Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "romanía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROMANÍA

La palabra romanía procede de romanear.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ROMANÍA IN SPAGNOLO

ro · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROMANÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Romanía è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
musicomanía
mu·si·co·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROMANÍA

romancillo
romancista
romancístico
romanear
romanense
romaneo
romanero
romanesca
romanesco
romaní
románica
románico
romanilla
romanina
romanismo
romanista
romanística
romanización
romanizar
romano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

Sinonimi e antonimi di romanía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROMANÍA»

romanía andar léxico catalán romanía amica verba honorem prof antonio roldán pérez romania histórica actual llamamos todos aquellos territorios ocupados romanos adonde llevaron lengua lugares lenguas románicas corresponden nbsp imperio romano gestación más activa coincide siglos oscuros edad media lenguaje filológico suele entenderse conjunto países hablan romances pero memorias históricas sobre marina comercio artes trigos varna zaorfa vecina sinópe eran peores habia toda otros

Traduzione di romanía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROMANÍA

Conosci la traduzione di romanía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di romanía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «romanía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

罗马尼亚
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

romanía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Romany
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोमानिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رومانيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Румыния
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Romênia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুমানিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Roumanie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Romania
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rumänien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルーマニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

루마니아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Romania
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Romania
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ருமேனியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोमानिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Romanya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Romania
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rumunia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Румунія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

România
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ρουμανία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Roemenië
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rumänien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Romania
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di romanía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROMANÍA»

Il termine «romanía» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.425 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «romanía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di romanía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «romanía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROMANÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «romanía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «romanía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su romanía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROMANÍA»

Scopri l'uso di romanía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con romanía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amica verba: in honorem Prof. Antonio Roldán Pérez
LA ROMANIA HISTÓRICA Y LA ROMANIA ACTUAL Llamamos Romanía histórica a todos aquellos territorios ocupados por los romanos y adonde llevaron su lengua. Hoy los lugares ocupados por las lenguas románicas no se corresponden ...
Ricardo Escavy Zamora, 2005
2
a
Imperio Romano, y su gestación más activa coincide con los siglos más oscuros de la Edad Media. En el lenguaje filológico actual suele entenderse por Romanía el conjunto de los países en que se hablan lenguas romances. Pero las ...
3
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorfa , de Vecina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
4
Historia de la Linguistica, Tomo II, La Linguistica del Siglo II
La vieja división en lenguas de la Romanía Occidental (Galia e Iberia) y de la Romanía Oriental (Italia, Sicilia, Rumania) no ha perdido hasta hoy nada de su justificación. Es más discutible la subdivisión de Ja Romanía Occidental en lenguas ...
5
La Iglesia Católica y la revolución: colección de documentos ...
La Romanía se halla separada de hecho, desde hace algunos meses, de la autoridad del Papa. Ha vivido bajo un gobierno provisional. Está hoy administrada por un gobernador, cuyos poderes se estienden sobre todos los Estados de la ...
José Canga Argüelles, 1860
6
JUEGOS MOTRICES COOPERATIVOS
Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique, Rocquencourt, France Institute of Mathematics, Bucharest, Romanía Sponsorship Société de Mathématiques Appliquées et Industrielles, France University of Iasi, Romanía ...
Jaume Bantulá Janot, 1998
7
Introducción a la cultura medieval
Una división aun más general y previa de la Romanía permite escindir, en un primer paso metodológico, la familia lingüística romance en dos grandes ramas: Protorromance Insular y Protorromance Continental, dividido este último a su vez  ...
Aurelio González, María Teresa Miaja de la Peña, 2006
8
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorra , de Vezina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorra , de Vezina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1792
10
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorra , de Vezina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792

FOTO SU «ROMANÍA»

romanía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Romanía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/romania>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z