Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "genitura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENITURA

La palabra genitura procede del latín genitūra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GENITURA IN SPAGNOLO

ge · ni · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENITURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Genitura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENITURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «genitura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di genitura nel dizionario spagnolo

La definizione di genitura nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di riproduzione. Un altro significato di generazione nel dizionario è anche seme o questione di generazione. La definición de genitura en el diccionario castellano es acción y efecto de engendrar. Otro significado de genitura en el diccionario es también semen o materia de la generación.

Clicca per vedere la definizione originale di «genitura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GENITURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
bonitura
bo·ni·tu·ra
confitura
con·fi·tu·ra
contraescritura
con·tra·es·cri·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
floritura
flo·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
fritura
fri·tu·ra
lectoescritura
lec·to·es·cri·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
ornitura
or·ni·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
positura
po·si·tu·ra
prepositura
pre·po·si·tu·ra
primogenitura
pri·mo·ge·ni·tu·ra
progenitura
pro·ge·ni·tu·ra
reescritura
re·es·cri·tu·ra
segundogenitura
se·gun·do·ge·ni·tu·ra
tesitura
te·si·tu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GENITURA

genial
genialidad
genialmente
geniazo
génico
genilla
genio
genioso
genipa
genista
genital
genitiva
genitivo
genitor
genitoria
genitorio
genitourinaria
genitourinario
geniuda
geniudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GENITURA

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

Sinonimi e antonimi di genitura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GENITURA»

genitura acción efecto engendrar otro también semen materia generación opusculo astrologia medicina terminos trarioi scxta scpi ítîoi duodecitna riosos alcendcnte issj dize ptholemsu cent principio enferrnedid hallare signo ascendente qoien menoa nbsp sceptica cirugia moderna tratado arbol llaman diana dicho infiere sienv masculina pusiesse movimiento particulas nutricias contenidas semenina huevo humano pues estas genituras tienen como febrero libreria jueces abogados escribanos mayorazgo segundo maneras gundo propia impropia aquel cuya obtencion goce llamados espresa perpetuamente orden sucesivo hijos corte santa trad genitura juan mcdicís sucedió julio llamó leon hallaron significadores honores luna jupiter mirando trígono saturno

Traduzione di genitura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENITURA

Conosci la traduzione di genitura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di genitura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «genitura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

genitura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

genitura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Geniture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

genitura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

genitura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

genitura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

genitura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

genitura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

genitura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

genitura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Genitura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

genitura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

genitura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

genitura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

genitura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

genitura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

genitura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genitura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

genitura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

genitura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

genitura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

genitura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

genitura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genitura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genitura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

genitura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di genitura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENITURA»

Il termine «genitura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.710 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «genitura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di genitura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «genitura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENITURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «genitura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «genitura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su genitura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GENITURA»

Scopri l'uso di genitura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con genitura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opusculo de astrologia en medicina, y de los terminos, y ...
17$ . trarioi son el de Îj scxta.scpi um ,< ítîoi.y duodecitna de U genitura. d»riosos en el alcendcnte, issj lo dize Ptholemsu Cent, 47. Si a f principio de la enferrnedid se hallare signo en cl ascendente.en qoien en la genitura, o por lo menoa cn ...
Juan de Figueroa, 1660
2
Medicina sceptica y Cirugia moderna, con un tratado de ...
el arbol que llaman de Diana ) de lo dicho se infiere,que sienv; pre que la genitura masculina pusiesse en movimiento las particulas nutricias , contenidas en la genitura semenina , 6 huevo humano ( pues estas dos genituras se tienen como ...
Martín Martínez, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), Francisco López ((Madrid)), 1748
3
Febrero, o libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
El mayorazgo de segundo-genitura es de dos maneras: de se- gundo-genitura propia, y de impropia. El segundo de genitura propia es aquel á cuya obtencion y goce son llamados espresa y perpetuamente en el orden sucesivo los hijos ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Boix ((Madrid)), 1852
4
La Corte Santa... Trad. al Castellano...
En la Genitura de Juan de Mcdicís, que sucedió a Julio II. y se llamó Leon X. se hallaron significadores de honores el Sol, la Luna , y Jupiter mirando á U Luna en Trígono , Saturno mirando á la misma en Scxtil. Venus señora del medio Cielo ...
Nicolás CAUSINO, 1718
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Solorz. Donair. f.87. Assi el PlanSta, Genitor del diamante y el topatio. GENITURA. f. f. Generación ó procreación. Es voz puramente Latina. Genitura. Se suele tomar por la materia de la generación. Lat. Genitura. Huert. Plin. lib. 10. cap.48.
6
El Febrero adicionado ó Librería de escribanos, abogados y ...
la El de segunda genitura es de dos maneras : de segunda genitura propia , ó impropia. El de segunda genitura propia es aquel á cuya obtencion y goce son llamados expresa y perpetuamente en el órden sucesivo los hijos segundogénitos ...
José Febrero, 1825
7
Anatomia galenico-moderna
Genitura de las mugcrei, : . La genitura «n las mugeres , no es aquel humor , que cod fuma delegación expelen afuera en el congreíto venéreo , pues à ferio , no debiera arrojarle afuera , antes bien debía depoíkarfe en la cavidad del utero ...
Manuel de Porras, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1733
8
Medicina sceptica y Cirugia moderna, con un tratado de ...
Preguntase , en que parte se produce la genitura! y se defiende , que en lós Testes , y que por fu propria forma typne virtudsoanaciva de todos los miembros en aquella figu-; ra, y situación , que fe requiere para la introducción de la alma.
Martín Martínez, Pedro del Castillo ((Madrid)), Benito Jerónimo Feijóo, 1727
9
Libreria de escribanos é instruccion juridica theorico ...
El de segunda genitura propia es aquel , á cuya obtención , y goce son llamados expresa , y perpetuamente en el orden succesivo los hijos segundogénitos del segundogénito , de tal suerte que muerto el pose edor, pasa siempre la ...
José Febrero, 1789
10
Anatomía galènico-moderna
La genitura en las mugeres , no es aquel humor , qué con fuma delegación expelen afuera en el congrefío venéreo , pues á ferio , no debiera arrojarle afuera , antes bien .debía depofitarfe en la cavidad del ucero , para que de él fe hicieíTe el ...
Manuel de Porras, 1733

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENITURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino genitura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fondazione Mps, il Partito Socialista: “La trasformazione sia ...
Leggo sui media che il M5S ed il Sindaco di Siena “fanno a gara” rivendicando la primo-genitura per trasformare la “mission” della Fondazione MPS, ... «gonews, lug 16»
2
Music|Review: 'Norgard in New York' Culminates in Rarefied ...
... Day Breaks” (1991-92), or the glistening Marian song for soprano (Sarah Moyer) and Baroque instruments, “Nova Genitura” (1975), at Saturday's concert your ... «New York Times, giu 16»
3
Norgard in New York Celebrates Per Norgard
And on Saturday, Lost Dog returns with a program including the chamber symphony “Night-Symphonies, Day Breaks” and the striking “Nova Genitura,” with the ... «New York Times, giu 16»
4
Passa la Mille Miglia, un po' di storia del CAEM “perché il miglior ...
... che sarebbe risultato il primo sodalizio; un po' per caso, un po' per intuito, quel nome segnerà per sempre la primo-genitura del CAEM sul territorio regionale. «Il Cittadino di Recanati, mag 16»
5
Infermieri riminesi si mostrano sui Bus
Al di là della primo-genitura, il progetto è ben visto sia dai colleghi infermieri che dai pazienti e parenti, che sanno da sempre di poter contare su dei ... «Nurse24.it, mag 16»
6
Terre del Falerno: firmato l'atto costitutivo
Il Falerno da intendere quale veicolo del valore millenario di una geografia, quella dell'Ager Falernus, che ha dato genitura, duemila anni fa, ai concetti stessi di ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, mar 16»
7
Dipasquale attacca: "Cancellata legge su Ibla, denuncerò la giunta ...
"Questa vittoria - precisano i consiglieri - non ha colore politico, anche se è innegabile la genitura di un tale risultato, ma non è il momento delle critiche, oggi ... «CorrierediRagusa.it, feb 16»
8
Unioni civili, a proposito di cosa sia o non sia 'contro natura'
Forse la confusione fra genitura e paternità/maternità, fra riproduzione .... capirà che la base dell'organizzazione sociale della famiglia non è la genitura, ma la ... «Il Fatto Quotidiano, feb 16»
9
Protezione civile, contesa fra i comuni sulla primogenitura
Non capisco che senso abbia appropriarsi di questa genitura oggi, a quarant'anni da quegli eventi». Eppure a Buja, per le celebrazioni del quarantesimo ... «Messaggero Veneto, nov 15»
10
Storie di paste ripiene e di abbagli
Cannelloni-ricotta-e-spinaci_7 Se non già un'irrefutabile patente di genitura del casoncello, la tradizione gastronomica bresciana può perlomeno vantare un ... «http://www.larassegna.it, set 15»

FOTO SU «GENITURA»

genitura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Genitura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/genitura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z