Scarica l'app
educalingo
ensayo

Significato di "ensayo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENSAYO

La palabra ensayo procede del latín exagĭum, peso.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENSAYO IN SPAGNOLO

en · sa · yo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSAYO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ensayo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENSAYO IN SPAGNOLO

prova

Il saggio è un tipo di testo che analizza brevemente, interpreta o valuta un argomento in un modo ufficiale o libero. È considerato un genere letterario, poesia, fiction e dramma. Le caratteristiche che devono avere un saggio sono le seguenti: ▪ È una scrittura seria e fondata che sintetizza un tema significativo. ▪ ha un carattere preliminare, introduttivo, di carattere preliminare. ▪ Esso è espresso in uno stile denso e non è abituato all'applicazione dettagliata. È un genere letterario all'interno della più generale didattica.

definizione di ensayo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di saggio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto delle prove. Un altro significato di saggio nel dizionario è scritto in cui un autore sviluppa le sue idee senza la necessità di mostrare l'apparato accademico. Il saggio è anche un genere letterario a cui appartiene questo tipo di scrittura.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENSAYO

bioensayo · bisayo · capisayo · nisayo · radioinmunoensayo · reensayo · resayo · sayo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENSAYO

ensañamiento · ensañar · ensarapada · ensarapado · ensarmentar · ensarnecer · ensartado · ensartar · ensay · ensayado · ensayador · ensayadora · ensayalar · ensayar · ensaye · ensayismo · ensayista · ensayística · ensayístico · ensebado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENSAYO

aguayo · ayo · bayo · cayo · chayo · desmayo · gayo · guacamayo · guayo · lacayo · malayo · mayo · papagayo · paraguayo · payo · rayo · tayo · tocayo · uruguayo · yayo

Sinonimi e antonimi di ensayo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENSAYO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ensayo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENSAYO»

ensayo · entrenamiento · esbozo · escrito · esquema · estudio · examen · experimento · intento · obra · proyecto · prueba · reconocimiento · sondeo · tanteo · tentativa · tesis · verificación · teatro · general · tubo · tipo · texto · brevemente · analiza · interpreta · evalúa · primera · lengua · española · acción · efecto · ensayar · otro · cual · autor · desarrolla · ideas · necesidad · mostrar · aparato · erudito · ensayo · también · pertenece · este · político · sobre · nueva · españa · pensar · arquitectura · esta · ofrece · relaciones · históricas · lingüísticas · literarias · folclóricas · establecidas · entre · irlanda · desde · tiempos · primitivos · servirán · duda · para · poder · conocer · mejor · cultura · hacia · teoría · construcción · trabajo · pretende · coordinar · integrar · géneros · clases · descripción · particular · diversos · aspectos · ensayístico · funcionamiento · marco · idea · hispanoamericano · ecuador · señas · particulares · quot · lúcido · identidad · cultural · intelectuales · relevantes ·

Traduzione di ensayo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENSAYO

Conosci la traduzione di ensayo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ensayo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ensayo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

测试
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ensayo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

test
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कसौटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختبار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тест
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

teste
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরীক্ষা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

test
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ujian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Test
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

테스트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

test
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thử
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சோதனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चाचणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

test
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prova
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

test
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тест
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

test
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοκιμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toets
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

testet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

test
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ensayo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENSAYO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ensayo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ensayo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ensayo

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ENSAYO»

Citazioni e frasi famose con la parola ensayo.
1
Hermann Hesse
La vida de cada hombre es un camino hacia sí mismo, el ensayo de un camino, el boceto de un sendero.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENSAYO»

Scopri l'uso di ensayo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ensayo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensayo sobre la arquitectura
Esta obra nos ofrece un estudio de las relaciones históricas, lingüísticas, literarias y folclóricas establecidas entre España e Irlanda desde los tiempos más primitivos, que servirán sin duda para poder conocer mejor la cultura de ...
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
2
Hacia una teoría general del ensayo: construcción del texto ...
Este trabajo pretende ser un intento de coordinar e integrar, dentro de una teoría general sobre los géneros y las clases de texto, la descripción particular de los diversos aspectos del texto ensayístico y su funcionamiento en el marco ...
María Elena Arenas Cruz, 1997
3
Ecuador: señas particulares (ensayo)
"Lúcido ensayo sobre la identidad cultural del Ecuador escrito por uno de los intelectuales más relevantes de ese país.
Jorge Enrique Adoum, 1998
4
Ensayo sobre la historia de la sociedad civil
El "Ensayo sobre la historia de la sociedad civil" forma parte de los libros más editados del siglo XVIII y es, indudablemente, una de las obras más notables de la Ilustración escocesa.
Adam Ferguson, 2012
5
Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo
Este tratado es de obra empezada y no acabada, no pudiendo hallársele nunca el fin teórico o práctico.
Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002
6
Octavio Paz: la dimensión estética del ensayo
La obra ensayística de Octavio Paz constituye una de las máximas expresiones del ensayo hispanoamericano, a pesar de esto su contribución al género ha sido poco atendida.
Enrico Mario Santí, Héctor Jaimes, 2004
7
Ensayo general sobre la comunicación
La presente obra es una aventura intelectual que rastrea la aparición y presencia de los procesos comunicativos en la evolución de la vida y en la transformación de los comportamientos individuales y sociales que reproducen el capital ...
Jose Luis Pinuel, Carlos Lozano Ascencio, 2006
8
Un ensayo sobre el genio
Alexander Gerard (1728-1795), un clérigo, estudia al genio desde las ciencias experimentales, analizando su psicología, y evita las clásicas explicaciones ancladas en lo sobrenatural.
Alexander Gerard, 2009
9
Jesús, revelación del misterio del hombre: ensayo de ...
Que es un hombre bueno y autentico, feliz y libre?
Martín Gelabert Ballester, 1997
10
El alcoholismo: una explicación para comprender, un ensayo ...
Hoy el alcohol se considera una droga, y lo que antaño se consideraba embriaguez se ha vuelto una enfermedad.
Alain Cerclé, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENSAYO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ensayo nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Asaltan' a Gisele en ensayo de inauguración de Río 2016
Río de Janeiro– Una escena de la ceremonia inaugural de Rio 2016, en la que espectadores durante un ensayo vieron un intento de asalto a la supermodelo ... «Diario Digital Juárez, ago 16»
2
China ejecutará el primer ensayo de 'superedición' de ADN en ...
El ensayo clínico comenzará en agosto en el mayor hospital de China, perteneciente a la Universidad de Sichuan, con una decena de pacientes de cáncer de ... «EL PAÍS, lug 16»
3
Segundo ensayo exitoso de nuevo tipo de cohete que usará la Nasa
La Nasa efectuó este martes el segundo y último ensayo en tierra de un tipo de cohete que se usará en el futuro Sistema de Lanzamiento Espacial, que se ... «La Prensa, giu 16»
4
Un ensayo clínico con té verde abre la vía a una posible terapia ...
Un equipo de científicos liderados por los doctores Rafael de la Torre, del Instituto Hospital del Mar de Investigaciones Médicas (IMIM), y Mara Dierssen, del ... «RTVE, giu 16»
5
Así ha sido el primer ensayo de Barei para Eurovisión
Otro de los instantes más comentados del ensayo de Barei coincidió con un breve parón en la canción, cuando la cantante simula una caída sobre el escenario ... «EL PAÍS, mag 16»
6
Corea del Norte asegura que ha supervisado un ensayo de un ...
El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, ha supervisado un ensayo, cuya realización habría concluido con éxito, de un nuevo tipo de motor para un misil ... «Heraldo.es, apr 16»
7
Conozca el ensayo con mosquitos modificados para combatir el ...
"Los datos parecen ser prometedores en términos de reducción de las poblaciones de mosquito en esos pequeños ensayos de campo, pero tenemos que ... «El Caribe, mar 16»
8
Muere uno de los ingresados en Francia a causa de un ensayo clínico
El fallecido había ingresado en el hospital el 10 de enero y su estado se deterioró rápidamente al día siguiente. El ensayo, llevado a cabo por el centro francés ... «EL PAÍS, gen 16»
9
¿Cómo se detecta un ensayo nuclear secreto?
Pues bien, esto está prohibido por la CTBTO que, para evitar un nuevo holocausto nuclear tiene a su servicio un sistema capaz de detectar ensayos como el ... «ABC.es, gen 16»
10
Seúl contraataca con altavoces en la frontera tras el ensayo nuclear ...
En respuesta al último ensayo nuclear de Pyongyang, Corea del Sur anunció el jueves que retomará la emisión de propaganda transfronteriza, considerada un ... «Clarín.com, gen 16»

FOTO SU «ENSAYO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ensayo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ensayo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT