Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fustumbre" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUSTUMBRE

La palabra fustumbre procede de fuste.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUSTUMBRE IN SPAGNOLO

fus · tum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUSTUMBRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fustumbre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUSTUMBRE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fustumbre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fustumbre nel dizionario spagnolo

La definizione di fustumbre nel dizionario è un insieme di bacchette o bastoncini. En el diccionario castellano fustumbre significa conjunto de varas o palos.

Clicca per vedere la definizione originale di «fustumbre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUSTUMBRE


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUSTUMBRE

fuso
fusor
fusta
fustada
fustado
fustal
fustán
fustanero
fustaño
fuste
fustera
fustero
fustete
fustigación
fustigador
fustigadora
fustigante
fustigar
fusto
futbito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUSTUMBRE

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
quejumbre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

Sinonimi e antonimi di fustumbre sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUSTUMBRE»

fustumbre conjunto varas palos lengua castellana fusta manen cantidad pagan propietarios dueños ganados estos aprovechen rastrojera fustumbre fuete galés natural gales enciclopedia universal ilustrada europeo americana suplicio paliza castigo algunos delincuentes soldados antes modo baquetas verdugo soldado según caso aplicaba aquel etim juste nbsp ario hist academo etimológico siglo fustis palo fustigador fustiga fustigante fustigar azotar vituperar censurar fustigare agere mover menear fusto pieza madera hilo fuste fustrar barb frustrar nueva sopena ilustrado madero cinco seis metros largo

Traduzione di fustumbre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUSTUMBRE

Conosci la traduzione di fustumbre in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fustumbre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fustumbre» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fustumbre
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fustumbre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fustumbre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fustumbre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fustumbre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fustumbre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fustumbre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fustumbre
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fustumbre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fustumbre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fustumbre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fustumbre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fustumbre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fustumbre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fustumbre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fustumbre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fustumbre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fustumbre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fustumbre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fustumbre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fustumbre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fustumbre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fustumbre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fustumbre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fustumbre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fustumbre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fustumbre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUSTUMBRE»

Il termine «fustumbre» si utilizza appena e occupa la posizione 103.859 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fustumbre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fustumbre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fustumbre».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fustumbre

ESEMPI

6 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUSTUMBRE»

Scopri l'uso di fustumbre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fustumbre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Ú. t. c. s. Fusta, f . . . . || pl . pr. Manen. Cantidad que pagan á los propietarios los dueños de los ganados, por que estos aprovechen la rastrojera. Fustumbre. (De fuete.) f. ant. Conjunto de varas ó palos. G Galés, sa. 11. 1 j - Natural de Gales.
Real Academia Española, 1809
2
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Suplicio de palos, paliza, castigo de algunos delincuentes y de los soldados antes, i modo de baquetas. || El verdugo 6 el soldado (según el caso) que aplicaba aquel castigo. FUSTUMBRE. (Etim. — De juste.) f. ant. Conjunto de varas ó palos ...
‎1924
3
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
FUS T U ARIO. m. Hist. Suplicio de palos, paliza, castigo de algunos delincuentes y de los soldados antes, á modo de baquetas. || El verdugo ó el soldado (según el ca«o) que aplicaba aquel castigo. _ FUSTUMBRE. (Etim. — De juste.) i. ant.
Espasa-Calpe, 1924
4
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
L. fustis, palo. Fustigador, a, que fustiga. Fustigante, p. a. que fustiga. Fustigar, azotar; vituperar, censurar. L. fustigare, de fustis, palo, y agere, mover, menear. Fusto, P. pieza de madera de hilo. D. fuste. Fustrar, barb. por frustrar. • Fustumbre  ...
Félix Díez Mateo, 1943
5
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Madero de cinco a seis metros de largo, сел una escuadría de veinticinco a treinta y ocho centímetros de tabla por veinticuatro a veintinueve de canto,— Асаэ. FUSTUMBRE. (de fuste), f. ant- Conjunto df varas o palos.— Acid. FUSUCO, m.
6
Gran Larousse Universal
FUSTUMBRE. (De/rate.) f. ant. Conjunto de varas o palos. * FUSUCO. m. Vsmtz. Cohete. * FUTÁN. m. fam. Rin'. DoMm. Nalgatorio. FÚTBOL (FÚTBOL). (ingl. foorball,' y éste de faot, pie, y ball, pelota.) m. Juego entre dos equipos de once ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

FOTO SU «FUSTUMBRE»

fustumbre

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fustumbre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fustumbre>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z