Scarica l'app
educalingo
fosario

Significato di "fosario" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FOSARIO

La palabra fosario procede de fosar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FOSARIO IN SPAGNOLO

fo · sa · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOSARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fosario è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOSARIO IN SPAGNOLO

definizione di fosario nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo fosario significa ossario.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FOSARIO

adversario · aniversario · comisario · compromisario · corsario · cosario · dispensario · emisario · empresario · falsario · fideicomisario · glosario · impresario · incensario · innecesario · necesario · osario · pesario · rosario · subcomisario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FOSARIO

fosa · fosada · fosado · fosadura · fosal · fosar · fosca · fosco · fosfatada · fosfatado · fosfatar · fosfática · fosfático · fosfatina · fosfato · fosfaturia · fosfeno · fosfito · fosforada · fosforado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FOSARIO

alfonsario · aversario · bancario · calendario · comentario · contrario · cursario · desnecesario · diario · diccionario · escenario · fonsario · formulario · horario · inmisario · inmobiliario · leprosario · misario · mobiliario · usuario

Sinonimi e antonimi di fosario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FOSARIO»

fosario · osario · conceyu · sariegu · documentación · parroquies · iten · otra · faca · heria · santa · maria · narcana · dicho · alfonso · texera · otro · mejores · iglesia · determina · baxo · fonte · gima · suco · fronte · hereda · nbsp · juderías · sinagogas · sefarad · medieval · cuando · monasterio · santo · domingo · otorga · mediante · instrumento · fuero · perpetuo · ochabas · sembradura · más · adelante · aparece · noticia · arriendo · tierra · llamada · judíos · memoria · ciudad · zamora · manuel · rodríguez · señala · tenia · cavida · seis · fanegas · galicia · diego · avellaneda · edit · iglesias · almeida · quot · judios · arad · heredad · yten · traya · rrui · lopez · capatero · señoria · monte · cerca · desta · toledo · inventario · cronológico · documentos · simón · royz · hijo ·

Traduzione di fosario in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FOSARIO

Conosci la traduzione di fosario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fosario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fosario» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

fosario
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fosario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fosario
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fosario
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fosario
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fosario
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fosario
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fosario
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fosario
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fosario
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fosario
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fosario
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fosario
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fosario
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fosario
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fosario
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fosario
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fosario
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fosario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fosario
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fosario
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fosario
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fosario
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fosario
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fosario
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fosario
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fosario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOSARIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fosario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fosario».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fosario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FOSARIO»

Scopri l'uso di fosario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fosario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conceyu de Sariegu. Documentación de les parroquies de ...
Iten otra faca que jaz en la heria de Santa Maria de Narcana que dio el dicho Alfonso Texera por otro fosario de los mejores de la iglesia, que se determina de baxo La Fonte de Santa Maria, e de gima suco, e de la una fronte hereda de San  ...
María Antonia Pedregal Montes, 1995
2
Juderías y sinagogas de la Sefarad Medieval:
Cuando en 1621 el monasterio de Santo Domingo otorga mediante instrumento de fuero perpetuo el fosario de los ... ochabas de sembradura y más adelante aparece la noticia del arriendo de una tierra llamada fosario de los judíos en 10 ...
Ana María López Álvarez, Ricardo Izquierdo Benito, 2003
3
Juderías y sinagogas de la Sefarad medieval: en memoria de ...
... fosario de los judíos de la ciudad de Zamora a Manuel Rodríguez se señala que tenia una cavida de seis ochabas de sembradura y más adelante aparece la noticia del arriendo de una tierra llamada fosario de los judíos en 10 fanegas de  ...
Eloy Benito Ruano, José Luis Lacave, Ana María López Alvarez, 2003
4
Los judíos en Galicia: (1044-1492)
D. Diego de Avellaneda. Edit. IGLESIAS ALMEIDA, E., "Los judios de Tui" en Si/ arad, XLV1I 1 (1987), p. 75. 22 Heredad de los judios. Yten traya rrui lopez capatero de Su Señoria la heredad e monte que fue fosario de los Judíos cerca desta ...
María Gloria de Antonio Rubio, 2006
5
Judios de Toledo: Inventario cronológico de documentos
Simón Royz, hijo de Domingo de Azero, morador en el arrabal de Toledo, vende a Pedro Ferrández, para ejido, dos tierras en la Vega de Santa María, de seis fanegas y media de sembradura; una de las tierras "se tiene con el fosario de los  ...
Pilar León Tello, Instituto "Benito Arias Montano", 1980
6
rosario de nuestra señora
... volûtad defafficionadifsima a lo bueno , beuiendo los ayrss por lo q no lo cs.da memoria con tâto oluido deDioSjComo fi suera bestia : los apetitos coma de vn bru- torìos to:los sentidos sin dueño. Y no es mucho que fe £>EL FOSARIO 160.
Juan López, 1591
7
Diario de Madrid
En ti mcrasteriu de religiosas Bisecas, calle de Alcalá, todos los domingos de cuaresma a las cuatro y media de ia tarde se rezará el santo fosario, y conc.uido habrá sermón., que predicará el R. P. Fr. Ramón de los Sartcs, del convento de ...
8
Coplas de Mingo Revulgo
E ansi estuvieron dos dias , é fechos pedazos á cuchilladas , mandaron á los Judios que los tirasen de aquella for- ca , é los llevasen á enterrar cerca del fosario de los Judios* ^ Item este dicho dia Jueves duró el robo por todo el dia fasta el ...
Mingo Revulgo, Rodrigo ¬de Cota, Hernando (del Pulgar), 1787
9
Apologia por el habito de Santo Domingo en la Orden de ...
Novedad cs decir , no que los Rosa- riojtnarcrialcs con cl nombicdePsaltcrios , 6 Deccnarinc enn masantiguos,quc Santo Domingo; pucs va lo run dieno muchos, si que la devocion con die nembre: Fosario, f ilio dc la Ordcn dcV Santiago en ...
José Lopez Agurleta, 1725
10
Cronica del rey D. Enrique el Quarto de este nombre
... á cuchilladas , mandaron á los Judios que los tirasen de aquella for- ca , é los llevasen á enterrar cerca del fosario de los Judios. \ Ítem este dicho dia Jueves duró el robo por todo el dia fasta el Viernes veinte é quatro, 6 Sabado siguiente ...
Diego Enríquez del Castillo, José Miguel de Flores, Fernando del Pulgar, 1787

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOSARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fosario nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los castillos de Salamanca
Se hizo con los derechos de castillería, los impuestos del montazgo, el del paso de ganado por cruzar el río y el del fosario de los judíos. El Concejo sacó ... «La Crónica de Salamanca, mag 16»
2
El pasado judío de Tui
Tui no es una excepción a esta norma general puesto que en 1526 se menciona el “monte que fue fosario de los judíos”, lo que no deja lugar a dudas sobre la ... «Diario Judio, ago 13»
3
Oriel Briant, a 29 años del mayor misterio del país
Nunca le llevaron flores ni tampoco nadie pagó la tasa municipal de sepultura, por lo que en 1991 los restos fueron sacados del lugar y arrojados a un fosario ... «DiarioPopular.com.ar, lug 13»

FOTO SU «FOSARIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fosario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fosario>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT