Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guajaca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUAJACA IN SPAGNOLO

gua · ja · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUAJACA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guajaca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUAJACA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guajaca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
guajaca

Oaxaca

Oaxaca

Gabino Cué Monteagudo (vedi) 3 Senatori • Benjamin Robles Montoya • Adolfo Romero Laines • Eviel Pérez Magaña (vedi) 19 deputati • José Soto Martinez • Juan Luis Martínez Martínez • Gloria Bautista Cuevas • Eva Diego Cruz • Carol Antonio Altamirano • Rosa Elia Romero Guzman • Samuel Gurrión Matias • Hugo Jarquin • Mario Rafael Méndez Martínez • Aída Fabiola Valencia Ramirez • Elizabeth Guzman Diaz Deputati di proporzionale rappresentanza • Eufrosina Cruz Mendoza • Victor Rafael Gonzalez Manriquez • Maria de las Nieves García Fernández • Martin de Jesus Vasquez Villanueva • Roberto • I comuni Angelica Rocio Lopez Rosado Melchor Rosendo Serrano Vásquez • Toledo • Yesenia Nolasco Suddivisioni: 570 Eventi storici • Foundation 21 dicembre 1823 Superficie totale • Dal 5.º 93.952 km² • Altitudine massima (Cerro Nube) 3720 m Popolazione (2010 ) Voce 10 • Totale 3 801 962 ettari b. • Densità 37,3 hab / km²23 Oaxacan gentilicio (NA) IDH 0,6663 (31. Gabino Cué Monteagudo (ver) 3 Senadores • Benjamín Robles Montoya • Adolfo Romero Laines • Eviel Pérez Magaña (ver) 19 Diputados • José Soto Martínez • Juan Luis Martínez Martínez • Gloria Bautista Cuevas • Eva Diego Cruz • Carol Antonio Altamirano • Rosa Elia Romero Guzmán • Samuel Gurrión Matías • Hugo Jarquin • Mario Rafael Méndez Martínez • Aída Fabiola Valencia Ramírez • Elizabeth Guzmán Díaz Diputados por Representación Proporcional • Eufrosina Cruz Mendoza • Víctor Rafael González Manríquez • María de las Nieves García Fernández • Martín de Jesús Vásquez Villanueva • Roberto López Rosado • Angélica Rocío Melchor Vásquez • Rosendo Serrano Toledo • Yesenia Nolasco Subdivisiones Municipios: 570 Eventos históricos    • Fundación 21 de diciembre de 1823 Superficie Puesto 5.º  • Total 93 952 km² Altitud    • Máxima (Cerro Nube) 3 720 msnm Población (2010) Puesto 10.º  • Total 3 801 962 hab.  • Densidad 37,3 hab/km²23 Gentilicio oaxaqueño, (ña) IDH 0.6663 (31.

definizione di guajaca nel dizionario spagnolo

La definizione di guajaca nel dizionario guajaca significa pianta selvatica che si impiglia e si blocca da certi alberi, come se fossero capelli folti, con un gambo filiforme, foglie molto lunghe e un fiore con tre petali. Preparate con cura, le fibre di questa pianta vengono utilizzate per riempire i materassi. En el diccionario castellano guajaca significa planta silvestre que se enreda y cuelga de ciertos árboles, como si fueran cabellos gruesos, con tallo filiforme, hojas muy alargadas y flor de tres pétalos. Convenientemente preparadas, las fibras de esta planta se usan para rellenar colchones.
Clicca per vedere la definizione originale di «guajaca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUAJACA


aca
a·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
bajaca
ba·ja·ca
biajaca
bia·ja·ca
burjaca
bur·ja·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
tacamajaca
ta·ca·ma·ja·ca
vaca
va·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUAJACA

guaiquerí
guaira
guairabo
guaireña
guaireño
guairo
guairuro
guaita
guaitar
guaja
guajacón
guájar
guájara
guaje
guájete
guajiba
guajibo
guajira
guajiro
guajolote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUAJACA

albahaca
austríaca
austriaca
barraca
caravaca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
huaca
laca
maca
machaca
maraca
opaca
paca
policiaca
taca

Sinonimi e antonimi di guajaca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUAJACA»

guajaca gabino cué monteagudo senadores benjamín robles montoya adolfo romero laines eviel pérez magaña diputados josé soto martínez juan luis gloria bautista cuevas diego cruz carol antonio altamirano rosa planta silvestre enreda cuelga ciertos árboles como fueran cabellos gruesos tallo filiforme hojas alargadas flor tres pétalos convenientemente preparadas fibras esta usan para rellenar colchones boletín sociedad mexicana geografía estadística cabezera guajolotitlan dista poniente guajaca siete leguas parte valle etla advertida diferencia quatro nombres goza buenas tierras faltan riego nbsp boletin geografia estadistica colección documentos inéditos historia españa pedro aragon vecino conquistador alonso matas puebla angeles bartolomé cuellar méjico hernand escribano geographia historica libro america islas yucatan chiapa vera provincia obifpado guapuâ eftà oriental acapul

Traduzione di guajaca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUAJACA

Conosci la traduzione di guajaca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guajaca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guajaca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Guajaca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guajaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guajaca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Guajaca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Guajaca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Guajaca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

The Guajaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Guajaca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Guajaca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guajaca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guajaca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Guajaca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Guajaca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guajaca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guajaca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Guajaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Guajaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guajaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guajaca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guajaca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Guajaca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Guajaca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guajaca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guajaca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guajaca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guajaca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guajaca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUAJACA»

Il termine «guajaca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guajaca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guajaca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guajaca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUAJACA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guajaca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guajaca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guajaca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUAJACA»

Scopri l'uso di guajaca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guajaca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Por fia la cabezera de Guajolotitlan dista al Poniente de Guajaca siete leguas: es parte del Valle de Etla (advertida la diferencia de los quatro nombres que di al Valle de Guajaca) oon lo que goza de buenas tierras, y no le faltan de riego, por  ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1859
2
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
Por fia la cabezera de Guajolotitlan dista al Poniente de Guajaca siete leguas: es parte del Valle de Etla (advertida la diferencia de los quatro nombres que di al Valle de Guajaca) con lo que goza de buenas tierras, y no le faltan de riego, por  ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1859
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Pedro de Aragon, vecino de Guajaca, conquistador. Alonso de Matas, conquistador, vecino de la Puebla de los Angeles. Bartolomé de Cuellar, conquistador vecino de Méjico. Hernand Alonso Escribano, conquistador, vecino de Guajaca.
José Sancho Rayón, 1842
4
Geographia historica: libro IX, de la America y de las islas ...
GUAJACA,. YUCATAN,. CHIAPA,. Y. VERA. PAZ. A Provincia , y Obifpado de Guapuâ eftà à la parte Oriental de Acapul- co , Tlafcala , y Mexico , y à la parte Occidental de Chiapa , y Guatemala, en una garganta de tierra , entre el Golfo ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
5
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
101 Desde la provincia de Chiapa , dirigién- Trece lenguas dome ácia México , paso al reyno Mixteco , y diversas en las á las demas provincias que componen la dio- Mixtecas , y en cesi de Guajaca. En la extension de estas y de la diócesi ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Pedro de Aragon, vecino de Guajaca, conquistador. Alonso de Matas, conquistador, vecino de la Puebla de los Angeles. Bartolomé de Cuellar , conquistador vecino de Méjico. Hernand Alonso Escribano, conquistador, vecino de Guajaca.
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Pedro de Aragon, vecino de Guajaca, conquistador. Alonso de Matas, conquistador, vecino de la Puebla de los Angeles. Bartolomé de Cuellar , conquistador vecino de Méjico. lIernand Alonso Escribano, conquistador, vecino de Guajaca.
Martín Fernández de Navarrete, 1842
8
El Museo mexicano, ó, Miscelanea pintoresca de amenidades ...
Hernando Cortés nuestro Gobernador y Capitan General de la Nueva España, de veinte y tres mil vasallos en la Nueva España que vos descubristeis y poblastes, señaladamente en ciertos pueblos del valle de Guajaca que es en la dicha ...
9
Nueva relacion que contiene los viages de Tomas Gage en la ...
Cúbrenlo muchos rebaños y vacadas, y provee de lanas las fábricas de paño de la Puebla de los Angeles , de cueros á los mercaderes de España , de carnes la ciudad de Guajaca y todas las demas del contorno que son estremadamente ...
Thomas Gage, 1838
10
Epigramática
Yeban nombres de sonas del país o de poblasiones suyas, como guajaca, sochimilco y me- xicali. Pero chola es simplemente la deformasión asteca del término español solar". Signos al servicio de sonidos. El audígrafo hace que la escritura ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUAJACA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guajaca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exhiben mala ortografía de elemento de tránsito
... en la colonia Occidental, sin embargo, el tránsito al realizarle la infracción escribió con faltas de ortografía “lisencia, guajaca, Vlanco y Mersedes” (sic). «La Voz, ago 16»
2
Reconocen en Santa Cruz del Sur a camaroneras cubanas ...
La condición de destacadas recayó en las UEB de Manzanillo, Guajaca, Sanros, Calisur, Logística, Cultizaza y Yaguacam, además de la Oficina Central y ... «Radio Santa Cruz, ago 16»
3
El conflicto de 'Guajaca' (y II)
El conflicto de 'Guajaca' (y II). Los profesores que simpatizan con la CNTE ya andan muy envalentonados. ¿Habrá capacidad para frenarlos a tiempo sin ... «Sipse.com, lug 16»
4
El conflicto de 'Guajaca' (I)
El conflicto magisterial de 'Guajaca' inició el 22 de mayo de 2006 con los maestros de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación ... «Sipse.com, lug 16»
5
Es mucho tango
... sección 22 de la CNTE en “Guajaca”, preferimos lamentarnos por la debacle de Argentina y del astro Lionel Messi en la final de la Copa América Centenario. «Sipse.com, giu 16»
6
Venezuela ratificó en la OEA vocación de paz como pilar de la ...
Quiero dedicar treinta segundos de mi intervención en honor a los maestros masacrados en el Estado de Guajaca en México, nuestras condolencias a sus ... «Agencia Venezolana de Noticias, giu 16»
7
Fue a dejar a sus hijas al colegio, pero luego lo asesinan
Eddy Noé Guajaca González, de 30 años, fue asesinado en el parqueo del colegio Cares, después que dejó a sus hijas que estudia en ese centro educativo, ... «Emisoras Unidas, giu 16»
8
La venganza de Manolo Cardona
... donde acaba de abrir una oficina de la productora familiar 11:11 Films & TV, en la Colonia Roma en la calle de Guajaca. Él vive entre Colombia y el D.F. “Me ... «JetSet.com.co, giu 16»
9
Hallan cadáver de hombre con 10 tiros en Montecristi
La víctima fue identificada como Eusebio García Báez, de 35 años, residente en la comunidad La Guajaca, del municipio Guayubín. El cuerpo fue encontrado ... «El Caribe, mag 16»
10
Capturan a seis sujetos acusados de narcomenudeo
... guinda modelo 1999, fueron detenidos los hermanos Jorge y Víctor Manuel Ocho Guajaca, por posesión de 27 porciones de la droga conocida como cristal. «Masnoticias La Red del Norte, mag 16»

FOTO SU «GUAJACA»

guajaca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guajaca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guajaca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z