Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fonsario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FONSARIO

La palabra fonsario procede del bajo latín fonsarĭus, foso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FONSARIO IN SPAGNOLO

fon · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FONSARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fonsario è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FONSARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fonsario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fonsario nel dizionario spagnolo

La definizione di fonsario nel dizionario è una fossa che ha circondato i quadrati. En el diccionario castellano fonsario significa foso que circundaba las plazas.

Clicca per vedere la definizione originale di «fonsario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FONSARIO


adversario
ad·ver·sa·rio
aniversario
a·ni·ver·sa·rio
comisario
co·mi·sa·rio
compromisario
com·pro·mi·sa·rio
corsario
cor·sa·rio
cosario
co·sa·rio
dispensario
dis·pen·sa·rio
emisario
e·mi·sa·rio
empresario
em·pre·sa·rio
falsario
fal·sa·rio
fideicomisario
fi·dei·co·mi·sa·rio
glosario
glo·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
incensario
in·cen·sa·rio
innecesario
in·ne·ce·sa·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
osario
sa·rio
pesario
pe·sa·rio
rosario
ro·sa·rio
subcomisario
sub·co·mi·sa·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FONSARIO

fonómetro
fonomímica
fonomímico
fonóptico
fonoteca
fonotecnia
fonotécnica
fonotécnico
fonsadera
fonsado
fontal
fontana
fontanal
fontanar
fontanela
fontanera
fontanería
fontanero
fontano
fontanosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FONSARIO

alfonsario
aversario
bancario
calendario
comentario
contrario
cursario
desnecesario
diario
diccionario
escenario
formulario
fosario
horario
inmisario
inmobiliario
leprosario
misario
mobiliario
usuario

Sinonimi e antonimi di fonsario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FONSARIO»

fonsario foso circundaba plazas cementerio judíos ciudad historia documentada tierra solia puede tres aranzadas poco menos obiere dcho termino cerca desta dcha billa entre caminos día mata calatrava segund complidaniente nbsp crónica alfonso onceno este nombre reyes guardar hueste posaban aquella parte quadriellas estos trabucos comenzaron tirar quebrantaron engeños ciubdat tiraban fuera mandó luego cronica esclarecido principe contare loshechos acaecieron cada cuétaqueen enero yriigo lopez procurando mucho mandadodel labo jsengenos dcla fonsario erá colección crónicas memórias como moros algecira vertieron contra

Traduzione di fonsario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FONSARIO

Conosci la traduzione di fonsario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fonsario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fonsario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Fonsario
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fonsario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fonsario
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fonsario
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fonsario
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fonsario
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fonsario
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fonsario
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fonsario
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fonsario
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fonsario
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fonsario
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fonsario
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fonsario
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fonsario
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fonsario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fonsario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fonsario
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fonsario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fonsario
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fonsario
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fonsario
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fonsario
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fonsario
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fonsario
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fonsario
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fonsario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FONSARIO»

Il termine «fonsario» si utilizza appena e occupa la posizione 103.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fonsario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fonsario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fonsario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FONSARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fonsario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fonsario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fonsario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FONSARIO»

Scopri l'uso di fonsario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fonsario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia documentada de Ciudad Real
... tierra q' solia ser fonsario de judíos en q1 puede ab ' tres aranzadas poco mas o menos o lo q' y obiere el ql dcho fonsario es en termino e cerca de desta dcha billa entre los caminos día mata e el de calatrava segund mas complidaniente ...
Luis Delgado Merchán, 2011
2
Crónica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
A. C. los guardar los de la hueste que posaban de aquella parte del *3+a- fonsario á quadriellas. Et con estos dos trabucos comenzaron á tirar , et quebrantaron dos engeños de la ciubdat , que tiraban á los de fuera. Et el Rey mandó luego ...
Francisco Cerdá y Rico, 1787
3
Cronica del muy esclarecido Principe y Rey don Alfonso el ...
Contare mos loshechos que acaecieron cada mcs:y la historia cuétaqueen este mes de Enero, Yriigo Lopez procurando mucho,por mandadodel rey, las labo- ; cs dcl'jsengenos , y de los trabucos, vio que dcla parte del Fonsario erá los mas ...
Juan Nuñez de Villasan, Miguel de Vililla ((Toledo)), 1595
4
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
DE COMO LOS MOROS DE ALGECIRA vertieron contra los que Jactan las bastidas: et de lo que y jicieron» 15 "T TEyendo el Rey que lo mas flaco de la ciubdat era de la y parte del fonsario , mandó que todos los engeños , et trabucos que ...
5
Cronica de D. Alfonso el onceno de este nombre de los reyes ...
A. C. los guardar los de la hueste que posaban de aquella parte del 1342- fonsario á quadriellas. Et con estos dos trabucos comenzaron á tirar , et quebrantaron dos engeños de la ciubdat , que tiraban á los de fuera. Et el Rey mandó luego ...
Francis Cerda y Rico, 1787
6
Cronica De D. Alfonso El Onceno De Este Nombre, De Los Reyes ...
IO 15 20 95 30 de cada noche, fasta que ficíeron otra cava en el fonsario mas A. C. cerca de la ciubdat, et muy grande: et íbanlos guardar cada 1343noche los ricos—omes ct caballeros de la hueste á quadriellas. Et desque fue fecha la cava , ...
Juan Núñez de Villaizán, 1787
7
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
CAPITULO CCXCIL DE COMO LOS MOROS DE ALGECIRA vertieron contra los que facían las bastidas : et de lo que y jicierorf» 15 T TEyendo el Rey que lo mas flaco de la ciubdat era de la \ parte del fonsario , mandó que todos los engeños ...
8
Crónica de D. Alfonso XI, de los Reyes de Castila y León: 2a ...
C. los guardar los de la hueste que posaban de aquella parte del 34a- fonsario á quadriellas. Et con estos dos trabucos comenzaron á tirar , et quebrantaron dos engeños de la ciubdat , que tiraban á los de fuera. Et el Rey mandó luego armar  ...
9
Cronica de d. Alfonso el Onceno de este nombre: de los reyes ...
134slos guardar los de la hueste que posaban de aquella parte del fonsario á quadriellas. Et con estos dos trabr'1cos comenzaron á tirar, et quebrantaron dos engeños de la ciubdat, que tira— ban á los de fuera. Et el Rey mandó luego armar ...
Juan Núñez de Villaizán, 1787
10
Resumen historico del arma de ingenieros en general, y de su ...
... de esta especie en el gran sitio de Algeciras (1312), antes de ahora citado, y véase como se encuentra referida en la Crónica de D. Alonso el Onceno (I), « Veyendo el Rey que lo mas flaco de la villa era de la paróte del Real del fonsario...
‎1846

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FONSARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fonsario nel contesto delle seguenti notizie.
1
Balcón de la Mirada: Un paseo alrededor de la ciudad de Segovia ...
Comentamos en una entrada anterior que nos referiríamos a la monografía sobre el fonsario judío. Narración firmada en 1886 por Joaquín María de ... «Acueducto2.com, lug 16»
2
Balcón de la Mirada: Un paseo alrededor de la ciudad de Segovia (3)
En 1886 Joaquín María de Castellarnau firma una interesante monografía sobre el fonsario judío publicada en el Boletín de la Real Academia de la Historia a la ... «Acueducto2.com, giu 16»
3
La Judería de Jerez
... cementerio o fonsario hebreo había una buena extensión de tierra calma propiedad de algunos de ellos. La Judería debió ser por tanto una ciudad autónoma ... «Diario de Jerez, feb 15»
4
Efigies, hitos y otros elementos patrimoniales vinculados con la ...
c) En el año 1412 Villa Real seguía teniendo por señora a la reina doña Beatriz, tal como se observa en el hecho de que el fonsario judío fuese donado a su ... «Mi Ciudad Real, nov 14»
5
David Reubeni, el padre del Sionismo, murió en Badajoz a manos ...
... villas y ciudades, tales como La Fuente del Judío, finca 'El judío' o la de Matajudíos, Cañada del judío, Fonsario de (u osario) de judíos, Las Marranas, etc. «Hoy Digital, giu 13»
6
La aljama, los conversos y el fonsario de los judíos ( I )
Un centenar de familias fueron las primeras pobladoras de la judería jerezana, según el Libro del Repartimiento mandado confeccionar en 1266 por Alfonso X ... «Diario de Jerez, lug 12»

FOTO SU «FONSARIO»

fonsario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fonsario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fonsario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z