Scarica l'app
educalingo
gabarse

Significato di "gabarse" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GABARSE

La palabra gabarse procede del germánico *gabban.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GABARSE IN SPAGNOLO

ga · bar · se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GABARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gabarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA GABARSE IN SPAGNOLO

definizione di gabarse nel dizionario spagnolo

La definizione di gabarse nel dizionario è da lodare.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GABARSE

abarse · aconchabarse · acurrucarse · adentrarse · adueñarse · agarbarse · amancebarse · apersonarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · despreocuparse · endeudarse · enfrascarse · engarbarse · personarse · querellarse · suicidarse · trastrabarse · vanagloriarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GABARSE

gabacha · gabachada · gabacho · gabán · gabaonita · gabar · gabarda · gabardina · gabarra · gabarrero · gabarro · gabasa · gábata · gabata · gabato · gabazo · gabejo · gabela · gabijón · gábilos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GABARSE

ababillarse · amoratarse · apiparse · arracimarse · contonearse · desdibujarse · desinteresarse · desperezarse · dignarse · empecinarse · escabrosearse · escamonearse · extralimitarse · incautarse · paraliticarse · regodearse · rosarse · treparse · ufanarse · univocarse

Sinonimi e antonimi di gabarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GABARSE»

gabarse · alabarse · lectora · revista · dones · textualitat · sujeto · femenino · palabra · poético · constitúe · deses · titos · poucas · autoras · nosos · pagos · poden · iunha · monografía · rigorosa · sobre · unha · poeta · viva · xurdiu · como · encontro · investigadoras · norteamericanas · once · nbsp · introducción · estudio · medicina · experimental · fisioloxía · método · diferencias · raramente · aplicable · porque · case · nunca · posible · coñecer · tódolos · corpos · tódalas · condicións · participan · expresión · conxunto · fenómenos · nunha · infinidade · coleccion · poesias · castellanas · anteriores · siglo · exemplo ·

Traduzione di gabarse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GABARSE

Conosci la traduzione di gabarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gabarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gabarse» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

gabarse
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gabarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Brag
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gabarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gabarse
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gabarse
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gabarse
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gabarse
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gabarse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gabarse
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gabarse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gabarse
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gabarse
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gabarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gabarse
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gabarse
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gabarse
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gabarse
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gabarse
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gabarse
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gabarse
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gabarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gabarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gabarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gabarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gabarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gabarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GABARSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gabarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gabarse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gabarse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GABARSE»

Scopri l'uso di gabarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gabarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lectora Revista de dones / textualitat 9
Sujeto femenino y palabra poético constitúe un deses titos dos que poucas autoras dos nosos pagos poden gabarse: iunha monografía rigorosa sobre unha poeta viva! Xurdiu como un encontro de investigadoras norteamericanas, once, ...
Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola, Institut Català de la Dona
2
Introducción ó estudio da medicina experimental
En fisioloxía o método das diferencias raramente é aplicable porque case nunca é posible gabarse de coñecer tódolos corpos e tódalas condicións que participan na expresión dun conxunto de fenómenos e porque, nunha infinidade de ...
Claude Bernard, Fundación BBVA (Madrid), 2002
3
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Por exemplo veanse las voces adiano , cosiment y cosimente , cosido , Fada , gabarse , gento, grennones y grinnones , &c. El adjetivo adiano de que usó Berceo y en el indice de sus poesias se explicó por congeturas , se entiende mejor en ...
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
4
Os rudimentos da lingüística galega: un estudio de textos ...
... Trabadores de estas partes, agora fuesen Castellanos, Andaluces o de la Estremadura, todas sus obras componían en lengua Gallega o Portuguesa. Segundo o Marqués de Santillana, por tanto, o galego podía gabarse de historia propia.
Benigno Fernández Salgado, 2000
5
Constitución del léxico español. Palabras patrimoniales, ...
... de la lengua germana, sino a través del francés como en el caso de espía, garañón y tregua (Gamillscheg, 1959: 81-82) y lo hicieron también en diferentes épocas de la historia de la lengua castellana: - Siglo XII: escarnecer, gabarse.
José Joaquín Martínez Egido
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
X. Luis Franco Grande. и MAl0NVÍ ,MAiaENV IAMKINhV OnCEENV .ÓNVÍA O. JCENVE oaviMvaav -odiiynaa oavVE -oavENV. UBÉRRIMO. ÚBEDO. UFANARSE. UFANARSE, GABARSE, FACHENDEAR. UFANO. UFANO, GABOLAS ...
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Um prazer inesperado
Com os seus seguidores, não podia gabarse doque estava a fazer e, além disso, receava ficar sobopoder de um subordinado. Masaí estava eu.Ao contrário dos indígenas da povoação,falava asua línguae conheciao mundoem que vivia.
Candace Camp, 2013
8
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
... cosechero o la reunion de ellas que tiene un gran cosechero. Fustanco = ne = Pal0 largo y delgado. Fustigar = v° = Castigar o apalear con palos delgados. Port . id. Fuxir = v° = Huir. Port. id. G Gabar = v° = Alabar con jactancia. Gabarse =.
Carme Hermida, 2007
9
Diccionario Gallego-Castellano, su auto, el presbítero ...
Gabarse. Jactarse, alabarse, gloriarse. Cervantes id. La voz lat. gabator significa jocoso, taimado, astuto, charla- tan, titiritero, ete En port. id. Gabear Subir. Gabela. 1.° Manojo de tojo, lo que puede coger de una vez la horquilla ó toreado .
Franciso Javier Rodriguez, 1863
10
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
G. Gabarse. Alegrarse, gozarse, gloriarse. Es tan raro este verbo en nuestro idioma, como frecuente en el Poema de Alejandro. En toscane gabbare. Gabe ( acaso Gahe). Parece loco, burlador. Gafo, fa. Leproso. Gaho, ha. Gafo, feo. Gahurra.
D. T. A. Sanchez, 1842

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GABARSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gabarse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los jugadores del Real Madrid que están hartos de su situación en ...
Tampoco sus actuaciones han servido para gabarse la confianza de Rafa. Club Atletico de Madrid v Real Madrid CF - La Liga. Tras el derbi frente al Atlético de ... «90min, nov 15»
2
La novia de Matri se limpia las axilas con una camiseta del Inter
Federica Nargi, novia del jugador de la Juventus Alessandro Matri, se ganó la enemistad de todos los tifosi interista tras gabarse este vídeo en el que escupe y ... «MARCA.com, mag 13»

FOTO SU «GABARSE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gabarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gabarse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT