PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUIR»
fuir
huir
ejemplo
teórico
matriz
fondos
apuntes
general
lenguas
francesa
española
fugitif
été
contraint
enfuir
fugitivo
terme
müßque
fiû
pinic
fuir
fuyant
huyeajo
••
courir
pour
éviter
quot
лл
fliis
fuis
fuit
eïïe
huyo
havtj
htrjr
vocalismo
radical
átono
conjugación
castellana
presentan
inflexionado
todo
caso
nuestro
análisis
avala
mayor
resistencia
inflexionante
para
presentes
puesto
formas
correspondientes
perfecto
presentaban
sistemáticamente
universal
francés
nomme
ainsi
parce
parties
semblent
dans
reprises
idée
principale
nommée
sujet
fugncldad
ougazidadil
fugacité
brièveté
courte
durée
fougue
impétuosité
rapidité
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUIR»
Scopri l'uso di
fuir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
fuir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Fugitif, qui a été contraint de s'enfuir, m. fugitivo. , terme de Müßque* FM- ve* Fiû ,
-pinic. 4Ju v< rb; Fuir. Fuyant. HuyeaJo. ••- ' En' u Fuir, courir pour éviter un dan-;
ger.- HfA-ï" ;ЛЛ ••''*— Je fliis , tu fuis, - it fuit', eïïe fuit! • Huyo , havtj-t~ htrjr.
Nicolás González de Mendoza, 1763
2
El vocalismo radical átono en la conjugación castellana: ...
... fuir presentan un radical inflexionado. En todo caso, nuestro análisis avala una
mayor resistencia inflexionante para sus presentes, puesto que las formas
correspondientes de perfecto presentaban un radical sistemáticamente
inflexionado.
María Jesús López Bobo, 1998
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
On la nomme ainsi parce que les parties semblent se fuir dans les reprises de l'
idée principale, nommée le sujet. Fugncldad, s. f, (ougazidadil. Fugacité; brièveté
, courte durée. | Fougue; impétuosité, rapidité. Fugaeialmo. adj. sup. de fuijaz.
4
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Que el iuez deve pesquirir si el sennor face fuir el siervo a casa de algún omne
por ganar algo de él. El siervo que fuye deve seer constrinnido que diga el
nombre de su sennor , é diga si su sennor lo fizo fuir á casa daquel que lo recibió
por ...
5
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
—Que el ¡uez (leve pesquirir si el sennor face fuir el siervo a casa de algún
omne por ganar algo de él. El siervo que fuye deve seer constrinnido que diga el
nombre de su sennor , é diga si su sennor lo fizo fuir á casa daquel que lo recibió
...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Que el iuez deve -pesquirir si el sennor face fuir el siervo á casa de algún omne
por ganar algo de él. El siervo que fuye 7 deve seer constrinni- do 8 que diga el
nombre de su sennor , é diga si su sennor lo fizo fuir á casa daquel que lo ...
7
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Que el iuez deve pesquirir si el sennor face fuir el siervo d casa de algún omne
por ganar algo de él. El siervo que fuye 7 deve seer constrinní- do 8 que diga el
nombre de su sennor , é diga si su sennor lo fizo fuir á casa daquel que lo recibió
...
Real Academia Española, 1815
8
Glosa de Miguel de Cifuentes sobre las Leyes de Toro: ...
Lircs qS bieuirervic/ q» sur l«^ nmr in Mio emanciparo / ? nmc aur «Iis vons rio
fuir racra ex csuia onerosa/ vel nS^zn nS ex causa «nerosa inreruenirrrsätrio
polleMonis: ? nö pör reuocari. Aurnon fuir racra ex causa onerosa nec inreruenir
...
Miguel de Cifuentes, Juan Moreno ((Medina del Campo)), 1555
9
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Que el iuez deve pesquirir si el sennor face fuir el siervo d casa de algún omne
por ganar algo de él. El siervo que fuye 7 deve seer constrinni- do * que diga el
nombre de su sennor , é diga si su sennor lo fizo fuir á casa daquel que lo recibió
...
10
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Que el iuez deve pesquirir si el sennor face fuir el siervo d casa de algún omne
por ganar algo de él. El siervo que fuye » deve seer constrinni- do 8 que diga el
nombre de su sennor , é diga si su sennor lo rizo fuir á casa daquel que lo
recibió ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUIR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
fuir nel contesto delle seguenti notizie.
Irak: l'EI tue cinq hommes ayant aidé des gens à fuir ses territoires
Le groupe extrémiste Etat islamique (EI) a tué cinq hommes en Irak qui avaient aidé des gens à fuir les territoires qu'il contrôle, a rapporté vendredi le groupe ... «L'Orient-Le Jour, ago 16»
Braqué dans son bureau de tabac, son chien désarme et fait fuir le ...
Le héros de Manosque s'appelle Hobby. Ce malinois âgé de 4 ans a mis en fuite l'homme qui tentait de braquer le tabac de son maître. C'est un compagnon ... «BFMTV.COM, lug 16»
Vidéo : avec son chien, il désarme et fait fuir le braqueur
Hier soir peu avant la fermeture de son commerce, le propriétaire du bureau de tabac du Mont d'Or à Manosque a été victime d'un braquage à main armé. «La Provence, lug 16»
Interpellé alors qu'il essayait de fuir la Réunion
Un homme a été interpellé à l'aéroport de Gillot alors qu'il tentait de fuir en direction de Madagascar selon les informations du Jir. L'homme a été placé en garde ... «Zinfos 974, lug 16»
Il tire au fusil pour faire fuir des migrants : un riverain de la « jungle ...
Le responsable d'un centre équestre situé route de Gravelines, à deux pas de la « jungle », a fait usage de son fusil, ce jeudi après-midi, pour faire fuir des ... «La Voix du Nord, giu 16»
RUSSIE Elle accouche pendant que les secours font fuir les ours
La présence des ours a rendu l'accouchement terrifiant tant pour la mère que pour les secours. Illustration Flickr Marshmallow ... «Le Dauphiné Libéré, giu 16»
Irak: l'EI abat 18 civils tentant de fuir Fallouja
Des combattants du groupe Etat islamique (EI) ont tué au moins 18 membres de deux familles qui tentaient de fuir le bastion djihadiste assiégé de Falloujah, ... «RTBF, giu 16»
Québec: Il tente de fuir les policiers et cause un accident
Hier soir, un jeune conducteur a fait une embardée spectaculaire après avoir tenté de fuir les policiers dans le secteur de Lac-St-Charles. Les policiers de la ... «Zone911, giu 16»
INFO FRANCE INFO - Deux braqueurs arrêtés après avoir tenté de ...
L'histoire est à peine croyable. Deux braqueurs ont été arrêtés mercredi midi après avoir tenté de fuir à la nage dans une rue inondée dans le Loiret, a appris ... «France Info, giu 16»
Un cyclone contraint 500'0000 personnes à fuir
Le cyclone Roanu a entraîné la mort samedi d'au moins vingt personnes en touchant les côtes du Bangladesh. Il a forcé des centaines de milliers d'habitants à ... «Le Matin Online, mag 16»
