Scarica l'app
educalingo
ficha

Significato di "ficha" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FICHA

La palabra ficha procede del francés fiche.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FICHA IN SPAGNOLO

fi · cha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FICHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ficha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FICHA IN SPAGNOLO

file

I record vengono utilizzati per registrare e riassumere i dati estratti da fonti bibliografiche o non bibliografiche. Tradizionalmente i gettoni erano carte a forma di rettangolare di varie dimensioni, ma dalla fine dei database del ventesimo secolo e altri mezzi elettronici sono stati usati per memorizzare le informazioni. I token sono utilizzati come mezzi per svolgere un lavoro di ricerca. Essi contengono dati che identificano le opere, i concetti, le idee, i riassunti, la sintesi, tra gli altri. Le schede vengono memorizzate in un file o file, un sistema reale o virtuale di organizzazione di informazioni per una determinata classificazione. Ci sono diversi tipi di gettoni.

definizione di ficha nel dizionario spagnolo

La prima definizione di carta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un piccolo pezzo, generalmente piatto e sottile, che viene utilizzato per stabilire comunicazioni telefoniche, aprire o chiudere barriere, avviare determinati dispositivi, ecc. Un altro significato di tab nel dizionario è un piccolo pezzo che, come password, viene utilizzato in guardaroba, parcheggi e luoghi simili. Tab è anche ognuno dei pezzi che vengono utilizzati in alcuni giochi.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FICHA

antedicha · avandicha · bachicha · bicha · cachicha · chicha · contradicha · desdicha · dicha · guaricha · machicha · micha · microficha · picha · predicha · quihuicha · redicha · salchicha · sobredicha · susodicha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FICHA

fibroso · fíbula · ficar · ficción · ficcional · fice · fichaje · fichar · fichera · fichero · ficoeritrina · ficoidea · ficoideo · ficóloga · ficología · ficólogo · ficticia · ficticio · fictivo · ficus

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FICHA

ancha · cancha · cha · concha · derecha · devandicha · ducha · escucha · fecha · flecha · gualaicha · hecha · larguicha · lucha · mancha · marcha · mucha · pichincha · plancha · rocha

Sinonimi e antonimi di ficha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FICHA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ficha» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FICHA»

ficha · cartulina · cédula · chapa · disco · inscripción · moneda · papeleta · placa · artística · antropométrica · técnica · fichas · utilizan · para · registrar · resumir · datos · extraídos · fuentes · bibliográficas · tradicionalmente · eran · tarjetas · forma · rectangular · diversos · tamaños · pero · partir · primera · lengua · española · pieza · pequeña · generalmente · plana · delgada · establecer · comunicación · telefónica · abrir · cerrar · barreras · poner · marcha · determinados · aparatos · otro · modo · contraseña · guardarropas · aparcamientos · sitios · análogos · ficha · también · cada · piezas · usan · algunos · juegos · manual · técnico · prevención · riesgos · laborales · responsable · comercialización · sustancia · preparado · peligroso · fabricante · importador · distribuidor · está · obligado · facilitar · seguridad · usuario · profesional · objeto · nbsp · bibliográfica · miguel · unamuno · zacatecas · inversionista · investigacion · social · teoría · praxis · parte · superior · escribe · tema · investiga · trata · obtener · documentales · libros · revistas · pone · nombre · autores · comenzando · apellido · después · crecimiento · internacional · cuidado · esta · guia · contiene · prototipo · puede · adaptar · facilmente · necesidades · locales · laboral · ciencia · metodología · programa · televisión ·

Traduzione di ficha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FICHA

Conosci la traduzione di ficha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ficha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ficha» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

文件
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ficha
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

file
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फ़ाइल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

файл
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arquivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফাইল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fichier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fail
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Datei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファイル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

berkas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồ sơ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फाइल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dosya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

file
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

файл
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fișier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lêer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ficha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FICHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ficha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ficha».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ficha

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FICHA»

Scopri l'uso di ficha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ficha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
El responsable de la comercialización de una sustancia o preparado peligroso, ya sea el fabricante', el importador o distribuidor, está obligado a facilitar una ficha de datos de seguridad al usuario profesional. El objeto de las fichas de ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
2
Investigacion social: teoría y praxis
En la parte superior de la ficha se escribe el tema que se investiga; si se trata de fichas para obtener información de fuentes documentales (libros, revistas, etc.), se pone el nombre del o de los autores, comenzando por el apellido, y después  ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
3
Ficha de crecimiento para uso internacional en el cuidado de ...
Esta guia para el uso de la ficha de crecimiento contiene un prototipo que se puede adaptar facilmente a las necesidades locales.
Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud, 1981
4
Ciencia, metodología e investigación
Ficha de programa de televisión. • Ficha de programa de radio. • Ficha de película o fílmica. • Ficha de conferencia. Todas estas fichas deben llenarse de manera vertical, cada dato va abajo del anterior, aunque hubiese espacio para colocar ...
Fernando Reza Becerril, 1997
5
Redaccion de la Ficha Matriz
Ficha para Asiento Análitico El asiento analítico es el que se hace de una parte de un trabajo o de una serie de trabajos para los cuales se hizo ya un asiento, que comprende a la obra en toda su extensión'.' Este asiento puede hacerse de  ...
6
Guía para realizar investigaciones sociales
En este caso, la ficha de trabajo también es de gran ayuda puesto que permite al investigador tener presente tanto las ideas de otras personas como las suyas propias sobre el tema que trabaja, y las cuales se han fortalecido, reformulado o  ...
Raúl Rojas Soriano, 1995
7
Fichero de actividades en la naturaleza
Ficha AL 01 El Centinela Ficha AL 02 Incendio Forestal Ficha AL 03 La Cacería Ficha AL 04 Mantis Religiosa Ficha AL 05 Cacería Nocturna Ficha AL 06 La Frontera Ficha AL 07 Conseguir el Premio Ficha AL 08 Gymkana Natural Ficha AL ...
Julio Antonio Iglesias Cueto, 2005
8
Cómo evitar el fracaso escolar en secundaria: recursos
Presentamos dos tipos de recursos: • Materiales de apoyo para el desarrollo de una tutoría individual con alumnos en situación de fracaso escolar: materiales para el diagnóstico y seguimiento, ficha de observación y un formato de proyecto  ...
Miquel Castillo i Carbonell, Gemma Clapés, 2006
9
Cine, literatura e historia: novela y cine: recursos para la ...
novela y cine: recursos para la aproximación a la historia contemporánea Alicia Salvador Marañón. 2 GUÍA PARA UNA «LECTURA HISTÓRICA» DE LA SAL DELA TIERRA, DE H. J. BIBERMAN (1953) Esquema 1. Ficha técnica 2.
Alicia Salvador Marañón, 1997
10
Metodologia de la investigacion contable
¿Y la que alude a una antología? Cuando se trata de un volumen de colección, la ficha bibliográfica debe contener los apellidos y nombre del autor, título de la colección (subrayado), número de tomo, título (subrayado) y número del volumen ...
Arturo Elizondo Lopez, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FICHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ficha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ciudadanos asegura que 'le toca mover ficha al PSOE', al que pide ...
El vicepresidente segundo del Parlament y diputado de C's, José María Espejo-Saavedra, ha asegurado este sábado que "le toca al PSOE mover ficha" en las ... «La Voz Libre, ago 16»
2
Autoridades mexicanas deportan a ecuatoriano con ficha roja de ...
Autoridades mexicanas deportaron a un ciudadano ecuatoriano sobre el que pesa una ficha roja emitida por la Policía Internacional (Interpol) en Quito, ... «El Comercio, lug 16»
3
Adriana Abenia ficha por 'Amigas y conocidas' tras su 'pullita' a Alba ...
Madrid.- Adriana Abenia está de enhorabuena. La aragonesa ficha este verano por 'Amigas y conocidas' de TVE. Curiosamente, el programa en el que ... «La Voz Libre, lug 16»
4
El Villa de Aranda ficha al pivote Nemanja Bojicic
El balcánico tiene experiencia internacional con el combinado júnior de su país y también en alguna ocasión con la selección absoluta. Nemanja Bojicic ... «MARCA.com, lug 16»
5
El Gobierno canario incrementará en 4 millones la ficha adicional ...
El Gobierno de Canarias incrementará en cuatro millones de euros la ficha adicional de los Programas de Opciones Específicas por la Insularidad (POSEI), ... «La Opinión de Tenerife, lug 16»
6
José Alberto Jiménez ficha por Aceitunas Fragata Morón
6/15/2016 El Aceitunas Fragata Morón ficha a José Alberto Jiménez (19 años). Natural de Coín se ha formado en la cantera de Unicaja y el pasado diciembre ... «FEB.es, giu 16»
7
El Valencia ficha al centrocampista Eugeni Valderrama para el filial
CARLOS BOSCH | @CARLOS_BOSCH Primer fichaje del Valencia para su filial. Se trata de Eugeni Valderrama, un jugador procedente del Badalona, del ... «Superdeporte, giu 16»
8
Consignarán a custodios por fuga de Reclusorio Oriente; solicitan ...
Consignarán a custodios por fuga de Reclusorio Oriente; solicitan ficha naranja a Interpol. Se encontraron elementos suficientes para imputar a los técnicos la ... «Animal Político Versión Móvil, giu 16»
9
La ficha de Francia
Partidos jugados en competiciones UEFA: 134 (74 victorias, 34 empates y 26 derrotas, 255 goles a favor y 124 en contra). Victoria más amplia: Francia 10 ... «Terra.com, giu 16»
10
La sexy ficha policial de una mujer que enloqueció internet
Hace algunos meses 'el ladrón más guapo', Jeremy Meeks, del mundo saltó a la fama gracias a su fotografía policial e incluso firmó un contrato de modelaje. «Excélsior, mag 16»

FOTO SU «FICHA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ficha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ficha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT