Scarica l'app
educalingo
entonadera

Significato di "entonadera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTONADERA

La palabra entonadera procede de entonar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENTONADERA IN SPAGNOLO

en · to · na · de · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTONADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entonadera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTONADERA IN SPAGNOLO

definizione di entonadera nel dizionario spagnolo

La definizione di intonadera nel dizionario è una leva usata per muovere il soffietto dell'organo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTONADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTONADERA

entomófila · entomófilo · entomóloga · entomología · entomológica · entomológico · entomólogo · entonación · entonador · entonadora · entonamiento · entonar · entonatorio · entonce · entonces · entonelar · entongar · entono · entontecer · entontecimiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTONADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Sinonimi e antonimi di entonadera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTONADERA»

entonadera · palanca · mueven · fuelles · órgano · memorial · ajustado · hecho · citación · partes · líos · organista · entonadera · lavandera · reales · cuyas · partidas · importaban · deducidos · sobraban · para · repartir · entre · mercedes · ellos · tocaba · cada · nbsp · técnico · histórico · españa · eritoriación · jusepe · solana · cáceres · entonadero · entonar · madera · entonaderos · ptas · akal · términos · musicales · elcclr · onda · pulso · pumping · handle · pedal · pump · organ · inslr · armonio · armónium ·

Traduzione di entonadera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTONADERA

Conosci la traduzione di entonadera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di entonadera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entonadera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

entonadera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

entonadera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Intonation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

entonadera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entonadera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

entonadera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

entonadera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

entonadera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

entonadera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

entonadera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entonadera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

entonadera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

entonadera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

entonadera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entonadera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

entonadera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

entonadera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

entonadera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

entonadera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

entonadera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

entonadera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

entonadera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entonadera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entonadera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entonadera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entonadera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entonadera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTONADERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entonadera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entonadera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entonadera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTONADERA»

Scopri l'uso di entonadera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entonadera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorial ajustado, hecho con citación de las partes, en ...
líos 3 8 , al Organista 30 , a' la Entonadera 1 3 , y á la Lavandera 1 3 reales 5 cuyas partidas importaban^ 193 reales , y deducidos de los 3 6 1 sobraban para repartir entre sus mercedes 174 reales 5 y de ellos tocaba á cada uno de los 11  ...
‎1790
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
... eritoriación al pie...» (1549, Jusepe (?), La Solana, Cáceres). (S/ 317). Entonadero. «Entonadera... (de entonar) f. Palanca con que se mueven los fuelles del órgano.» (R.A.E.L.) «De una palanca de madera para los entonaderos, son 4 ptas ...
Joaquín Saura Buil, 2001
3
Diccionario técnico Akal de términos musicales
... elcclr. onda pulso, pumping handle fol. entonadera. pumping pedal fol. entonadera. pump organ USA inslr. armonio, armónium, órgano expresivo. pump valve olt. (válvula de) pistón. puppet opera for. ópera de títeres, ópera de marionetas, ...
Pedro González Casado, 2000
4
Cadoreto
... nostalgia; vivimos lejos del Empíreo para ayudar a los hombres. Las angélicas lágrimas caen en las aguas de la alberca, donde muere el último canto, como bendición armoniosa. M.\ESE DELVAIR, penetrando en la entonadera. Cadoreto  ...
Angel de Estrada, 1914
5
Enciclopedia El Ateneo
... vibrar (en los órganos modernos el aire se produce y reparte mediante un sistema eléctrico, pero en los primeros tiempos se recurría a un procedimiento primitivo, que respondía a una palanca llamada entonadera, accionada a mano.
6
Enciclopedia El Ateneo: Arte, música y espectáculos
... vibrar (en los órganos modernos el aire se produce y reparte mediante un sistema eléctrico, pero en los primeros tiempos se recurría a un procedimiento primitivo, que respondía a una palanca llamada entonadera, accionada a mano.
7
Riqueza de la lengua castellana y provincialismos ecuatorianos
Entoldarse el cielo, fig. Ecdr. Encapotarse, cubrirse de nubes el cielo. Entonadera. Palanca con que se mueve el fuelle del órgano. Entonado, da, Ecdr. Se dice del que se da tono, importancia. Entonador. El que mueve los fuelles del órgano.
Alejandro Mateus, 1933
8
Ella, los pájaros
... de aire. por medio de una entonadera. Va colocado a la izquierda de la caja y mide 1 '67 metros, por 0'95 metros. Seis pisas están enganchadas a la primera octava del teclado. Las cinco primeros tubos del Flautado son de madera y están  ...
José Ignacio Palacios Sanz, Olvido García Valdés, 1994
9
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
... e. en la clase de los caballeros (ser contado); e. un cuerpo en una mezcla ( formar parte de ella): e. tanto paño, tantos ladrillos (caber, ser necesarios); 1211 ENTRE — ENTREGAR t. en los usos, las modas ENTONADERA — ENTRAR 1210.
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
ENTONADERA. f. Palanca dispuesta para que den aire loa fuelles del órgano. ENTONADO, DA. p. p. de Entonar. || adj. fig. Lleno de entono, de presunción, de arrogaucui. || Mus. Acorde, harmónico, ajustado, afinado. ENTONADOR, RA. adj.

FOTO SU «ENTONADERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entonadera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entonadera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT