, no divina, sino demoníaca.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIVINA»

Scopri l'uso di divina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con divina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Divina Comedia (Spanish Edition):
This is an electronic edition of the complete book complemented by author biography. This book features a table of contents linked to every chapter.
Dante Alighieri, 2009
2
La divina proporción
Una de las obras más representativas del ambiente científico y artístico de la Italia de finales del siglo XV, que se constituyó en punto de partida de los numerosos trabajos dedicados a las proporciones del cuerpo humano y la ...
Luca Pacioli, 1991
3
La Economia Divina
En La economia divina, Witness Lee presenta en detalle el fluir de la economia de Dios, desde su inicio -- cuando Dios crea al hombre en Genesis -- hasta su consumacion en Apocalipsis.
Witness Lee, 1996
4
La partícula divina: Si el universo es la respuesta, ¿cuál ...
Leon Lederman lo ha logrado. Su obra La partícula divina va cargada de un corrosivo sentido del humor.»
Leon Max Lederman, Dick Teresi, 2007
5
La conexión divina (30 años)
Estas son algunas de las preguntas que estudia en La conexión divina el profesor Rubia, para quien si toda experiencia tiene su base cerebral, entonces también la tiene que tener la experiencia de éxtasis o trascendencia.
Francisco Rubia, 2010
6
Domar a la divina garza
An enigmatic, comical tour de force, Taming the Divine Heron is a hilarious novel from this popular, contemporary Mexican author. Winner of the Juan Rulfo Prize for Latin American & Caribbean Literature.
Sergio Pitol, 1989
7
La percepción divina: el significado religioso de las ...
Ante el problema de las drogas que impera en el mundo actual, sólo alguien con credenciales impecables y una espiritualidad irrefutable como Huston Smith puede replantear el potencial religioso de las plantas y substancias enteogénicas ...
Huston Smith, 2001
8
La Matriz Divina: Un Puente Entre el Tiempo, el Espacio, las ...
How differently would you live if you knew how to use this power each day of your life? Join Gregg Braden on this extraordinary journey bridging science, spirituality and miracles through the language of The Divine Matrix.
Gregg Braden, 2008
9
Explicación de la divina liturgia
Explicación paso a paso de la liturgia bizantina (cuyo texto se publicó en el número 150 de Cuadernos Phase)
Nicolás Cabasilas, 2005
10
El corazón: Un análisis de la afectividad humana y divina
Brillante y original análisis de la esfera afectiva. Una obra para todos los interesados en conocer mejor la riqueza y profundidad de los sentimientos.
‎1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIVINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino divina nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO: Por primera vez un Papa confiesa en el Santuario de la ...
CRACOVIA, 30 Jul. 16 / 02:49 am (ACI).- El Papa Francisco se convirtió hoy en el primer Pontífice en confesar en el Santuario de la Divina Misericordia de ... «ACI Prensa, lug 16»
2
Francisco viaja al santuario de la Divina Misericordia y preside la ...
Francisco viaja hoy a dos lugares en recuerdo de san Juan Pablo II, el santuario de la Divina Misericordia y el dedicado al papa polaco, y después presidirá la ... «ÚltimaHora.com, lug 16»
3
EN DIRECTO: El Papa visita Santuario de la Divina Misericordia y ...
El Papa visita el convento en el que residió Santa Faustina Kowalska, que reintrodujo la devoción a la Divina Misericordia. Se trata del convento de la ... «Rome Reports, lug 16»
4
VIDEO: La fiesta de la JMJ Cracovia en el Santuario de la Divina ...
Esta es la experiencia de los peregrinos que llegan al Santuario de la Divina Misericordia ubicado en Cracovia, Polonia. Este es un lugar importante porque allí ... «ACI Prensa, lug 16»
5
Nacho LLovet deja el Divina Seguros Joventut
Nacho Llovet, capitán del Divina Seguros Joventut, deja la plantilla del equipo de cara a la temporada 2016/17, según ha anunciado el club badalonés . «Mundo Deportivo, lug 16»
6
Divina Pastora gana un 23% más, pese al ajuste del 1,3% en ...
Divina Pastora incrementó un 22,97% sus resultados durante el pasado ejercicio, a pesar de que el volumen de ingresos se redujo un 1,3%, hasta los 233,67 ... «elEconomista.es, lug 16»
7
Divina Pastora Seguros, nuevo sponsor principal del Joventut
Divina Seguros es el nuevo patrocinador principal del Joventut para las próximas tres temporadas. "El acuerdo nos llena de orgullo y demuestra que, a pesar ... «Sport, lug 16»
8
TEXTO COMPLETO: Discurso del Papa Francisco al final de la ...
El Papa Francisco participó este domingo en la celebración de la Divina Liturgia que presidió el Patriarca y Catholicos de todos los armenios, Karekin II. Al final ... «ACI Prensa, giu 16»
9
[TEXTO] Homilía Papa Francisco en la Vigilia de oración por la ...
El Papa Francisco presidió esta tarde en la Plaza de San Pedro la Vigilia de oración con motivo de la fiesta de la Divina Misericordia que se celebra este ... «ACI Prensa, apr 16»
10
7 cosas que debes saber sobre el Domingo de la Divina Misericordia
La Iglesia está cerca de la celebración del segundo Domingo de Pascua o Domingo de la Divina de la Misericordia. ¿Qué es y por qué es tan importante este ... «ACI Prensa, apr 16»

FOTO SU «DIVINA»

divina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Divina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/divina>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z