Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fustada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUSTADA

La palabra fustada procede del francés fusté.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUSTADA IN SPAGNOLO

fus · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUSTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fustada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUSTADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fustada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fustada nel dizionario spagnolo

La definizione di fustada nel dizionario spagnolo si dice di un albero: il cui tronco è di un colore diverso rispetto alle foglie. Un altro significato di fustada nel dizionario è anche detto di una lancia o di una pica: il cui corno ha un colore diverso dal ferro. La definición de fustada en el diccionario castellano es dicho de un árbol: Cuyo tronco es de diferente color que las hojas. Otro significado de fustada en el diccionario es también dicho de una lanza o de una pica: Cuya asta es de diferente color que el hierro.

Clicca per vedere la definizione originale di «fustada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUSTADA


acostada
a·cos·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
alistada
a·lis·ta·da
arrestada
a·rres·ta·da
atestada
a·tes·ta·da
denostada
de·nos·ta·da
despistada
des·pis·ta·da
disgustada
dis·gus·ta·da
encuestada
en·cues·ta·da
enquistada
en·quis·ta·da
entrevistada
en·tre·vis·ta·da
estada
es·ta·da
gastada
gas·ta·da
intestada
in·tes·ta·da
listada
lis·ta·da
restada
res·ta·da
sudestada
su·des·ta·da
testada
tes·ta·da
tostada
tos·ta·da
trastada
tras·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUSTADA

fuslina
fuso
fusor
fusta
fustado
fustal
fustán
fustanero
fustaño
fuste
fustera
fustero
fustete
fustigación
fustigador
fustigadora
fustigante
fustigar
fusto
fustumbre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUSTADA

agestada
apestada
aristada
astada
ballestada
canastada
cestada
crestada
descastada
descrestada
emballestada
enastada
encrestada
engestada
entestada
entrelistada
jinestada
repostada
retostada
vistada

Sinonimi e antonimi di fustada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUSTADA»

fustada dicho árbol cuyo tronco diferente color hojas otro también lanza pica cuya asta hierro simbología diseño heráldica gentilicia galaica además simboliza este espíritu fogoso corazón vigilante dibuja madera copa sinople destacan frutos manzanas esmalte traen manzano bizoso nbsp ciencia heroyca reducida leyes heraldicas blason escudo tambicn adornado encomienda orden soportado dragones lengua natural ensan grentadas golas gules passadas

Traduzione di fustada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUSTADA

Conosci la traduzione di fustada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fustada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fustada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

杆身
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fustada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fished
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

shafted
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخدوع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голенищем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

shafted
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

shafted
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

shafted
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

shafted
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schaf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャフト化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

활잡이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shafted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

shafted
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

shafted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

shafted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

shafted
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scopare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

shafted
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

халявою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shafted
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

shafted
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

shafted
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shafted
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shafted
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fustada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUSTADA»

Il termine «fustada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.934 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fustada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fustada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fustada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUSTADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fustada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fustada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fustada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUSTADA»

Scopri l'uso di fustada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fustada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Además simboliza este árbol un espíritu fogoso y un corazón vigilante.535 Se dibuja con el tronco de color madera y la copa fustada de sinople en la que se destacan sus frutos o manzanas con diferente esmalte. Traen un manzano: Bizoso y ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
2
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blason: ...
El Escudo tambicn adornado de la Encomienda de su Orden , y soportado de dos Dragones sin lengua al natural, ensan- grentadas las golas de gules , y passadas de vna Ianza , fustada de oro ; y la Divisa: 'Prœferre fatnam liberis faremem ...
José de Avilés e Iturbide Avilés (Marqués de.), 1725
3
Libro y baraja nuevos, e inseparables para la Academia, y ...
... teniendo cada uno una Vandera , 6 Estandarte del mismo blasón , fustada de oro , y armada de azur , con la divisa de gules, atada a lo armado de la Vandera. El todo plazado , y baxo de un gran pavellón de purpura , bordado , frangsa- A ...
Francisco Gazán, Manuel Ignacio de Pinto ((Madrid)), 1748
4
Seuillana medicina: que trata del modo co[n]seruatiuo y ...
Xa.uvpojqescupltnuetoie i^Io'Fui^rpoi^laoefinkiooeaiapo^eofpin ga esta aia spuahee fustada no co:pozal 2 ca inte ktual;qrectbtotodo0iO3alub: amteroaqsonenl respecto postrtmerojq vieneslapmera caufattsu ilada ea aq en lugar oe genus : no ...
Juan de Aviñón, 1545
5
Tesoro de la verdadera cirugia y via particular contra la comun
... y por causa del bueflb que pun gc- ni el mauimiento dclas membranascistanfuerte que sea causa defolucio en el. que pungc- y tambien que las me braoas y fustada son cuerpos moles, y ceden con fu blandu ia , para qacmel bucsib que es ...
Bartolomé Hidalgo de Agüero, 1604
6
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
en azur, un cordero, de plata, la cabeza contornada y sosteniendo con la mano diestra el asta de una bandera, de plata, con una cruz de gules y fustada de oro; jefe de oro con cuatro palos, de gules; 2.°, en azur, un león rampante, de gules; ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
7
Parte diez y nueue de Comedias nueuas y escogidas de los ...
No es sino Astrea. Turp.No es esta Diana5 Laur.Sa quien fuere,Io que conuiene es,que aparte la entretengas, mientras yo la gruta cierro. Turp.E.ñ.3 bien. Sale Astrea «fustada. ulstr.No me engañé, que puede ser jardinero: donde está Diana ?
Domingo Palacio y Villegas, 1663
8
Ciencia Heroyca: Redvcida A Las Leyes Heraldicas del Blason: ...
... sin lengua al natural, ensan- grentadas lacs golas de gules , y passadas de vria lanza , Fustada de oro j y la Divisa: $>r#ferre fatrtam liberis faremem deett de plata en Vna lista de ginVs liada a las almenas de el Castillo de la Cmiera.j^.97.
José de Aviles, 1725
9
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
... ypor cristia, y viédoensucamaalotro,en las noches se lo Heuaua à la celda, vezde regalarle el aima có su vista, donde las folia gastar con su Ma- de modo se la perturbò,que tod.i as- gestad en ternissimoscoloquios,ex* fustada le dixo à su ...
Francisco de Santa María, 1684
10
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
El Escudo tambien adornado de la Encomienda de su Orden , y soportado de dos Dragones sin lengua al natural , ensangrentadas las golas de gules, y pasadas de una lanza fustada de oro , y la Divisa : Prceferre patriam liberis parentem ...
José Aviles, 1780

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUSTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fustada nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Junta dará más peso al escudo en su imagen corporativa
Sobre el todo un escusón de plata con una encina de sinople fustada. Nuevos aires para la imagen corporativa de la Junta de Extremadura. El Ejecutivo de ... «Hoy Digital, set 11»

FOTO SU «FUSTADA»

fustada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fustada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fustada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z