Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "engafetar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENGAFETAR

La palabra engafetar procede de gafete.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENGAFETAR IN SPAGNOLO

en · ga · fe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGAFETAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engafetar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo engafetar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENGAFETAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «engafetar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di engafetar nel dizionario spagnolo

La definizione di engafetar nel dizionario è da allegare. En el diccionario castellano engafetar significa encorchetar.

Clicca per vedere la definizione originale di «engafetar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENGAFETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engafeto
engafetas / engafetás
él engafeta
nos. engafetamos
vos. engafetáis / engafetan
ellos engafetan
Pretérito imperfecto
yo engafetaba
engafetabas
él engafetaba
nos. engafetábamos
vos. engafetabais / engafetaban
ellos engafetaban
Pret. perfecto simple
yo engafeté
engafetaste
él engafetó
nos. engafetamos
vos. engafetasteis / engafetaron
ellos engafetaron
Futuro simple
yo engafetaré
engafetarás
él engafetará
nos. engafetaremos
vos. engafetaréis / engafetarán
ellos engafetarán
Condicional simple
yo engafetaría
engafetarías
él engafetaría
nos. engafetaríamos
vos. engafetaríais / engafetarían
ellos engafetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engafetado
has engafetado
él ha engafetado
nos. hemos engafetado
vos. habéis engafetado
ellos han engafetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engafetado
habías engafetado
él había engafetado
nos. habíamos engafetado
vos. habíais engafetado
ellos habían engafetado
Pretérito Anterior
yo hube engafetado
hubiste engafetado
él hubo engafetado
nos. hubimos engafetado
vos. hubisteis engafetado
ellos hubieron engafetado
Futuro perfecto
yo habré engafetado
habrás engafetado
él habrá engafetado
nos. habremos engafetado
vos. habréis engafetado
ellos habrán engafetado
Condicional Perfecto
yo habría engafetado
habrías engafetado
él habría engafetado
nos. habríamos engafetado
vos. habríais engafetado
ellos habrían engafetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engafete
engafetes
él engafete
nos. engafetemos
vos. engafetéis / engafeten
ellos engafeten
Pretérito imperfecto
yo engafetara o engafetase
engafetaras o engafetases
él engafetara o engafetase
nos. engafetáramos o engafetásemos
vos. engafetarais o engafetaseis / engafetaran o engafetasen
ellos engafetaran o engafetasen
Futuro simple
yo engafetare
engafetares
él engafetare
nos. engafetáremos
vos. engafetareis / engafetaren
ellos engafetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engafetado
hubiste engafetado
él hubo engafetado
nos. hubimos engafetado
vos. hubisteis engafetado
ellos hubieron engafetado
Futuro Perfecto
yo habré engafetado
habrás engafetado
él habrá engafetado
nos. habremos engafetado
vos. habréis engafetado
ellos habrán engafetado
Condicional perfecto
yo habría engafetado
habrías engafetado
él habría engafetado
nos. habríamos engafetado
vos. habríais engafetado
ellos habrían engafetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engafeta (tú) / engafetá (vos)
engafetad (vosotros) / engafeten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engafetar
Participio
engafetado
Gerundio
engafetando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGAFETAR


apretar
a·pre·tar
aquietar
a·quie·tar
completar
com·ple·tar
concretar
con·cre·tar
decretar
de·cre·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
inquietar
in·quie·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
irrespetar
i·rres·pe·tar
maquetar
ma·que·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
profetar
pro·fe·tar
recetar
re·ce·tar
respetar
res·pe·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sujetar
su·je·tar
vetar
ve·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGAFETAR

engabanada
engabanado
engace
engafar
engafecer
engaitador
engaitadora
engaitar
engalabernar
engalanamiento
engalanar
engaletar
engalgar
engaliar
engallada
engallado
engallador
engalladura
engallamiento
engallar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGAFETAR

acarretar
agrietar
desempaquetar
destetar
dietar
encasquetar
encetar
encorsetar
engavetar
espetar
excretar
fletar
fretar
huetar
malinterpretar
quietar
repletar
tetar
vegetar
verruguetar

Sinonimi e antonimi di engafetar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGAFETAR»

engafetar encorchetar léxico construcción enfriador agua refrigeración depósito metálico circulan simultáneamente refrigerante enfriándose esta mediante expansión aquel engafetar engalabernar embarbillar acoplar manual vocabulario completo lenguas engafetat encorchetado engalipadot embabucados engalipar embaucar engatusar engaitar engalipat embaucado engaitado engalipayre enga lipador ngalonament galo neadura nbsp novisimo catalán enfutimat ntremalut engabanyar embarazar engabiab enjaular engalanadokengalanador engalanar engalgar engalipadok embahucador engaupar embahoear conjugación verbos morfología contiene modelos irregulares defectivos conjugados todos doble francisco carreras riudavets encuestar encuetar encuevar vice versa engabiamént engabiar enjaulamienlo kngabiar posar gafets engalanadór engalana lana lina

Traduzione di engafetar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGAFETAR

Conosci la traduzione di engafetar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di engafetar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engafetar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

engafetar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

engafetar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To deceive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

engafetar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

engafetar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

engafetar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engafetar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

engafetar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

engafetar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

engafetar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

engafetar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

engafetar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

engafetar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

engafetar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

engafetar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

engafetar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

engafetar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engafetar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

engafetar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

engafetar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

engafetar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

engafetar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

engafetar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

engafetar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

engafetar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engafetar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engafetar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGAFETAR»

Il termine «engafetar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «engafetar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engafetar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «engafetar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su engafetar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGAFETAR»

Scopri l'uso di engafetar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engafetar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico de la construcción
ENFRIADOR DE AGUA. En refrigeración, depósito metálico en el que circulan simultáneamente el refrigerante y el agua, enfriándose esta mediante la expansión de aquel. ENGAFETAR. Encorchetar. ENGALABERNAR. Embarbillar, acoplar.
‎2009
2
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
... Engafetar. Encorchetar. Engafetat. Encorchetado. Engalipadot . Embabucados Engalipar. Embaucar, engatusar, engaitar. Engalipat. Embaucado , engaitado. Engalipayre, V. Enga lipador. F.ngalonament. Galo- neadura. F.NG 133 ...
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ENFUTIMAT V E.ntremalut. ENGABANYAR. embarazar. engabiab. enjaular. ENGaFETAR. encorchetar. ENGALANADOKengalanador. engalanar, engalanar. ENGALGAR, engalgar. engalipadok. embahucador. ENGAUPAR. embahoear.
‎1856
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. encuestar .................... 62 reg . encuetar ...................... 62 reg. encuevar ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Engabiamént, m. ac. y cf. de engabiar— enjaulamienlo. Kngabiar, a. posar en una ga- bia — enjaular. Engafetar, a. posar gafets — encorchetar. Engalanadór, ra, m. y f. qui engalana — engalanadór. Engalanar, a. y r. posar ga- lana lina cosa ...
‎1861
6
Diccionario de Voces Aragonesas
ENGAFETAR. n. Enlazar los gafetes macho y hembra, abrochar. ENGALZAR. d. Encorrer. ENGARABITARSE. n. Encorvarse y entumecerse los dedos á impulso del frio ú alguna causa patológica.: en Castilla esa palabra significa ponerse en  ...
Gerónimo BORAO, 1859
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Enlabiar, a. posar en una ga- bia — enjaular. Engafetar, a. posar gafets — encorchetar. Engalanadór, ra, m. y f. qui engalana — engalanadór. Engalanar, a. y r. posar galana una cosa — engalanar. Engalgar, a. no pérdrer de vista los galgos ...
‎1847
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ENGAFETAR. v. a. Posar los gaféis. Encorchetar. Uncinulis instruere. ENGAFETAT, DA. p. p. Encorchetado. Uncinulis instructus. ENGALANADOR , A. m. y f. Qui engalana. Engalanador. Elegantiarum artifex. ENGALANAR, v. a. Compóndrer ...
Pere Labernia, 1864
9
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
(to. ENFUSTAMrNT eniiiaderamien- enfustar enmaderar. enfütimaush enfurecerse. ENFUTIMAT V. Enthkmalut. ENUABANYAR. embarazar. ENGARIAR. enjaular. engafetar. encorchetar. encalan ADOReneelanador, ENGALANAR, engalanar.
J.M.D, 1856
10
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
ENGAFETAR, n. Enlazar los gafetes macho y hembra, abrochar. ENGALZAR. d. Encorrer. ENGARABITARSE, n. Encorvarse y entumecerse los dedos á impulso del frio ú alguna causa patológica,: en Castilla esa palabra significa ponerse en  ...
Jerónimo Borao, 1859

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engafetar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/engafetar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z