Scarica l'app
educalingo
efusividad

Significato di "efusividad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EFUSIVIDAD

La palabra efusividad procede de efusivo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EFUSIVIDAD IN SPAGNOLO

e · fu · si · vi · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFUSIVIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Efusividad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EFUSIVIDAD IN SPAGNOLO

definizione di efusividad nel dizionario spagnolo

La definizione di effusività nel dizionario è un modo affettuoso e cordiale di mostrare buoni sentimenti agli altri.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EFUSIVIDAD

actividad · agresividad · cavidad · colectividad · competitividad · conductividad · conectividad · creatividad · deportividad · efectividad · exclusividad · festividad · inactividad · natividad · navidad · objetividad · operatividad · productividad · selectividad · suavidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EFUSIVIDAD

efímero · eflorecer · eflorecerse · eflorescencia · eflorescente · eflorescer · efluente · efluir · efluvio · efluxión · efod · éforo · efraimita · efratea · efrateo · efugio · efundir · efusión · efusiva · efusivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EFUSIVIDAD

afectividad · cautividad · conflictividad · emotividad · expresividad · hiperactividad · impulsividad · interactividad · longevidad · negatividad · pasividad · permisividad · positividad · radiactividad · radioactividad · reactividad · receptividad · relatividad · representatividad · subjetividad

Sinonimi e antonimi di efusividad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EFUSIVIDAD»

efusividad · manera · afectuosa · cordial · mostrar · buenos · sentimientos · demás · informacion · tecnologica · para · dataciones · unidad · cuestión · interesante · destacar · valor · superior · estaría · indicando · inicio · sido · concomitante · parte · última · etapa · sedimentación · terciaria · haberse · nbsp · fundamento · efusividad · formal · hofstadter · gödel · escher · bach · tusquets · editores · barcelona · mayo · pág · despliegue · diferente · aceleración · particularista · arranque · desarrollo · psicológico · niños · seis · años · reaccionan · modo · distinto · ante · espontáneos · como · alegría · afecto · emoción · manifiestan · malestar · rodeos · mismo · positivos · extraño · caso · quién · compañía · ocasión · desemboca · literatura · apurado · tanto · este ·

Traduzione di efusividad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EFUSIVIDAD

Conosci la traduzione di efusividad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di efusividad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efusividad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

的唠叨
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

efusividad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Effusiveness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

effusiveness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفيض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

экспансивность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

effusiveness
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

effusiveness
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

épanchements
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

effusiveness
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Überschwänglichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

effusiveness
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

effusiveness
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

effusiveness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

effusiveness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

effusiveness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

effusiveness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

coşkunluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

effusiveness
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wylewnością
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

експансивність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exuberanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

effusiveness
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

effusiveness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kryperi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

effusiveness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di efusividad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFUSIVIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di efusividad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «efusividad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su efusividad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EFUSIVIDAD»

Scopri l'uso di efusividad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efusividad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Informacion Tecnologica
Para las dataciones de la unidad en cuestión, es interesante destacar que el valor superior estaría indicando que el inicio de la efusividad ha sido concomitante, en parte, con la última etapa de la sedimentación terciaria o de haberse ...
2
El Fundamento Del Ser
EFUSIVIDAD”. FORMAL D. R. Hofstadter, en Gödel, Escher, Bach, Tusquets Editores, Barcelona, mayo 1987, pág. ... un “despliegue formal diferente”, una aceleración del despliegue “particularista”, un arranque de la “efusividad” formal,  ...
Lope Molina Gomez, 2005
3
Desarrollo psicológico
Los niños de dos y de seis años reaccionan de modo distinto ante sentimientos espontáneos como la alegría, el afecto, la emoción y la efusividad. Los de dos años manifiestan el malestar sin rodeos, lo mismo que los sentimientos positivos:  ...
Grace J. Craig, Don Baucum, 2001
4
El extraño caso de-- quién?
La compañía da ocasión a la efusividad y la efusividad desemboca en literatura. He apurado tanto en este proceso de catarsis que he logrado reducir el número de personajes a dos: una mujer amada — la misma que llena todo el Primer ...
Gustavo Agrait, 1991
5
Gran Hermana
La efusividad no era precisamente su mejor cualidad; por poco acaban ambos en el suelo. ―Gracias, cariño ―respondió al cumplido la mujer―. Pero no creo que para felicitarme tengas que tener las manos ahí abajo. Sin ningún tipo de ...
Juan Fco Santos, 2008
6
El factor amistad. McGinnis, Alan Loy. 1a. ed.
La efusividad física es tan ofensiva cómo lo es la efusividad verbal, pero cuando es una expresión real de tu afecto, acariciar puede acercarte más a otra persona que mil palabras. Los hombres pueden encontrar maneras masculinas de ...
Alan Loy.
7
Grillos de septiembre
La explicación fue concisa, mas suficiente: “Sólo unas semanas, de mucha efusividad en público y nada para después”. Tuvo que descender a términos más profanos, más groseros, para que el novio de alquiler captase la idea de efusividad ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2006
8
Adiós señor presidente
El Presidente baja las manos y lo abraza, mientras reconoce tras la cara embetunada al Ministro de Defensa. Trata ahora de aparentar que levantó las manos para marcar la efusividad del abrazo y para eso aprovecha al militar que sigue.
Carlos Matus Romo, 1998
9
Caras y caretas
EFUSIVIDAD. PEUGROSA. La llegada de un eminente po- , «5Í lítico español, dio motivo, días pa- •.- sados, a una exteriorización de 00- ,v tusiasmo popular como pocas ve- v^ t :-j_ r>....,, ... a;-,, ees ha presenciado Buenos Aires. Mas, es ...
Mocho (Fray), 1939
10
Friso, el aprendiz de cetrero
exclamó, pero dándose cuenta de lo que estaba haciendo me soltó rápidamente. Me quedé muy sorprendido por su efusividad, y sobre todo porque cuando me abrazó, noté una emoción que no había sentido nunca hasta entonces, además,  ...
Ángel Remón Ruiz, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFUSIVIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino efusividad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juncker niega que abrace a todo el mundo, que sea alcohólico y ...
"No abrazo a todo el mundo", aseguró Juncker al ser preguntado por su efusividad al saludar a algunos líderes políticos, como en la cumbre entre la UE y los ... «Antena 3 Noticias, lug 16»
2
Los errejonistas pedirán a la dirección de Podemos revisar la ...
Los afines a Errejón son mayoría en el Consejo Ciudadano que se celebra el próximo sábado. Pablo Iglesias e Íñigo Errejón se saludan con efusividad. «El Español, lug 16»
3
Eurocopa 2016: Fábregas: «Si queremos ganar la Eurocopa hay ...
Cuenta que en el partido frente a Croacia tenía ya cogido el balón para lanzar el penalti, pero que Ramos llegó «con mucha efusividad» y le dijo que se lo ... «ABC.es, giu 16»
4
Perú celebra con efusividad la eliminación de Brasil de la Copa ...
Perú celebra con efusividad la eliminación de Brasil de la Copa América. Enviar noticia por correo ... Efusividad y alegría en las calles de Lima. La selección ... «ABC.es, giu 16»
5
"No le den más vino": la bomba y el blooper de Soledad Silveyra en ...
"Qué efusividad, Solita", le dijo. Después, tiró una bomba contra Marcelo Tinelli. Mirá el video. Todo empezó mientras el presidente de River, Rodolfo Donofrio, ... «El Intransigente, giu 16»
6
Los pantalones acaban 'pagando' la efusividad de Zidane
Zidane no lleva ni cuatro meses en el banquillo del Real Madrid, pero ya ha tenido tiempo de demostrar que es un entrenador muy especial. El francés puede ... «Defensa Central, apr 16»
7
Aficionadas que dejaron 'todo al descubierto'
El futbol es un deporte que genera gran pasión entre los aficionados, sin embargo, en muchas ocasiones las efusividad rebasa los límites y se desborda, es ahí ... «El Grafico, mar 16»
8
Calderón explica su ausencia de efusividad
Ni suya propia ni apenas un rastro en sus compañeros. Lo más comentado del 'game winner' de José Manuel Calderón ante Los Angeles Lakers fue la falta de ... «Nbamaniacs, mar 16»
9
Pablo Iglesias y Xavier Domenech se funden en un efusivo abrazo ...
Pablo Iglesias y Xavier Domenech se funden en un efusivo abrazo tras concluir ... ha sido celebrado con gran efusividad por parte de la bancada de Podemos. «ABC.es, mar 16»
10
El Xota sufre para ganar
Los jugadores del Xota celebran con efusividad uno de los goles ante Márquez, cabizbajo. (MIKEL SAIZ). Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. «Noticias de Navarra, feb 16»

FOTO SU «EFUSIVIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Efusividad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/efusividad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT