Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "fice" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FICE

La palabra fice procede del latín phycis, la cual a su vez procede del griego φυκίς.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FICE IN SPAGNOLO

fi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FICE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fice» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fice nel dizionario spagnolo

La definizione di fice nel dizionario è pesce, teleosteo, del sottordine degli Acantopteri, circa quattro decimetri lunghi, piccola testa rossiccia, labbra grosse e il doppio superiore, denti forti e conici, colore verdastro con macchie grigie sul dorso, e argento con linee rosse sul ventre. Vive vicino alle coste e la sua carne è molto apprezzata. En el diccionario castellano fice significa pez marino teleósteo, del suborden de los Acantopterigios, de unos cuatro decímetros de largo, cabeza pequeña y rojiza, labios gruesos, y doble el superior, dientes fuertes y cónicos, color verdoso con manchas grises por el lomo, y plateado con líneas rojas por el vientre. Vive cerca de las costas y su carne es bastante apreciada.

Clicca per vedere la definizione originale di «fice» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FICE


felice
fe·li·ce
fenice
fe·ni·ce
infelice
in·fe·li·ce
office
of·fi·ce
self service
self ser·vi·ce
varice
va·ri·ce
vice
vi·ce

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FICE

fibroso
bula
ficar
ficción
ficcional
ficha
fichaje
fichar
fichera
fichero
ficoeritrina
ficoidea
ficoideo
ficóloga
ficología
ficólogo
ficticia
ficticio
fictivo
ficus

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FICE

apéndice
ápice
artífice
arúspice
cálice
códice
cómplice
hélice
índice
óbice
ónice
pontífice
sílice
sub júdice
subíndice
superíndice
tríplice
turbohélice
vértice
vórtice

Sinonimi e antonimi di fice sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FICE»

fice marino teleósteo suborden acantopterigios unos cuatro decímetros largo cabeza pequeña rojiza labios gruesos doble superior dientes fuertes cónicos color verdoso manchas grises lomo plateado líneas rojas vientre vive cerca costas carne bastante apreciada recopilacion algunas bullas summo ponti arte escribir reglas muestras segun hórreo horro horror roso hortaliza hortelano hospedar dería hospital lario lidad hostería hostia hostiario hostigar hostigado hostil hostilizar hoya hoyada hoyo uelo nbsp según himeneo himno hincar hincapié hinchar hincha hinojo hipar hipo híposo hipérbaton hipérbole hiperbólico hipocondría hipocóndrico

Traduzione di fice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FICE

Conosci la traduzione di fice in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fice» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

FICE
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्यालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتأتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

FICE
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fice
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fice
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fice
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

FICE
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fice
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fice
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fice
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

FICE
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fice
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

FICE
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

FICE
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

FICE
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

FICE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FICE»

Il termine «fice» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.356 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fice

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FICE»

