Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chayo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHAYO

La palabra chayo procede de origen cubano.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHAYO IN SPAGNOLO

cha · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAYO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chayo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAYO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chayo nel dizionario spagnolo

La definizione di chayo nel dizionario spagnolo significa cespuglio della famiglia Euforbiaceae, alto un metro, stelo dritto, ramoso, foglie alternate, seghettato, verde nella parte superiore e più chiaro nella parte inferiore, fiori con cinque petali biancastri e frutto come il cardo spinoso. Segrega un tipo di resina. En el diccionario castellano chayo significa arbusto de la familia de las Euforbiáceas, de un metro de altura, tallo recto, ramoso, hojas alternas, dentadas, verdes por la parte superior y más claras por el envés, florecillas de cinco pétalos blanquecinos, y fruto como el cardo espinoso. Segrega una especie de resina.

Clicca per vedere la definizione originale di «chayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHAYO


aguayo
gua·yo
ayo
a·yo
bayo
ba·yo
cayo
ca·yo
desmayo
des·ma·yo
ensayo
en·sa·yo
gayo
ga·yo
guacamayo
gua·ca·ma·yo
guayo
gua·yo
hayo
ha·yo
lacayo
la·ca·yo
malayo
ma·la·yo
mayo
ma·yo
papagayo
pa·pa·ga·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
payo
pa·yo
rayo
ra·yo
sayo
sa·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
yayo
ya·yo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHAYO

chavea
chavería
chaveta
chavetear
chavetero
chaviza
chavo
cha
chavola
chavón
chaya
chayar
chayota
chayotal
chayote
chayotera
chaza
chazador
chazar
chazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHAYO

argayo
azuayo
bagayo
bioensayo
caguayo
cipayo
cobayo
cucayo
galayo
guarayo
mitayo
papayo
pararrayo
pariguayo
pitayo
playo
radioinmunoensayo
soslayo
tayo
tocayo

Sinonimi e antonimi di chayo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHAYO»

chayo transportes mohedano saldarriaga clinica autobuses arbusto familia euforbiáceas metro altura tallo recto ramoso hojas alternas dentadas verdes parte superior más claras envés florecillas cinco pétalos blanquecinos fruto como cardo espinoso segrega especie resina chayo loco otros cuentos cosecha poemas uriarte carátula roberto salcedo final cuento musgo universal historia geografía apéndice esta rara observación acerca frialdad perturba solamente anunciada aserción físicos seguramente verificada contendrá límites propondrán axiomas cosas están nbsp alli donde recuerda place where remembers

Traduzione di chayo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAYO

Conosci la traduzione di chayo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chayo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chayo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chayo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chayo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chayo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chayo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chayo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chayo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chayo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chayo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chayo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chayo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chayo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chayo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chayo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chayo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chayo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chayo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chayo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chayo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chayo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chayo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chayo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chayo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chayo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chayo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chayo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chayo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chayo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAYO»

Il termine «chayo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chayo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chayo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chayo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAYO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chayo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chayo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chayo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAYO»

Scopri l'uso di chayo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chayo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
Si esta rara observación acerca de la frialdad del chayo- te perturba tan solamente anunciada la aserción de los físicos seguramente que verificada los contendrá en sus límites, y no propondrán como axiomas las cosas que aun no están ...
Lucas Alamán, 1836
2
Alli Donde Recuerda El Mar (Place Where the Sea Remembers)
Chayo Marroquín no perdió tiempo. Tomó su cesta de flores y se dirigió a toda prisa hacia una pareja joven que se había rezagado. Chayo se había acercado a la pareja hacía unas horas. El hombre había alzado los ojos de su libro, más ...
Sandra Benitez, 1996
3
Emperatriz de las Américas: La Virgen de Guadalupe en la ...
La relación dialéctica que Chayo establece con la Virgen de Guadalupe se basa en el agradecimiento por creer que lo que hace es importante. Es artista, pero se siente sola ya que carece de apoyo social. En su cultura no hay modelos de ...
María Jesús Castro Dopacio, 2011
4
La jaula del tordo
La abuela Chayo fue una mujer que se pasó la vida perdiendo el tiempo en enumerar las múltiples enfermedades que decía tener: desde el garrotillo hasta la migraña; el mal de orina y la artritis; las reumas y el asma; la angina de pecho,  ...
Herminio Martínez, 2003
5
Obra escogida
Chayo, yo ya no cumplo años, para qué. — No se te olvide que yo me casé con el Oficial Trujillano de Castro más o menos a tu edad y ya ves, ahí está Francisco y sus hermanos. — Te casaste en Carora, en nuestra casa paterna, ya había ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
6
Fuerte es el silencio
Ahora mismo va Chayo por ustedes porque tienen que salir. Delia Duarte recarga su cabeza en el muro. Rosario le dice: — No te me vayas a desmayar, Delia, no es el momento. Celia y yo nos sentamos en el resquicio de la gran puerta.
Elena Poniatowska, 1980
7
Leyendas de misterio, amor y magia
Esa noche, la vieja Matilde se acurrucó tras la ventana y pudo ver al pequeño carbonero del gran sombrero, con su patacho de mulas y su guitarra de cajeta. Y pudo ver también que entraba por una ventana a la casa de nía Chayo Candiales ...
Celso A. Lara Figueroa, 1994
8
Al Otro Lado El Sueño Americano
(El Mosco le tapa la boca.) EL MOSCO: ¡Cállate! Va a haber inspección. ¡Cállate! (Un silencio.) EL MIQUI: Aquí se quedó. EL NOÉ: Le van a cambiar la llanta ponchada. EL MOSCO: Este buey. EL CHAYO: No mames. EL MOSCO: Así se para ...
Helene Balslev Clausen, 2004
9
Catálogo 15 BAFICI
En esta oportunidad, nos encontramos con una protagonista mujer, Chayo, que regresa a su pueblo de origen, en la localidad de Xochimilco, para despedir a su madre y poder revisar su lugar en el entramado familiar. A través de planos ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
10
El Pais de Donde Vengo
“Tanto que le he dicho que la Chayo es mi mano derecha. Mire, así como la ve: me hizo compañía cuando yo estaba soltera; me ayudó en el parto de su mamá ( ...) ¡No: de la mamá de usté, muchachito bembo! Me ayudó a criar y a cuidar a mi  ...
Francisco Andres Escobar, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAYO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chayo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kiko Hernández Arremete Contra Chayo Mohedano por Rosa Benito
Kiko entiende que la principal causante de la marcha de Rosa es una Chayo Mohedano que, según su opinión, le ha hecho elegir entre su trabajo o su familia. «El Mundo, giu 16»
2
Chayo Mohedano acusa en Twitter a Kiko Hernández de inventarse ...
Madrid.- Rosario Mohedano, -o Chayo, como la conoce todo el mundo-, ha saltado a la palestra este jueves al acusar en Twitter a Kiko Hernández de ... «La Voz Libre, giu 16»
3
Toda la verdad sobre el enfrentamiento entre Rosa Benito y Chayo ...
Rosa Benito y su hija Chayo Mohedano atraviesan uno de sus peores momentos. Están enfrentadas por, según dicen, la querella que el marido de la cantante ... «ESdiario, giu 16»
4
Chayo Mohedano apoya la moción y evita defender a su madre ...
Ni siquiera su hija Chayo Mohedano ha expresado en público lo que algunos han catalogado como un acto inmisericorde. Todos miran hacia otro lado, aunque ... «ESdiario, mag 16»
5
Captan en video linchamiento de 'El Chayo' en La Manga
Captan en video linchamiento de 'El Chayo' en La Manga. Un sujeto que viste playera naranja, gorra y capucha verde, mata al presunto y fallido violador de ... «TabascoHOY.com, feb 16»
6
Chayo Mohedano agacha las orejas en Twitter por Rosa Benito ...
Madrid.- Chayo Mohedano ha querido defender a su madre, Rosa Benito, de las críticas por su vuelta a 'Sálvame' después de asegurar que "me cortaría las ... «La Voz Libre, dic 15»
7
Kiko - Chayo se cae de los tacones
Kiko Hernández se metía en la piel de Chayo Mohedano y Mila Ximénez en la de Rosa Benito para emular uno de sus conciertos. Sin embargo, los tacones le ... «TeleCinco.es, set 15»
8
Rosa Benito y Chayo Mohedano, pareja del verano con fallos de ...
Rosa Benito y Chayo Mohedano son la pareja artística del verano. Aunque con fallos de sonido y mucho dramatismo escénico incluido, madre e hija recorren ... «La Voz Libre, ago 15»
9
Chayo Mohedano lanza en Twitter amenazas y acusa a Telecinco ...
Madrid.- Chayo Mohedano, la única que faltaba por meterse en la guerra entre Rosa Benito y 'Sálvame', ya ha lanzado su ataque. En Twitter, la hija de la ex ... «La Voz Libre, ago 15»
10
El ultimátum de Telecinco que Chayo ignoró y dejó en paro a Rosa ...
Madrid.- Tras conocerse que Chayo Mohedano ha sido la culpable de dejar a sus padres, Rosa Benito y Amador Mohedano, en el paro, ahora se conocen los ... «La Voz Libre, lug 15»

FOTO SU «CHAYO»

chayo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chayo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chayo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z