Scarica l'app
educalingo
gálbula

Significato di "gálbula" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GÁLBULA

La palabra gálbula procede del latín galbŭlus, diminutivo de galbus, de color verde claro.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GÁLBULA IN SPAGNOLO

gál · bu · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÁLBULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gálbula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÁLBULA IN SPAGNOLO

Cupressus sempervirens

Cupressus sempervirens, il cipresso comune o il cipresso mediterraneo, è una specie di albero sempreverde della Cupresáceas famiglia. Ha una grande longevità, copie esistenti con più di 1.000 anni. In alcune aree, specialmente negli Stati Uniti, È conosciuto con il nome impreciso "Cypress italiano"; Anche se la specie è molto diffusa in Italia, non ne deriva.

definizione di gálbula nel dizionario spagnolo

La definizione di gálbula nel dizionario è un breve frutto a forma di cono con una base arrotondata, a volte carnosa, che produce cipresso e alcune piante analoghe.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GÁLBULA

bárbula · cábula · fábula · fíbula · funámbula · gárbula · mandíbula · noctámbula · rábula · somnámbula · sonámbula

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GÁLBULA

galaxia · galayo · galbana · galbanada · galbanado · galbanera · galbanero · gálbano · galbanosa · galbanoso · galce · galdida · galdido · galdón · galdosiana · galdosiano · galdrufa · galduda · galdudo · gálea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GÁLBULA

aula · bambula · báscula · brújula · bula · cédula · célula · chula · cláusula · cúpula · farándula · fórmula · jaula · matrícula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Sinonimi e antonimi di gálbula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GÁLBULA»

gálbula · cupressus · sempervirens · ciprés · común · mediterráneo · especie · arbórea · hoja · perenne · familia · cupresáceas · tiene · gran · longevidad · existiendo · ejemplares · más · años · algunas · áreas · particularmente · conoce · nombre · inexacto · aunque · italia · originario · allí · fruto · forma · cono · corto · base · redondeada · veces · carnoso · producen · plantas · análogas · sanadora · remedio · para · todos · males · lecciones · historia · natural · aplicada · farmacia · esto · sucede · impropiamente · llama · nuez · fué · denominado · gaertner · comprendemos · este · lugar · porque · farmacológicamente · puede · considerarse · como · nbsp · universal · francés · gálbula · ensancha · bráetcas · cima · gál · bula · agalla · zool · género · aves · órden · gorriones · trepadores · nosología · íctera · congenital · galnulc · brácteasen · r=gál · orden · cataloga ·

Traduzione di gálbula in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GÁLBULA

Conosci la traduzione di gálbula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gálbula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gálbula» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

galbula
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gálbula
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gulb
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

galbula
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

galbula
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

якамары
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Icterus
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

galbula
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

galbula
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

galbula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

galbula
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

galbula
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

galbula
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

galbula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Galbula
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

galbula
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

galbula
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

galbula
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

galbula
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

galbula
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

якамара
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

galbula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

galbula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galbula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galbula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galbula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gálbula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÁLBULA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gálbula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gálbula».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gálbula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GÁLBULA»

Scopri l'uso di gálbula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gálbula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
Esto es lo que sucede en lo que muy impropiamente se llama nuez del ciprés. y que fué denominado por Gaertner gálbula, que comprendemos en este lugar porque farmacológicamente puede considerarse como un fruto, aunque en ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Gálbula ; cono que ensancha las plantas bráetcas en su cima. = Gál - bula; especie de agalla de ciprés. || Zool. Gálbula; género de aves del órden de los gorriones trepadores. II Gálbula ; en nosología , especie de íctera congenital ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Galnulc , s. ni. gal-bu-l. Bot. Gálbula ; cono que ensancha las plantas brácteasen su cima.r=Gál- bula; especie de agalla de ciprés. || Zool. Gálbula; género de aves del orden de los gorriones trepadores. II Gálbula ; en nosología , especie de ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Cataloga das aves do Brasil: e lista dos exemplares que as ...
5, Rio Juruá f Amazonas , Garbe coll.. Jul. 1902 3.470, 9, Rio Juma Amazonas , Garbe coll., Ont. 1902 Gálbula albirostris albirostris Latham Beija-flôr grande. Gálbula albirostris Latham, 1790, Ind. Oru., I, p. 245: bin America Australia (loc. typ.
Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1938
5
Los colores del aire
Icterus. gálbula. Northern Oriole Familia: Icteridae Tamaño: 1 8 cm Fotografía: Remolinos, Arauca, frontera colombo-venezolana Página: 197 Dentro de esta familia, que comprende algunas de las aves canoras más conocidas ...
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002
6
Coleccion de laminas que representan los animales y ...
con una descripcion individual de cada uno Juan Bautista Bru de Ramón. : . □ . ALAMINA NUM. IV. OROPENDOLA. Brisson volumen z. pag. 313. Oriolus , vel Picus nidum suspcndens i Gesnerii Avibus pag. 713. Gálbula , seu Picus nidum ...
Juan Bautista Bru de Ramón, 1784
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Galbulus , gálbula. It. Car- { deílino , cardelletto. No obstante hai suma , variedad entre estos pájaros en los Diccionarios, pues en fr. le dan también el nombre de tarín, ' y el de serin , verdier , y serrón , y en lat. el de □ traupis , trauphis ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Anales del Instituto de Biología de la Universidad Nacional ...
16. leterus gálbula (Linneo) En este caso, aun la evidencia de poblaciones intermedias, señaladas hace mucho por Sutton (1938), es ignorada en las " Check- lists" modernas. Otras poblaciones, intermedias entre las formas bullockii y abcillci ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, 1961
9
Compendium latino-hispanum
Cosa de este color. Galbina tunica : Camisa muy delicada y blanca.* Galbinus adolescens: Mancebo lascivo, deshonesto. Qui Galbinoí habet mores et odores . Gálbula, se, g. f. Oropéndola, ave. Galbulus, i , g. m. Muez de ciprés. Gale , es , g.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
10
Gran dicionario século vinte i uno:
(f. galbana), nuga- llán, preguiceiro. Sin. galbanero. V. holgazán. gálbula/. Gálbula, froito do ciprés. gálea/. Gálea, casco dos soldados romanos. galeaza/. Galeaza. galena/. Galena. galeón m. Galeón, galera. galeote m. Galeote. galera/. y pl.
‎2006

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÁLBULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gálbula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ariramba-bronzeada
O gênero gálbula possui 9 espécies. Oito delas, como esta, são da região amazônica. A ararimba-bronzeada costuma empoleirar-se em galhos secos, ... «Globo.com, gen 15»
2
Canarias depende de cierta ave migratoria para no perder a sus ...
... invierno en las inmediaciones de estos árboles, alimentándose compulsivamente de sus gálbulas y dispersando sus semillas», explica Nogales, que también ... «ABC.es, lug 13»
3
Seis horas en Gin Planet
Si la Ginebra se llama así, es por el enebro o, más concretamente, por las nebrinas, gálbulas o falsas bayas o piñas de este árbol llamado genever en holandés ... «El Comercio Digital, lug 11»
4
Un galeón en el Estrecho
Durmió unos años en otro que había sido propiedad del ministro franquista Oriol y Urquijo, el Gálbula, pero aquél se fue a pique cierto día. "Es agradable la ... «Málaga Hoy, mar 10»

FOTO SU «GÁLBULA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gálbula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/galbula>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT