Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contaminante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTAMINANTE

La palabra contaminante procede del antiguo participio activo de contaminar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTAMINANTE IN SPAGNOLO

con · ta · mi · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTAMINANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contaminante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTAMINANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contaminante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
contaminante

contaminazione

Contaminación

L'inquinamento è l'introduzione di inquinanti in un ambiente naturale che provoca un cambiamento avverso in questo ambiente. Il mezzo può essere un ecosistema, un mezzo fisico o un essere vivente. Il contaminante può essere una sostanza chimica, energia. È sempre un'alterazione negativa dello stato naturale dell'ambiente e di solito è generata come conseguenza dell'attività umana considerata come una forma di impatto ambientale. L'inquinamento può essere classificato in base al tipo di fonte da cui viene, o dalla forma di inquinante che emette o significa che inquina. Ci sono molti inquinanti tra cui sostanze chimiche, rifiuti urbani, olio o radiazioni ionizzanti. Tutti questi possono causare malattie, danni agli ecosistemi o all'ambiente. Inoltre, esistono molti inquinanti gassosi che svolgono un ruolo importante in diversi fenomeni atmosferici, come la generazione di piogge acide, l'indebolimento dello strato di ozono e il cambiamento climatico. Ci sono molti modi per combattere l'inquinamento e le leggi internazionali che regolano le emissioni inquinanti dei paesi che aderiscono a tali politiche. La contaminación es la introducción de contaminantes a un medio natural que provocan en este un cambio adverso. El medio puede ser un ecosistema, un medio físico o un ser vivo. El contaminante puede ser una sustancia química, energía. Es siempre una alteración negativa del estado natural del medio, y por lo general, se genera como consecuencia de la actividad humana considerándose una forma de impacto ambiental. La contaminación puede clasificarse según el tipo de fuente de donde proviene, o por la forma de contaminante que emite o medio que contamina. Existen muchos agentes contaminantes entre ellos las sustancias químicas, los residuos urbanos, el petróleo, o las radiaciones ionizantes. Todos estos pueden producir enfermedades, daños en los ecosistemas o el medioambiente. Además existen muchos contaminantes gaseosos que juegan un papel importante en diferentes fenómenos atmosféricos, como la generación de lluvia ácida, el debilitamiento de la capa de ozono, y el cambio climático. Hay muchas formas de combatir la contaminación, y legislaciones internacionales que regulan las emisiones contaminantes de los países que adhieren estas políticas.

definizione di contaminante nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese contaminante significa che contamina. En el diccionario castellano contaminante significa que contamina.
Clicca per vedere la definizione originale di «contaminante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTAMINANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTAMINANTE

contador
contadora
contaduría
contagiar
contagio
contagión
contagiosa
contagiosidad
contagioso
container
contal
contamanina
contamanino
contaminación
contaminador
contaminadora
contaminar
contante
contar
contario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTAMINANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
tunante

Sinonimi e antonimi di contaminante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTAMINANTE»

contaminante agente concepto energia fisico antropogenico primario biologico contaminación introducción contaminantes medio natural provocan este cambio adverso puede ecosistema físico vivo sustancia química energía siempre alteración negativa tabú sombra prohibido innombrable presente ensayo colectivo trata cercar incluso redefinir medida posible complejo demasiado laxo quot solo contexto cultural genérico sino desde propio significante música factor ambiente principios ecotoxicologia aspectos generales relacionados origen comportamiento destino engloban dentro ciclo estas características básicas constitutivas nbsp tratamiento aguas residuales carga apartada recirculación efluente separada puesto moléculas ocupan deduce concentración nuevas unidades estrategia más sencilla para coordinadores seguridad salud sector cuando cada produce efecto considerarlos conjuntamente establecer aditivos afectan mismo sistema fisiológico independientes manual transportista efectos implantación anexo convenio internacional prevenir buques modificada correspondiente protocolo marpol física

Traduzione di contaminante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTAMINANTE

Conosci la traduzione di contaminante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contaminante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contaminante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

污染物
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contaminante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pollutant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रदूषक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملوثات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

загрязнитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poluente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দূষক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

polluant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencemar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schadstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

汚染物質
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오염 물질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pollutant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ô nhiễm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாசுபடுத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रदूषण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kirletici madde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inquinante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zanieczyszczenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

забруднювач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poluant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρύπων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besoedelende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förorening
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forurensende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contaminante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTAMINANTE»

Il termine «contaminante» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contaminante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contaminante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contaminante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTAMINANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contaminante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contaminante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contaminante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTAMINANTE»

Scopri l'uso di contaminante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contaminante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tabú: la sombra de lo prohibido, innombrable y contaminante
El presente ensayo colectivo trata de cercar (e incluso de redefinir, en la medida de lo posible) el complejo y demasiado laxo concepto de "tabú", no solo en un contexto cultural genérico sino, incluso, desde su propio significante.
Vicente Domínguez, Universidad de Oviedo, 2005
2
Principios de Ecotoxicologia
Estos aspectos generales relacionados con el origen, comportamiento y destino de un contaminante en el medio ambiente, se engloban dentro del ciclo del contaminante. Además de estas características básicas constitutivas del ciclo de un ...
Miguel Andrés Capó Martí, 2007
3
Tratamiento de aguas residuales
0.051 Carga 0,6 kg/h Carga contaminante apartada: 40 kg/h A = 40 mVh con 0,1 kg contaminante/mJ Carga: 4 kg/h R, recirculación: 28 mVh Carga: 3,4 kg/h . — Efluente: 36 mVh Carga contaminante: 44 kg/h Carga contaminante separada B  ...
‎1996
4
Química ambiental
Puesto que 2 moléculas de contaminante ocupan 4, 06 x 10"14 cm3 , se deduce que la concentración en las nuevas unidades es 2,0 moléculas/ 4, 06 x 10"14 cm ! o 4,9 x 10-14 moléculas por cm3. En general, la estrategia más sencilla para ...
Colin Baird, 2001
5
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Cuando en el ambiente hay más de un contaminante, y cada uno produce un efecto, al considerarlos conjuntamente se pueden establecer contaminantes aditivos, que afectan a un mismo sistema fisiológico, contaminantes independientes, ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
6
Manual del transportista
contaminante. del. mar. A efectos de la implantación del Anexo III del Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques de 1973, en su forma modificada por el correspondiente Protocolo de 1978 (MARPOL 73/78), se ha ...
Francisco Carmona Pastor, 2010
7
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
En condiciones estacionarias, FBC y FBA definen las concentraciones de un contaminante por unidad de biomateria del organismo en cuestión, como, por ejemplo, u.g de contaminan te/kg de pez, o pueden también emplearse en términos ...
Juan E. Figueruelo, Martín Marino Dávila, 2004
8
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
La sustitución de un producto tóxico por otro de menor toxicidad es: a) Una medida de protección colectiva b) Siempre posible c) Una medida de protección individual d) Una acción sobre el medio de propagación del contaminante 2.
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
9
Informacion Tecnologica
SIMULACIÓN DEL BIOFILTRO RESULTADOS Y DISCUSION La simulación permite evaluar el perfil de concentración del contaminante considerando las etapas de difusión y biodegradación. También proporciona la eficacia de eliminación ...
10
Gestión de la higiene industrial en la empresa
Pedro Mateo Floría Fundación Confemetal (Madrid). c. La medición de los contaminantes d. La prevención de las enfermedades profesionales 5. Se llama dosis a: a. La concentración del contaminante en el ambiente de trabajo b. El tiempo ...
Pedro Mateo Floría, Fundación Confemetal (Madrid), 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTAMINANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contaminante nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Cuánto contamina mi teléfono móvil?
El teléfono móvil, uno de los símbolos más representativos de nuestra época, es más contaminante de lo que parece. Un gesto tan simple y cotidiano como ... «La Opinión A Coruña, lug 16»
2
Santiago recibió premio por usar transporte no contaminante
Las autoridad de Santiago recibieron una distinción por el uso del transporte no contaminante, el premio internacional adjudicado por la comuna de Santiago, ... «Chilevision, lug 16»
3
Crecen las críticas al jefe de bloque de Cambiemos en Diputados ...
La agricultura es una práctica altamente contaminante, por lo que genera desequilibrios indeseados en el medio ambiente". Además, según el diputado, "los ... «LA NACION, giu 16»
4
Sociedad Un tren no contaminante cruzará Río de Janeiro
Un tren liviano no contaminante en el que 15 ingenieros argentinos aportaron su experiencia para su planificación e implementación, cruzará Rio de Janeiro en ... «Télam, giu 16»
5
Carga contaminante, asunto pendiente en Villa Clara
Problemas en laguna de oxidación. En el período de 2011 a 2015 se reportó un promedio de 196 focos contaminantes. (Foto: Carlos Rodríguez Torres/Archivo ... «Vanguardia, giu 16»
6
El ozono no es el único contaminante que respiras
... el único contaminante que hay en el aire. En México se monitorean 6 contaminantes, dentro de los que se incluye el Partículas Menores a 10 micras (PM10). «El Financiero, mag 16»
7
El mayor contaminante ambiental es el ruido: experto
El ruido es el contaminante ambiental que mayores molestias cotidianas provoca a la población de la Ciudad de México, y es la causa principal de denuncias ... «Excélsior, mag 16»
8
Presidente de SalmonChile y marea roja: "No somos una industria ...
En este sentido, remarcó que "no somos una industria contaminante, cada vez que uno siembra peces hay que hacer un informe ambiental para ver si el lugar ... «Teletrece, mag 16»
9
Autos, principal contaminante según estudio del Tec
En un estudio realizado por el Tecnológico de Monterrey se encontró que las emisiones de los automóviles son el principal contaminante del aire en Nuevo ... «Milenio.com, mar 16»
10
El coche eléctrico Tesla S es altamente contaminante en Singapur
La publicidad y la ciencia nos han explicado que los coches eléctricos son los vehículos a motor menos contaminantes. Es un concepto que todo el mundo ... «ComputerHoy, mar 16»

FOTO SU «CONTAMINANTE»

contaminante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contaminante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contaminante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z