Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fustera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUSTERA

La palabra fustera procede del latín fustuarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUSTERA IN SPAGNOLO

fus · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUSTERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fustera può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUSTERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fustera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fustera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di fustera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola appartiene o è collegata alla radice. Un altro significato di fustera nel dizionario è turner. Anche Fustera La primera definición de fustera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al fuste. Otro significado de fustera en el diccionario es tornero. Fustera es también

Clicca per vedere la definizione originale di «fustera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUSTERA


austera
aus·te·ra
ballestera
ba·lles·te·ra
bastera
bas·te·ra
canastera
ca·nas·te·ra
cestera
ces·te·ra
chistera
chis·te·ra
costera
cos·te·ra
cristera
cris·te·ra
embustera
em·bus·te·ra
estera
es·te·ra
festera
fes·te·ra
fiestera
fies·te·ra
forastera
fo·ras·te·ra
langostera
lan·gos·te·ra
pistera
pis·te·ra
puestera
pues·te·ra
repostera
re·pos·te·ra
revistera
re·vis·te·ra
testera
tes·te·ra
trastera
tras·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUSTERA

fuslina
fuso
fusor
fusta
fustada
fustado
fustal
fustán
fustanero
fustaño
fuste
fustero
fustete
fustigación
fustigador
fustigadora
fustigante
fustigar
fusto
fustumbre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUSTERA

abastera
agostera
ajustera
alpistera
banastera
cafetera
cambustera
cantera
carretera
cartera
copistera
delantera
entera
frontera
gestera
lampistera
listera
prepóstera
soltera
subastera

Sinonimi e antonimi di fustera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUSTERA»

fustera primera lengua española perteneciente relativo fuste otro tornero fustera también geomorfologia litoral quaternari homenatge professor base techo principales características estas unidades siguientes este depósito constituye perfil potencia trata unidad cólica biocalcarenítica formada arenas nbsp llucena historia alcalatén sociedad poblamiento amplió servicio agua potable diversas partidas cercanas pueblo

Traduzione di fustera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUSTERA

Conosci la traduzione di fustera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fustera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fustera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fustera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fustera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fustera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fustera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fustera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fustera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fustera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fustera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fustera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fustera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fustera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fustera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fustera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fustera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fustera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fustera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fustera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fustera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fustera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fustera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fustera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fustera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fustera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fustera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fustera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fustera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fustera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUSTERA»

Il termine «fustera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.833 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fustera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fustera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fustera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUSTERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fustera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fustera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fustera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUSTERA»

Scopri l'uso di fustera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fustera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
De base a techo, las principales características de estas unidades son las siguientes: - Fustera A-1: este depósito constituye la base del perfil, con una potencia de 1 m. Se trata de una unidad cólica biocalcarenítica formada por arenas de ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
2
Llucena: una historia de l'Alcalatén : sociedad, poblamiento ...
Y se amplió el servicio de agua potable a diversas partidas cercanas al pueblo, entre ellas al polígono industrial y al pla de la Fustera donde se han instalado los dos recientes mataderos industriales. En realidad, en la primera mitad de la ...
Joaquim Escrig Fortanete, 1998
3
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
comparecieron [...] hermanos fusteras habitantes en el dito lugar de en Tramacastiella e naturales del regno de Francia. 1513/01/03, Tramacastilla, EAMJyM, 51, AHPH. Protocolo notarial. [...] Joan de Bordenaba, fustera [...]. 1534l11/3, Jaca ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
4
Sentencias del Consejo de Estado
... derechos y obligaciones representa hoy la razón social Gilí, Torras y Compañía, que navegaba con dirección A aquella Antllla el buque de su casa Fustera, con cargamento á su consignacion, esperando que cumplidos todos los requisitos, ...
Spain. Consejo de Estado, 1869
5
Coleccion legislativa de España
... derechos y obligaciones representa hoy la razon social Gili, Torrás y Compañía, que navegaba con direccion á aquella Antilla el buque de su casa Fustera, cotí cargamento a su consignacion, esperando que cumplidos todos los requisitos, ...
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... derechos y obligaciones representa hoy la .razon social Gili, Torrás y Compañia, que navegaba con direccion á aquella Antillael buque de su casa Fustera, con cargamento á su consignacion , esperando que cumplidos todos los requisitos ...
Spain. Tribunal Supremo, 1868
7
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... efecto, para combinar un viaje de retorno, tomando ellos tambien una parte de su interés: Resultando que con fecha en la Habana a 13 de Marzo de 1865, suscribieron una póliza de fletamento el Capitan de la Fustera Don Antonio Rivas, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1869
8
El Cancer Fundamentos de Oncología Tomo i Y Ii
Cáncer. de. ovario. Dr. Francisco. FusterA. Dr. Rodrigo. Urcuyo. F. 28.4.1 Epidemiología Las causas que determinan la aparición de los tumores oválicos siguen intrigando a los investigadores. Sin embargo, una vez que se ha identificado las ...
Juan Jaramillo Antillón, 1991
9
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ...
Las dunas de Cala Fustera presentan en su contacto con el relieve sobre el que se apoyan, registros de delgados coluviones y microfrac- turas que podrían aportar datos sobre su evolución como edificio cólico complejo. En Cala Bassetes ...
Universidad de València. Departament de Geografía, 1999
10
Censos de población del territorio de Barcelona en la década ...
Fuster sabater (Guillem) vid. Guillem. Fuster scuder (Anthoni) vid. Anthoni. Fustera pintanera (na) TallaPi !6г. Риа!ега р!п!апега (па) — Та!!аМаг!! l0r. Fustera valera (na) TallaPi 8v. Fuxà (Jacme) vid. Jacme. Gaballer [l'alberch d'en] TallaPi 5v.
Esperança Piquer Ferrer, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUSTERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fustera nel contesto delle seguenti notizie.
1
4 de las 5 mejores calas de la Comunidad son de Alicante
Su acceso puede ser a pie desde la cala de la Fustera (unos cinco minutos aproximadamente) o en coche. La cala Pinets está rodeada de un paisaje natural ... «Información, lug 16»
2
Descubre las 5 mejores calas recónditas de la Comunitat Valenciana
Su acceso puede ser a pie desde la cala de la Fustera (unos cinco minutos aproximadamente) o en coche. La cala Pinets está rodeada de un paisaje natural ... «levante.emv.com, lug 16»
3
La Marina Alta tiene 15 banderas azules entre arenas finas ...
La playa de la Fustera, en Benissa, ha conseguido una bandera azul por la conservación y protección de los recursos naturales y una excelente calidad en sus ... «Información, lug 16»
4
Una ruta por el Alicante naturista
Por otra parte su cercanía a la Playa de la Fustera permite combinar la experiencia con un Arroz del Senyoret en el restaurante Mandala. | Más información aquí ... «ocholeguas.com, lug 16»
5
Gimnasia Integral y Zumba en la playa de La Fustera
El Ayuntamiento de Benissa, a través de la Piscina Municipal, ha organizado unas sesiones de Gimnasia Integral y Zumba en la playa de La Fustera, con el ... «Benissa Digital, lug 16»
6
Cine de Verano en Benissa
Se proyectarán dos películas por semana, los martes en la Plaça dels Germans Ivars y los jueves en la cala La Fustera. Se han elegido un total de 16 películas ... «Benissa Digital, lug 16»
7
Marina Salud mantiene a más de 4.000 residentes de Benissa en ...
Fachada litoral de la playa de La Fustera, una de las zonas afectadas por esta ... a los residentes que viven en estas urbanizaciones, ubicadas en la Fustera, ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., lug 16»
8
Benissa celebra una nueva edición de cine de verano
Se proyectarán dos películas por semana, los martes en la plaza dels Germans Ivars y los jueves en la cala La Fustera. Se han elegido un total de 16 películas ... «La Red Comarcal, lug 16»
9
La playa de la Fustera de Benissa acoge la quinta Travesía a Nado ...
La travesía dará comienzo a las 9.30 horas de la mañana en la playa de La Fustera y se recorrerán 1.500 metros, a favor de la corriente, hasta llegar a Les ... «Las Provincias, lug 16»
10
Bandera Azul y servicio de salvamento preparado en la Playa de la ...
La Bandera Azul 2016 ya ondea en la Playa de La Fustera y los servicios de vigilancia y salvamento ya están operativos al 100%, dando cobertura a todas las ... «Benissa Digital, giu 16»

FOTO SU «FUSTERA»

fustera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fustera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fustera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z