Scarica l'app
educalingo
homóptero

Significato di "homóptero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOMÓPTERO

La palabra homóptero procede de homo- y ‒́ptero.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HOMÓPTERO IN SPAGNOLO

ho · móp · te · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOMÓPTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Homóptero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HOMÓPTERO IN SPAGNOLO

Omotteri

Homoptera sono un antico ordine di insetti che comprendevano tutte le Hemiptera, che non erano eterotteri. Esso comprende specie ben noti come cicale, afidi o farina. La sua caratteristica di definizione era il possesso di ali anteriori membranose. Le ali membranose sono una condizione plesiomorfica e, secondo la sistematica cladistica, i taxa devono essere fondati sulla base di apomorfi condivisi, per cui l'Homoptera è un gruppo paraphyletico e deve essere abbandonato.

definizione di homóptero nel dizionario spagnolo

La definizione di omotteri nel dizionario spagnolo si dice siano gli insetti emipterani le cui ali anteriori sono quasi sempre membranose, come le ali posteriori, anche se un po 'più forti e più colorate di queste, e che hanno il becco dritto e inserite nella parte inferiore della testa; p. ad esempio, la cicala. Un altro significato di omotteri nel dizionario è anche sottordine di questi animali.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOMÓPTERO

afaníptero · áptero · arquíptero · chupóptero · ciclóptero · coleóptero · dictióptero · díptero · helicóptero · hemíptero · heteróptero · himenóptero · isóptero · lepidóptero · monóptero · neuróptero · ornitóptero · ortóptero · períptero · quiróptero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOMÓPTERO

homógrafa · homografía · homógrafo · homóloga · homologable · homologación · homologar · homología · homólogo · homomorfismo · homónima · homonimia · homónimo · homoplastia · homosexual · homosexualidad · homosexualismo · homosfera · homozigótico · homozigoto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOMÓPTERO

antero · calóptero · carpintero · delantero · dermáptero · dermóptero · entero · estero · horóptero · maletero · montero · otero · portero · puntero · quintero · reportero · sifonáptero · soltero · trastero · zapatero

Sinonimi e antonimi di homóptero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOMÓPTERO»

homóptero · homópteros · antiguo · orden · insectos · incluía · todos · hemípteros · eran · heterópteros · incluye · especies · conocidas · como · cigarras · pulgones · cochinillas · característica · definitoria · posesión · unas · alas · anteriores · dice · cuyas · casi · siempre · posteriores · aunque · poco · más · fuertes · coloreadas · estas · tienen · pico · recto · inserto · parte · inferior · cabeza · cigarra · otro · también · suborden · estos · animales · identificacion · enfermedades · afectan · collec · neurópetero · coleóptero · homóptero · trombidiforme · hymenóptero · predatores · comen · afidos · thrips · destruye · fruto · nbsp · pervivencia · instituciones · consuetudinarias · derecho · éste ·

Traduzione di homóptero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HOMÓPTERO

Conosci la traduzione di homóptero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di homóptero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «homóptero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

homopterous
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

homóptero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Homopteran
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

homopterous
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

homopterous
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

homopterous
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

homopterous
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

homopterous
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

homoptères
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

homopterous
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

saugenden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

homopterous
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

homopterous
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

homopterous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

homopterous
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

homopterous
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

homopterous
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Homopterous
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

homopterous
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

homopterous
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

homopterous
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

homopterous
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

homopterous
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vernielende homopteren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

homopterous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

homopterous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di homóptero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOMÓPTERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di homóptero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «homóptero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su homóptero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOMÓPTERO»

Scopri l'uso di homóptero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con homóptero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Identificacion de las Enfermedades que Afectan la Collec
Neurópetero Coleóptero Homóptero Homóptero Trombidiforme Coleóptero Coleóptero Homóptero Homóptero Hymenóptero Coleóptero Homóptero Homóptero Insectos predatores que comen afidos y thrips 1/ 2/ Ё] Destruye el fruto ...
julio Cesar Sanchez Otero
2
La pervivencia de instituciones consuetudinarias del derecho ...
y éste, al contestar a las repreguntas que se le formularon, admiten que su informe no hace referencia a la aptitud o no del fruto para el comercio, sino al atacado por el insecto conocido vulgarmente como trips y por el homóptero Empoasca ...
Francisca Ramón Fernández, 2002
3
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Asterodiaspis ilicicola Homóptero perteneciente a la familia Pseudococcidae. Se trata de una cochinilla que presenta un escudo de forma semiesférica, que alcanza un diámetro máximo de 1,5 mm. El color de estas corazas es variable ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
4
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
... dos elitros de coleóptero de 1,5 mm. y dos cabezas de homóptero. Más abundantes restos de pequeños frutos no identificados y un fruto de Cornus san14171661. g 2° Ejemplar capturado en Jaca, el 16.09.67: restos de 14 pequeños frutos ...
César Pedrocchi Renault, 1987
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Homologar. homólogo -a adj. Geom. Homólogo. homonimia/. Homonimia. homónimo -a adj. y m. Homónimo. homoplastia/. Homoplastia. homóptero -a m., m. pl. y adj. Homóptero. homosexual adj. ys.1. Homosexual, (dise de) quen se sente ...
‎2006
6
Enciclopedia popular cubana
Alboroto, escándalo, molote en una reunión y como consecuencia, huida de los que allí se hallan. Saltadero, m. Pequeños saltos de agua. Saltador verde. Zool. Stictocephala rotundata, de la familia Membrácidos. Es un insecto homóptero...
Luis J. Bustamante, 194
7
El Pedregal de San Angel
Una excepción podría ser el homóptero Myzus persicae, que no parece tener preferencias marcadas por hojas o plantas de determinada edad. La gran mayoría de estos insectos aparece durante la temporada de lluvias y sólo Collaria sp. y ...
César Carrillo Trueba, Jerzy Rzedowski, 1995
8
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Homóptero que ataca a los retoños tiernos del Na- rarpULGON DE LOS PIMIENTOS (Myzus persicae, familia Afididos). — Insecto homóptero, pequeño chupador, de color amarillento con apéndices negros. Causa grandes perjuicios en las ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
9
Diccionario Akal del Color
Coloración específica oscura, verde amari— llenta y débil, cuya sugerencia origen corres— ponde a la característica predominante de la estructura corporal del homóptero cicádido homónimo (Cieacúzpleheia). Se halla comprendida en los ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Historia de las hormigas
Cochinilla. Insecto homóptero de la superfamilia coccoidea, que pertenece al mismo orden de los pulgones, y presenta, como éstos, asociación con las hormigas. Cohorte. (Cuerpo de infantería romana). Legión. Color bajo. Color poco vivo.
Pierre Huber, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOMÓPTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino homóptero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Focos rojos por contaminación del agua en Yucatán
Sulfotep es un insecticida, acaricida que se utiliza para el control de ácaros y homópteros en hortalizas y ornamentales, tiene una toxicidad crónica y a largo ... «Sipse.com, ago 16»
2
Emiten alerta por 'pulgón amarillo'
Esta plaga es un homóptero es un insecto muy pequeño que se instala en el en vez de la hoja del sorgo”, explicó. Señaló que la región se encuentra ... «La Prensa De Monclova, lug 16»
3
Interceptaciones de piña en Estados Unidos se mantienen muy altas
Casi todas las interceptaciones son debido a la presencia de la plaga de la cochinilla, pequeños insectos blancos del orden de los homópteros, que se ... «La Nación Costa Rica, lug 16»
4
Comensales de la negra señora
Este combustible barato lo obtienen de algunos homópteros muy apreciados por los canabicultores –como la cochinilla y el pulgón- del néctar que producen ... «EL LIBREPENSADOR, mar 16»
5
Los diferentes usos del Azufre en la agricultura
El azufre también posee efecto sobre algunos homópteros y sobre ninfas de ciertas variedades de trips, etc. En España podemos encontrar azufre en diferentes ... «agroterra.com, mar 16»
6
Las mejores soluciones contra la mosca blanca
Este producto es activo sobre un amplio grupo de plagas del grupo de los homópteros (pulgones, moscas blancas, psila y cochinillas) y ciertos trips. MÁS AQUÍ. «agroterra.com, mar 16»
7
Cobra-cigarra aparece em UBS e assusta pacientes e funcionários
Segundo José Carlos, a cobra-cigarra é um inseto homóptero da família das cigarras, encontrada geralmente em florestas tropicais e às vezes chega à cidade ... «Campo Grande News, gen 16»
8
Nuevo insecticida KIER III, Calidad con Compromiso
Actúa sobre lepidópteros (orugas), hemípteros (chinches*), homópteros (pulgones), y trips. Le otorga el excelente poder de volteo que destaca al producto en ... «AgriTotal, dic 15»
9
Emiten alerta fitosanitaria en Morelos por 'pulgón del sorgo'
... toda la superficie de sorgo del Estado de Morelos, esta plaga es un homóptero es un insecto muy pequeño que se instala en el en vez de la hoja del sorgo”. «Periódico Zócalo, lug 15»
10
Congreso de Entomología: En la primera reunión de Mirmecología ...
Confesó lo que la hizo enamorar fue “el mutualismo entre hormigas y homópteros, porque estos les dan comida a las hormigas, producen un alimento lleno de ... «Misiones OnLine, mag 15»

FOTO SU «HOMÓPTERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Homóptero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/homoptero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT