Scarica l'app
educalingo
ganzuar

Significato di "ganzuar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GANZUAR IN SPAGNOLO

gan · zuar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GANZUAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ganzuar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ganzuar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA GANZUAR IN SPAGNOLO

definizione di ganzuar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ganzuar nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è sonsacar. Un altro significato di ganzuar nel dizionario è aprire con un plettro. Anche Ganzuar recita.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GANZUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ganzúo
ganzúas / ganzuás
él ganzúa
nos. ganzuamos
vos. ganzuáis / ganzúan
ellos ganzúan
Pretérito imperfecto
yo ganzuaba
ganzuabas
él ganzuaba
nos. ganzuábamos
vos. ganzuabais / ganzuaban
ellos ganzuaban
Pret. perfecto simple
yo ganzué
ganzuaste
él ganzuó
nos. ganzuamos
vos. ganzuasteis / ganzuaron
ellos ganzuaron
Futuro simple
yo ganzuaré
ganzuarás
él ganzuará
nos. ganzuaremos
vos. ganzuaréis / ganzuarán
ellos ganzuarán
Condicional simple
yo ganzuaría
ganzuarías
él ganzuaría
nos. ganzuaríamos
vos. ganzuaríais / ganzuarían
ellos ganzuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ganzuado
has ganzuado
él ha ganzuado
nos. hemos ganzuado
vos. habéis ganzuado
ellos han ganzuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ganzuado
habías ganzuado
él había ganzuado
nos. habíamos ganzuado
vos. habíais ganzuado
ellos habían ganzuado
Pretérito Anterior
yo hube ganzuado
hubiste ganzuado
él hubo ganzuado
nos. hubimos ganzuado
vos. hubisteis ganzuado
ellos hubieron ganzuado
Futuro perfecto
yo habré ganzuado
habrás ganzuado
él habrá ganzuado
nos. habremos ganzuado
vos. habréis ganzuado
ellos habrán ganzuado
Condicional Perfecto
yo habría ganzuado
habrías ganzuado
él habría ganzuado
nos. habríamos ganzuado
vos. habríais ganzuado
ellos habrían ganzuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ganzúe
ganzúes
él ganzúe
nos. ganzuemos
vos. ganzuéis / ganzúen
ellos ganzúen
Pretérito imperfecto
yo ganzuara o ganzuase
ganzuaras o ganzuases
él ganzuara o ganzuase
nos. ganzuáramos o ganzuásemos
vos. ganzuarais o ganzuaseis / ganzuaran o ganzuasen
ellos ganzuaran o ganzuasen
Futuro simple
yo ganzuare
ganzuares
él ganzuare
nos. ganzuáremos
vos. ganzuareis / ganzuaren
ellos ganzuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ganzuado
hubiste ganzuado
él hubo ganzuado
nos. hubimos ganzuado
vos. hubisteis ganzuado
ellos hubieron ganzuado
Futuro Perfecto
yo habré ganzuado
habrás ganzuado
él habrá ganzuado
nos. habremos ganzuado
vos. habréis ganzuado
ellos habrán ganzuado
Condicional perfecto
yo habría ganzuado
habrías ganzuado
él habría ganzuado
nos. habríamos ganzuado
vos. habríais ganzuado
ellos habrían ganzuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ganzúa (tú) / ganzuá (vos)
ganzuad (vosotros) / ganzúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ganzuar
Participio
ganzuado
Gerundio
ganzuando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GANZUAR

acentuar · actuar · adecuar · ajuar · amortiguar · atenuar · averiguar · consensuar · continuar · desvirtuar · efectuar · evacuar · evaluar · graduar · interactuar · jaguar · perpetuar · puntuar · situar · tatuar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GANZUAR

ganguero · gánguil · ganoideo · ganona · ganosa · ganosamente · ganoso · gansa · gansada · gansarón · gansear · ganso · gánster · gansterismo · ganta · gante · gantés · gantesa · ganzúa · gañafón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GANZUAR

aguar · apaciguar · apaniguar · atestiguar · avaluar · conceptuar · descontinuar · devaluar · discontinuar · exceptuar · fluctuar · fraguar · insinuar · licuar · menguar · menstruar · revaluar · shuar · usufructuar · valuar

Sinonimi e antonimi di ganzuar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GANZUAR»

ganzuar · primera · lengua · española · sonsacar · otro · abrir · ganzúa · ganzuar · también · actuar · triligüe · bascuence · latín · contrahido · andorra · erra · anfer · bafcongada · fincope · gacoitfua · quiere · dezir · llave · ciega · gacoa · dialecto · ttfua · gacobila · clavis · adulterina · nbsp · rebusco · voces · castizas · poder · patologia · otros · asuntos · montaigne · gran · acuidad · ajeno · arte · prójimo · para · conocer · qué · entre · cuero · carne · abordó · lúcida · desenfadadamente · cuestión · sexual · respecto · pudibundez · reaccionó · cáustica · ironía · nuevo · lenguas · inglesa · puertas · escritorios · cofres · quitando · pestil · cerraduras · pick · hoib · coat · censurar · poner · tacha · falta · alguna · persona · flowly · small · morcels · ckaxe · pico · efpecie · azadón ·

Traduzione di ganzuar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GANZUAR

Conosci la traduzione di ganzuar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ganzuar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ganzuar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

ganzuar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ganzuar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To win
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ganzuar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ganzuar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ganzuar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ganzuar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ganzuar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ganzuar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ganzuar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ganzuar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ganzuar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ganzuar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ganzuar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ganzuar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ganzuar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ganzuar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ganzuar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ganzuar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ganzuar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ganzuar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ganzuar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ganzuar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ganzuar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ganzuar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ganzuar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ganzuar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GANZUAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ganzuar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ganzuar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ganzuar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GANZUAR»

Scopri l'uso di ganzuar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ganzuar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... contrahido andorra , an- z,erra. Lat. Anfer. Ganzúa, es voz Bafcongada , fincope de gacoitfua , que quiere dezir llave ciega , de gacoa , que en vn dialecto es llave, y ttfua ciega. Ganzúa , gacobila. Lat. Clavis adulterina? Ganzuar , ganzuar ...
Manuel de Larramendi, 1745
2
El Poder, la Patologia Del Poder Y Otros Asuntos Mas
Montaigne, por su gran acuidad, no era ajeno al arte de ganzuar al prójimo para conocer qué hay entre cuero y carne. Abordó también lúcida y desenfadadamente la cuestión sexual. Respecto a la pudibundez, reaccionó con cáustica ironía: ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Ganzuar, ' abrir con ganzúa puertas , escritorios , cofres &c. quitando los pestil'os de las cerraduras. TO PICK A HOIB IN ONE's COAT. Censurar , poner tacha 6 falta á alguna persona. TO PICK. v. n. To cat flowly and by small morcels.
Thomas Connelly, 1797
4
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Ganzuar, abrir con ganzúa cofres á puertas. PI'CKAXE,/ Pico, efpecie de azadón. TO PICKE'ER, ». в. Efcaramuzar, robar, pillar. Pl'CKEREL, / (Ichth.) Lucio pequeño. PI'CKLE,/ 1. Salmuera, efeabeche, adobo. a. Qualquiera cofa puefta en  ...
Henry Neuman, 1802
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Gand : ville capitale de la Flandre Ganzi'ia , s. f. crochet, rossignol || voleur adroit || bourreau Ganzuar , v. a. crocheter une porte Gañan , s. m. valet de verger || journalier Gañanfa, s.f. troupe de journaliers Gañido, fa m. cri d'un chien qu'on bat ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Colmillos , dientes agudos f de ciertos animales. Croclieter , v. a. Ganzuar , abrir con ganrua , puertas , cofres , etc. Crochcteur , i. m. Ganapán , esportillero. -r* Crocheteur de portel , de serrines , ti ladrón que ganzúa la puertas , y cerraduras.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Crochet à crocheter q> ouvrir les ferru - res, fauffie clef, roffignoU Ganzuar, Ouvrir avec un roffignoi, ou crochet, crocheter une ferrure, ou cadenas. Gao, m. En jargon, VnpoUil. Garañón cavallo, ou alno, m. Eftatton. Garapata, f. Vn tic, felon ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Escudo de armas de Mexico: celestial proteccion de esta ...
... y de noche andaba arbitrando cfcalas, y arañando ( como dicen ) las paredes, por cfcalar, y ganzuar las toleras de un apofentillo no muy bajo, que eran las arcas del enfermo, y por donde tenia repartidas multitud de llaves contrahechas,  ...
Cayetano Cabrera y Quintero, 1746
9
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
... evacuar , atenuar , continuar , extenuar , insinuar , censurar , acentuar, - perpetuar , puntear , sifuar , ganzuar , y otros. Ah ito , despierto , enxuto , enhiesto , expreso , harto , fijo , inserto, junto , manifiesto , marchito , muerto , oculto , perfecto, ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
... sa , a. voglioso Gansaron, s. m. papero X uomo fuseragnolo Ganso , s. m. oca Jcoл- tadino Ganzúa, s.f. grimaldello X ladro accorto Ganzuar , v. a. aprir col grimaldello Gañan , s. m. gar\on di pastore X giornaliero I GAN Gañanía, s.f. truppa di ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GANZUAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ganzuar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una docena de pisos asaltados en Vitoria en la última semana
Suele ser empleada por asaltantes expertos, generalmente georgianos, y permite ganzuar cerraduras de llave de paleta doble en menos de cinco minutos sin ... «Noticias de Álava, mag 16»
2
Una banda especializada desvalija pisos sin reventar cerraduras en ...
Al parecer, estos delincuentes, que actúan en pequeños grupos de tres o cuatro, son expertos en ganzuar un tipo de cerradura, denominado de borjas, que se ... «El Correo Digital, mar 12»

FOTO SU «GANZUAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ganzuar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ganzuar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT