Scarica l'app
educalingo
elegantear

Significato di "elegantear" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ELEGANTEAR IN SPAGNOLO

e · le · gan · te · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELEGANTEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Elegantear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo elegantear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ELEGANTEAR IN SPAGNOLO

definizione di elegantear nel dizionario spagnolo

La definizione di elegantar in spagnolo è elegante.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ELEGANTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo eleganteo
eleganteas / eleganteás
él elegantea
nos. eleganteamos
vos. eleganteáis / elegantean
ellos elegantean
Pretérito imperfecto
yo eleganteaba
eleganteabas
él eleganteaba
nos. eleganteábamos
vos. eleganteabais / eleganteaban
ellos eleganteaban
Pret. perfecto simple
yo eleganteé
eleganteaste
él eleganteó
nos. eleganteamos
vos. eleganteasteis / elegantearon
ellos elegantearon
Futuro simple
yo elegantearé
elegantearás
él eleganteará
nos. elegantearemos
vos. elegantearéis / elegantearán
ellos elegantearán
Condicional simple
yo elegantearía
elegantearías
él elegantearía
nos. elegantearíamos
vos. elegantearíais / elegantearían
ellos elegantearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he eleganteado
has eleganteado
él ha eleganteado
nos. hemos eleganteado
vos. habéis eleganteado
ellos han eleganteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había eleganteado
habías eleganteado
él había eleganteado
nos. habíamos eleganteado
vos. habíais eleganteado
ellos habían eleganteado
Pretérito Anterior
yo hube eleganteado
hubiste eleganteado
él hubo eleganteado
nos. hubimos eleganteado
vos. hubisteis eleganteado
ellos hubieron eleganteado
Futuro perfecto
yo habré eleganteado
habrás eleganteado
él habrá eleganteado
nos. habremos eleganteado
vos. habréis eleganteado
ellos habrán eleganteado
Condicional Perfecto
yo habría eleganteado
habrías eleganteado
él habría eleganteado
nos. habríamos eleganteado
vos. habríais eleganteado
ellos habrían eleganteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo elegantee
elegantees
él elegantee
nos. eleganteemos
vos. eleganteéis / eleganteen
ellos eleganteen
Pretérito imperfecto
yo eleganteara o elegantease
elegantearas o eleganteases
él eleganteara o elegantease
nos. eleganteáramos o eleganteásemos
vos. elegantearais o eleganteaseis / elegantearan o eleganteasen
ellos elegantearan o eleganteasen
Futuro simple
yo eleganteare
eleganteares
él eleganteare
nos. eleganteáremos
vos. eleganteareis / elegantearen
ellos elegantearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube eleganteado
hubiste eleganteado
él hubo eleganteado
nos. hubimos eleganteado
vos. hubisteis eleganteado
ellos hubieron eleganteado
Futuro Perfecto
yo habré eleganteado
habrás eleganteado
él habrá eleganteado
nos. habremos eleganteado
vos. habréis eleganteado
ellos habrán eleganteado
Condicional perfecto
yo habría eleganteado
habrías eleganteado
él habría eleganteado
nos. habríamos eleganteado
vos. habríais eleganteado
ellos habrían eleganteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
elegantea (tú) / eleganteá (vos)
elegantead (vosotros) / eleganteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
elegantear
Participio
eleganteado
Gerundio
eleganteando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ELEGANTEAR

cantear · carpintear · cesantear · galantear · mantear · montear · plantear · pontear · puentear · puntear · regentear · replantear · requintear · semblantear · serpentear · tantear · tontear · tunantear · ventear · volantear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ELEGANTEAR

elefantino · élega · elegancia · elegante · eleganteada · elegantemente · elegantiosa · elegantioso · elegantizar · elegantoso · elegía · elegiaca · elegiaco · elegíaco · elegibilidad · elegible · elegido · elegidor · elegio · elegir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ELEGANTEAR

acantear · barloventear · bastantear · carpentear · contrapuntear · cuentear · descantear · difuntear · farsantear · gargantear · guantear · llantear · montantear · pedantear · pespuntear · pintear · sargentear · tilintear · tirantear · zontear

Sinonimi e antonimi di elegantear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ELEGANTEAR»

elegantear · elegantizar · revista · bimestre · cubana · taco · desvergonzado · desenfadado · elegante · provocador · guapo · valiente · sólo · trae · esta · aire · desenfado · aquí · decimos · lucir · fanfarronear · guapear · nbsp · vocabulario · palabras · modismos · refranes · ticos · estas · edificaciones · mucho · lustre · editorializar · poner · modo · editorial · egresar · salir · ejemplarizar · ilustrar · ejemplos · eleccionario · electoral · elegantear · presumir · pavonearse · embarradarse · embarrialarse · enlodarse · embijaguar · léxico · pichincha · guayas · estudio · comparativo · guardianía · malear · dormidero · guarro · malero ·

Traduzione di elegantear in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ELEGANTEAR

Conosci la traduzione di elegantear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di elegantear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «elegantear» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

elegantear
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

elegantear
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To fashion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

elegantear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

elegantear
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

elegantear
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

elegantear
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

elegantear
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

elegantear
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

elegantear
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

elegantear
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

elegantear
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

elegantear
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

elegantear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

elegantear
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

elegantear
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

elegantear
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

elegantear
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

elegantear
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

elegantear
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

elegantear
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

elegantear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

elegantear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

elegantear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

elegantear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

elegantear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di elegantear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELEGANTEAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di elegantear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «elegantear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su elegantear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ELEGANTEAR»

Scopri l'uso di elegantear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con elegantear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista bimestre cubana
taco. — Desvergonzado, desenfadado, elegante, provocador, guapo, valiente. El Diccionario de la Academia, sólo trae esta voz en aire de taco, por desenfado. Aquí decimos lucir el taco, fanfarronear, guapear, elegantear. Se usa ...
2
Vocabulario de palabras-modismos y refranes ticos
Estas edificaciones dan mucho lustre Editorializar - poner a modo de editorial Egresar - salir Ejemplarizar - ilustrar con ejemplos Eleccionario - electoral Elegantear - presumir, pavonearse Embarradarse, embarrialarse - enlodarse Embijaguar ...
Salesiano, 1938
3
El léxico de Pichincha y Guayas: un estudio comparativo
guardianía malear dormidero guarro malero draque guayabar mallorca eleganteada gullán malmodear elegantear gurrumino malviento elitarío habilindroso mame embancarse hambriento mangajo embolsicar homado mangonear ...
Estrella Santos Estrella S., 2009
4
Nuevo catauro de cubanismos
Aquí decimos lucir el taco, fanfarronear, guapear, elegantear. Se usa generalmente aplicándolo a los hombres. Alguna vez se oye taca, pero raramente. TACUACHA. Acción o engaño poco correcto, propia de un taco. TACHUELA. Clavo o ...
Fernando Ortíz, 1985
5
Ercilla
para referirse a la "fruta de la estación", fórmula con que su madre quería elegantear la simple y buena fruta que se servia al final de la comida. Lo que viene hoy no es, por cierto, i de tren". Hace mucho que no nos ese tipo de condumio, y los ...
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
DRAPEADO 197 ELEGANTEAR un dragoneante que salió al servicio sin revólver le metieron una cuchillada en el pulmón" (Viuda 98); tb. en 98 (más abajo) y 113; "Atrás el dragoneante, jovenzuelo flaco, con el aspecto inofensivo de un ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
7
Enciclopedia popular cubana
TM. de Holguín, (O.). Taco. m. Desvergonzado, desenfadado, elegante, provocador, guapo, valiente. H Lucir el taco, fanfarronear, guapear, elegantear. Se usa generalmente aplicándolo a los hombres. Taco. Geogr. V. Mapdkisi ( Punta de).
Luis J. Bustamante, 194
8
La moral light
Del crack — que elegantea a la vulgar pasta base — y el neoprén — imposible de elegantear — la gente bien se sentía a salvo, porque está circunscrito al lumpen y a la pobreza más extrema y cualquier persona medianamente informada ...
Graciela Romero, Ximena Torres Cautivo, 1995
9
Chirolitas
... los profesionales, aclaraba esa especialidad: Rubén Fratelli Sabatini VELOCIGRAFO Isaías Meroni, pintor de autos en Solís de Mataojo, cuando se trasladó a Maldonado, entendió que, por las características de la zona, debía elegantear ...
Juan Capagorry, 1984
10
Bohemia
También escribe que en Cuba decimos "lucir e! taco" por fanfarronear, guapear, " elegantear". EL POR QUE DE "EL TELÉGRAFO" Antes del Hotel Telégrafo, ocupó ese lugar el café Hispano-América, pena de escritores y periodistas de fin de ...

FOTO SU «ELEGANTEAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Elegantear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/elegantear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT