Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "latigazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LATIGAZO IN SPAGNOLO

la · ti · ga · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LATIGAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Latigazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LATIGAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «latigazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
latigazo

flagello

Azote

Il frustare è la punizione corporale più comune. Si tratta di colpire una o più volte le glutei, sia con la mano che con uno strumento, anche chiamato "flagello" o "disciplina". La fustigazione può essere uguale a quella della punizione, che vuole infliggere danni a se stesso per motivi penitenziali o sado-masochistici. La fecondazione o il fissaggio giudiziario di solito determina un numero o ripete fino alla perdita di conoscenza o alla morte dei condannati a tale punizione. L'area battuta è spesso le natiche delle punizioni infantili e quelle di natura sessuale; Ma può essere la schiena o il collo. I colpi sulla testa sono chiamati un collo o un urto, e di solito vengono somministrati con un pugno stretto. I colpi sul viso sono chiamati punch se sono con il pugno chiuso e schiaffo o schiaffo se sono con la mano aperta. Se il colpo è dato con il piede si chiama kick; Se l'area colpita è il gluteo, è considerata una espressione di addio con disprezzo. Attila fu soprannominata Flagellum Dei. El azote o latigazo es el castigo corporal más común. Consiste en golpear una o más veces las nalgas, ya sea con la mano o con un instrumento, denominado también "azote" o "disciplina". El azotado puede ser el mismo que aplica el castigo, que desea infligirse daño a sí mismo por razones penitenciales o sado-masoquistas. Los azotes o latigazos judiciales suelen determinar un número, o repetirse hasta la pérdida de conocimiento o la muerte del condenado a tal castigo. La zona golpeada suele ser las nalgas en los castigos infantiles y los de carácter sexual; pero puede ser la espalda o la nuca. Los golpes en la cabeza se denominan pescozón o coscorrón, y suelen darse con el puño cerrado. Los golpes en la cara se denominan puñetazo si se dan con el puño cerrado y bofetada o "cachetada" si se dan con la mano abierta. Si el golpe se da con el pie se denomina patada; si la zona golpeada es la nalga, se considera una expresión de despedida con desprecio. Atila recibió el sobrenombre de Flagellum Dei.

definizione di latigazo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di colpo di frusta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola viene colpita dalla frusta. Un altro significato di colpo di frusta nel dizionario è il crack della frusta. Anche il colpo di frusta è simile al colpo di frusta. La primera definición de latigazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con el látigo. Otro significado de latigazo en el diccionario es chasquido del látigo. Latigazo es también golpe semejante al latigazo.
Clicca per vedere la definizione originale di «latigazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LATIGAZO


angazo
an·ga·zo
bagazo
ba·ga·zo
cañangazo
ca·ñan·ga·zo
engazo
en·ga·zo
jeringazo
je·rin·ga·zo
mangazo
man·ga·zo
morongazo
mo·ron·ga·zo
ñangazo
ñan·ga·zo
pechugazo
pe·chu·ga·zo
regazo
re·ga·zo
sargazo
sar·ga·zo
talegazo
ta·le·ga·zo
vejigazo
ve·ji·ga·zo
verdugazo
ver·du·ga·zo
vergazo
ver·ga·zo
zurriagazo
zu·rria·ga·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LATIGAZO

laticífero
latido
latifundio
latifundismo
latifundista
latigadera
látigo
latiguda
latigudo
latiguear
latigueo
latiguera
latiguero
latiguillo
latín
latin lover
latina
latinado
latinajo
latinamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LATIGAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Sinonimi e antonimi di latigazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LATIGAZO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «latigazo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di latigazo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LATIGAZO»

latigazo azote cintarazo correazo trallazo vergajazo zurriagazo marvel descargar daddy yankee cervical salsa marlon wikidex castigo corporal más común consiste golpear veces nalgas mano instrumento denominado también disciplina azotado primera lengua española golpe dado látigo otro chasquido latigazo semejante colisiones baja velocidad expresión wiplash remite mecanismo lesional absoluto conforma diagnóstico kr„mer cefalea dolor cuello shiatsu stretching toru namikoshi traducido síndrome producirse colisión automóviles mitad superior cuerpo persona sentada automóvil envuelto súbitamente lanzada hacia adelante nbsp criterios valoración versus patología articular

Traduzione di latigazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LATIGAZO

Conosci la traduzione di latigazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di latigazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «latigazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

挥鞭
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

latigazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجلاز السير المشدود في طرف السوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ремень кнута
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

correia do chicote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কশা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup de fouet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

whiplash
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Peitschenhieb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

むち打ち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목뼈의 골절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

whiplash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Whiplash
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சவுக்கடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

whiplash
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

omurga incinmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpo di frusta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bicz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ремінь батога
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pleasnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λωρίο μάστιγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

whiplash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

whiplash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

whiplash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di latigazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LATIGAZO»

Il termine «latigazo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.337 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «latigazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di latigazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «latigazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LATIGAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «latigazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «latigazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su latigazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LATIGAZO»

Scopri l'uso di latigazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con latigazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Latigazo cervical y colisiones a baja velocidad
La expresión latigazo cervical (wiplash) se remite a un mecanismo lesional; en absoluto conforma un diagnóstico (Kr„mer, 1986).
Miguel Rodríguez Jouvencel, 2010
2
Shiatsu + stretching: Toru Namikoshi ; [traducido por ...
Síndrome. del. latigazo. El síndrome del latigazo suele producirse por una colisión de automóviles. La mitad superior del cuerpo de una persona sentada en su automóvil envuelto en una colisión es súbitamente lanzada hacia adelante por el ...
Toru Namikoshi, 2001
3
Criterios de valoración del daño corporal
13. Latigazo. cervical. versus. patología. articular. del. hombro. Fernando Baró Pazos Traumatólogo. Clínica Traumatológica de Valladolid Introducción Dentro de las lesiones producidas por los accidentes de tráfico destaca el llamado ...
Javier Alonso Santos, 2009
4
La Columna Cervical; Sindromes Clinicos Y Su Tratamiento ...
Capítulo 9 Factores físicos y psicológicos implicados en el latigazo cervical M. Sterling □ INTRODUCCION Los trastornos asociados al latigazo cervical (del inglés whiplash asso- ciated disorders, WAD) son muy comunes, discapacitantes y ...
Rafael Torres Cueco, 2008
5
Nuevo arte de esgrima: conforme a la practica de los mejores ...
El contrario para en Primera, y forma el semicirculo, preparandose a dar el Latigazo ; contra- desengancha sobre su hoja, y tira Segunda fuera del brazo, con una vuelta del puño ; o bien, desengancha, y tira en Quinta, y si el contrario para en ...
Rolando Guzman, 1826
6
El Liceo de Granada: revista quincenal de ciencias, ...
El auriga, creyendo sin duda que alguno de la calaña de aquel habría ocupado la trasera, soltó á tientas un soberbio latigazo;— si, chico , debo confesarlo aunque te rías!— un latigazo de hórdago, que me cruzó la cftra de arriba á abajo, por ...
7
Sindrome del Angular del Omoplato. Latigazo Cervical. ...
LA FIBROMIALGIA Y SUS DOS SINDROMES ACOMPANANTES.
Dr D. Jose Juan Oses Puche, 2013
8
Huesos Sanos Para Siempre
¿QUE ES EL LATIGAZO CERVICAL? Los traumatismos en el cuello son uno de los motivos de consulta que más frecuentemente atiende el traumatólogo en la emergencia. El llamado Latigazo Cervical es una condición que le ocurre a ...
Juan Carlos Albornoz
9
ESTILO CHEN DE TAI-CHI CHUAN. 36 y 56 Movimientos
Latigazo. sencillo. (izquierda). (57-58). Inmediatamente después de girar el torso ligeramente a la izquierda, volverlo a girar a la derecha. En coordinación con la pequeña y rápida torsión del torso, se retira la mano derecha hacia el costado ...
Shing Yen-Ling, 2004
10
Principios y práctica de la medicina manual
La columna cervical puede experimentar lesiones agudas, como el esguince cervical (lesión de "latigazo" por flexoextensión brusca), y lesiones crónicas reiteradas que obedecen a una postura incorrecta o a posiciones anormales de la ...
Philip E. Greenman, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATIGAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino latigazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Río 2016. El latigazo que sacudió al Parque Olímpico: al menos ...
Al menos siete personas resultaron heridas esta tarde al ser golpeadas por la caída de una cámara "spider" y el posterior latigazo de un cable. La cámara ... «LA NACION, ago 16»
2
Era simplemente imparable: ¡Increíble latigazo de Danilo!
El lateral brasileño decidió el encuentro con un zapatazo bestial desde fuera del área. Su disparo resultó imposible para el guardameta. 25. Atresmedia 4 ... «AS, ago 16»
3
Cómo evitar el latigazo cervical usando bien el reposacabezas
Seguro que has oído hablar del latigazo cervical o conoces a alguien que tras un accidente de tráfico por colisión ha tenido que llevar puesto un collarín. «20minutos.es, lug 16»
4
El latigazo de Alaba a los 32 segundos que dio al palo
El futbolista austriaco, pretendido por el Madrid, estuvo a punto de marcar nada más empezar el partido con este disparo. Se encontró con el poste. 3. «AS, giu 16»
5
Un detective para el latigazo cervical
Una empresa aragonesa, en colaboración con la Universidad de Zaragoza y el Instituto de Medicina Legal de Aragón, desarrolla una prueba para medir ... «Heraldo.es, giu 16»
6
Whiplash: el efecto latigazo
Es un mecanismo de lesión en donde hay una rápida aceleración y desaceleración que tiene lugar generalmente en el cuello. Cuando hay un efecto latigazo, ... «Martha Debayle, mag 16»
7
Latigazo de Bhatia al equipo fiscal del gobierno
eduardo bhatia (horizontal-x3) Eduardo Bhatia sostuvo que las pasadas 48 horas “tenían que ser cruciales para la transparencia en explicar línea por línea lo ... «El Nuevo Dia.com, apr 16»
8
El latigazo demográfico
Me gusta más el término "latigazo demográfico", ya que se trata de una aceleración repentina en el aumento de la población económicamente activa; ... «Milenio.com, mar 16»
9
El fraude al seguro por el síndrome del latigazo cervical en los ...
El síndrome del latigazo cervical se ha convertido en el protagonista de las colisiones a baja velocidad. Un timo jurídico que cabalga sobre las vaguedades ... «Noticias Jurídicas, gen 16»
10
El genial latigazo de Negredo ante el Rayo
Negredo recuperó el balón cerca del círculo central para, sin mirar, enviar un certero latigazo a la portería defendida por Juan Carlos que, adelantado, nada ... «ABC.es, gen 16»

FOTO SU «LATIGAZO»

latigazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Latigazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/latigazo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z