Scopri l'uso di fice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
hórreo, horro, rra. horror , ¡ble , roso , &c. hortaliza , hortelano, hospedar , age , dería , &c. hospital , lario , lidad , &c. hostería. hostia , hostiario. hostigar , hostigado , &c. hostil , hostilizar , lidad , fice, hoy. hoya , hoyada , hoyo , uelo , fice . hoz ...
Torcuato Torío de la Riva, 1798
2
Arte de escribir por reglas y con muestras, según la ...
Himeneo. himno. hincar , do , hincapié. hinchar, hincha, do, «C. hinojo. hipar , hipo , híposo. hipérbaton. hipérbole, hiperbólico. _ hipocondría , hipocóndrico, fice. hipocras , hipocrático. hipócrita , hipocresía. hipógrifo. Hipopótamo. h ¡ postas is ...
Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1798
3
Ortología y diálogos de caligrafía, aritmética, gramática y ...
vacuo , vacua. vado , dear , deable, fice. vago , gar , ga , mundo , fice. vale , 1er , dor , dero, miento , fice. valeroso , sa. vardasca , ó verdasca• taio. vario , riar , ria , cion, dad , fice. ' - varon , el hombre ó persona masculina. Baron, título de ...
Torcuato Torío de la Riva, 1804
4
Obras
&c. Es la vandera y estandarte real de Christo : sus milagros, 334. a. &c. Es palma gloriosa, 397. fice. Es universal remedio, fortaleza y medicina, 400. fice. 532. b. 536. a. &c. 538. a. fice Socorro de todos los trabajos, y tentaciones, 460. b . &c.
Louis de Grenade, 1788
5
de La Iglesia Galicana En Sus Relaciones Con Sumo Pont Fice ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph De Maistre, 2011
6
Aduana Papal: Impuestos y Sus Partes Causales Redactadas Por ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro Flores, 2012
7
Disertaci?n a Favor de La Suprema Autoridad del Romano ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Miguel De Elizalde y Urdiroz, 2012
8
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
D. Mariano Delgrás Fice- Presidente. — porta Coruña. D. Vicente Asuero Secretario. D. Agustín Recio D. Antonio Gamonal D. Bartolomé Méndez. . . . D. Cándido Faura por Falencia. D. Dionisio Solis D. Ensebio Bañares D. Gabriel Usera D.
9
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Todoestb se reduce á ofreced el Sumo Pontí- . fice- 4® que independieritemente del Concordato de- '. bertíós Creer ^úehíria si se le ¡pidiese, que eá proctó. íSr-y- iy' manda* que¡ se' observe el Concilio de Treé- tb ', ^tambien debe&ios creer ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
10
SEMINARIO ERUDITO, QUE COMPRENDE VARIAS OBRAS INEDITAS, ...
4e ellas : otrosí mando á la dicha Infanta Doña Beatriz demás de lo que dicho es dos alaytes , que son estos : el uno que fice yo facer aqui en Sevilla , en que está un daláx muy grande de los que fueron del Rey Bermejo , é otros dos mas ...
DON ANTONIO ESPINOSA, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Woman claims Chatham police made her remove bra while in custody
Fice, a Lambton College student who lives south of Sarnia, was arrested at her boyfriend's home on charges of dangerous driving and mischief Sunday morning, ... «Toronto Star, lug 16»
2
El FICE suspende las proyecciones en la sede de Benidorm por ...
Los amantes del séptimo arte y los organizadores del Festival Internacional de Cine Independiente de Elche (Ficie) miraban ayer por la mañana expectantes al ... «Información, lug 16»
3
Fice y los sindicatos avanzan hacia el nuevo convenio colectivo del ...
El sector del calzado avanza hacia un acuerdo para un nuevo convenio colectivo. El documento consensuado entre patronal y sindicatos de la industria cubrirá ... «FashionMag.com, giu 16»
4
Manyan labarai guda 10 wadanda sukayi fice a ranar Alhamis
Naij.com ta tattara maku manyan labarai guda 10 wadanda sukayi fice a ranar Alhamis 26 ga watan Mayu na 2016. Ku duba domin ku samu wadannan labaran. «NAIJ.COM, mag 16»
5
Shugaba Buhari ya amince da nadin sabon mukaddashin shugaban ...
An nada wani tsohon mataimakin shugaban hukumar shige da fice mai suna Mohammed Babandede kamar wani mukaddashin shugaban hukumar shuige da ... «NAIJ.COM, mag 16»
6
Salcombe Town Council re-elects Mike Fice and Andrew Biggs to ...
Cllr Mike Fice begins his third year as town mayor of Salcombe, having been proposed by Cllr Andrew Biggs, seconded by Cllr David Cohen and unanimously ... «Kingsbridge Salcombe and South, mag 16»
7
Fice 2016 aportó a la industria de la publicidad
De otro Hernando Mestre, director de Contacta y consultor internacional, quien también hizo parte de Fice 2016 como expositor, dijo que el mensaje a transmitir ... «El Colombiano, mag 16»
8
Colombia fortalece su industria publicitaria
El director de Fice, Mauricio Rodríguez, confirmó a EL COLOMBIANO que la edición del próximo año se realizará en Madrid (España), tras el interés mostrado ... «El Colombiano, mag 16»
9
Publicidad en Colombia se replantea con Fice 2016
Con esa premisa inicia mañana la IV versión del Festival Iberoamericano de Creatividad y Estrategia (Fice) en el centro de eventos del centro comercial El ... «El Colombiano, mag 16»
10
Las exportaciones de calzado crecen en 2015 un 11,1 %, con casi ...
Para Fice, "la producción nacional se encuentra lejos de los niveles de 2007 pre-crisis" y "el principal reto del sector es seguir creciendo, recuperando ... «Información, mar 16»

FOTO SU «FICE»

fice

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fice>. Dic 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z