Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hormiguilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HORMIGUILLA

La palabra hormiguilla procede del diminutivo poco usado de hormiga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HORMIGUILLA IN SPAGNOLO

hor · mi · gui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORMIGUILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hormiguilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HORMIGUILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hormiguilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hormiguilla nel dizionario spagnolo

La definizione di hormiguilla nel dizionario è solletico, prurito o prurito. En el diccionario castellano hormiguilla significa cosquilleo, picazón o prurito.

Clicca per vedere la definizione originale di «hormiguilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HORMIGUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HORMIGUILLA

hormiga
hormigante
hormigo
hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco
hormiguillar
hormiguillo
hormiguita
hormilla
hormona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HORMIGUILLA

albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
espiguilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Sinonimi e antonimi di hormiguilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HORMIGUILLA»

hormiguilla cosquilleo picazón prurito circular mayoría cafeteros creen insecto causa más daño cafetales guamas guabas viejos focos infección donde sale establecerse café destrucción esta nbsp bulletin historique archéologique diocèse lyon insectos atacan hormiguilla myrmelachista ambigua forel ramulorum wheeler como nombre indica hormiga pequeña tórax color amarillo rojizo cabeza abdomen libro albeyteria tracta principio generacion assi mesmo remedios para curar enfermedades mulas otros animales pedro lópez zamora xxxij enfermedad dicha mentó árbol aunque albergue poca cafeto sufre vitalidad rendimiento cuando tiene mucha mueren ramas superiores algunas veces raras muere arbusto obras lorenzo gracian efpiritu desfallece quando dios infinito

Traduzione di hormiguilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORMIGUILLA

Conosci la traduzione di hormiguilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hormiguilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hormiguilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hormiguilla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hormiguilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hormiguilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hormiguilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hormiguilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hormiguilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hormiguilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hormiguilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hormiguilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hormiguilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hormiguilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hormiguilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hormiguilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hormiguilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hormiguilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hormiguilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hormiguilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hormiguilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hormiguilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hormiguilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hormiguilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hormiguilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hormiguilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hormiguilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hormiguilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hormiguilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hormiguilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORMIGUILLA»

Il termine «hormiguilla» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hormiguilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hormiguilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hormiguilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HORMIGUILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hormiguilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hormiguilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hormiguilla

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «HORMIGUILLA»

Hasta la hormiguilla tiene su colerilla.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HORMIGUILLA»

Scopri l'uso di hormiguilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hormiguilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Circular
La mayoría de los cafeteros creen que la hormiguilla es el insecto que causa más daño en los cafetales. Los guamas y guabas viejos son los focos de infección de donde sale la hormiguilla a establecerse en el café y la destrucción de esta ...
University of Puerto Rico (Río Piedras Campus). Agricultural Experiment Station, 1924
2
Bulletin historique et archéologique du diocèse de Lyon
INSECTOS QUE ATACAN EL CAFÉ. La Hormiguilla, Myrmelachista ambigua Forel, var. ramulorum Wheeler. La hormiguilla, como su nombre lo indica, es una hormiga pequeña con el tórax de color amarillo-rojizo y la cabeza y abdomen de  ...
3
Libro de Albeyteria qve tracta del principio y generacion de ...
y assi mesmo los remedios para curar sus enfermedades, y de las mulas, y otros animales... Pedro López de Zamora. Gap. xxxij. De la enfermedad dicha Hormiguilla.
Pedro López de Zamora, 1588
4
Bulletin
mentó del árbol. Aunque albergue poca hormiguilla, el cafeto sufre en su vitalidad y en su rendimiento. Cuando tiene mucha hormiguilla, se mueren las ramas superiores y algunas veces, aunque raras, se muere el arbusto. La mayoría de los ...
5
Obras de Lorenzo Gracian, 2
Mi efpiritu desfallece* quando veo que Vos un Dios infinito , coronado de infinitas perfecciones . os dignáis entrar en el pecho de una tan vil hormiguilla como yo ! Vos inmenfo, que no cabéis en los Cielos, ni en la tierra, ©s ef- trecnais en el ...
Baltasar Gracián, 1748
6
Revista de agricultura de Puerto Rico
La hormiguilla La hormiguilla del café es considerada por muchos agricultores como la peor plaga de este cultivo. Esta pequeña hormiga con el tórax amarillo rojizo y la cabeza y abdomen azul-negro vive en grandes colonias en las ramas  ...
7
Diego corriente
Entonces se levantó, y dijo al jardinero que estaba regando : — Búsqueme usted á Hormiguilla. — Al momento, señorita— contestó el jardinero. Algún tiempo después, á medio vestir y con una cara que indicaba que le habían despertado en ...
Manuel Fernández y González, 19
8
Revista de Agricultura de Puerto Rico, Vol. VII, No. I
Las plagas más comunes a los árboles de sombra en los cafetales son, hormiguilla, albayalde, polilla, mal de guava, enfermedad de la raíz y lama. La hormiguilla, el albayalde y la polilla. son muy comunes en el guamá, joven o viejo.
9
Revista de Agricultura de Puerto Rico
y el Dieldrín que son efectivos en el combate de la hormiguilla. Sin embargo, su aplicación se hace sumamente dificultosa en la agreste región cafetalera, ya que el equipo convencional que se conoce no puede emplearse. El Dr. Wolcott (1) ...
Departamento de Agricultura y Comercio (San Juan, Puerto Rico)., 1956
10
El incrédulo sin excusa
El Sol , que se sienta ea el Cielo , como Rey en su trono excelso , es sin embargo mas imperfecto que una hormiguilla : y esta bes- tiezuela tan vil , si fuera apta para elegir , tuviera. en sí tanto juicio , que no trocara su pobre suerte con aquel ...
Pablo SEÑERI, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HORMIGUILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hormiguilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
La lucha para resolver en Argentina el asesinato de un ...
“Era como una hormiguilla que iba reclutando a nueva gente cada semana”. Otro compañero, Tomás Martínez, rememoraba este martes cómo las torturas eran ... «El Español, ago 16»
2
Explicamos todas las metáforas que utilizó Pablo Iglesias en 'El ...
Pues lo que tendríamos ahí es un caso de Hormiguillas Papers Panamá. ¿Qué es lo que habría que hacer con esas hormiguillas? Pues darles duro". «GQ, apr 16»
3
El sistema electoral no es neutral
2 Hormiguilla · Hormiguilla El gráfico de 2008 lo habéis puesto mal. Es el de 2011. . Espero que lo pongáis bien. 3 JesusMargar · JesusMargar Te has dejado el ... «eldiario.es, dic 15»
4
La adjudicataria de BiciMad compara el vandalismo con una guerra ...
2 Hormiguilla · Hormiguilla Bonopark ha demostrado que no está preparada para llevar este negocio. El consurso fué un fraude ... 3 Hormiguilla · Hormiguilla ... «eldiario.es, ott 15»
5
Xisela Aranda: "La clave es sentir hormiguillas cuando te metes en ...
La deportista viguesa lleva seis años siendo la mejor de España con la raqueta de squash, pero cada vez que sale a la pista, compite con la emoción del ... «Diario Atlántico, giu 15»
6
Elegida para ser candidata y fuera de la lista por ser inmigrante
2 Hormiguilla · Hormiguilla Para poder votar se debería de nacionalizar. Creo. Si no es así, por ley no puede. 3 AngusToledano · AngusToledano Es curioso ... «eldiario.es, apr 15»
7
Primer aniversario
6 Hormiguilla · Hormiguilla Llamarme raro, pero no creo que el ministro tenga presente a los pobres en sus oraciones. . Más ... 7 sacima · sacima Nunca mejor ... «eldiario.es, feb 15»
8
El PP remonta levemente y se consolida como primera fuerza
44 Hormiguilla · Hormiguilla ... #44 Hormiguilla 00:34h, por cierto, el panfleto EL PAÍS ya rectificó sus calumnias a .... #44 Hormiguilla | 02/02/2015 - 00:34h. «eldiario.es, feb 15»
9
Viéndolas venir: Rockefeller abandona el negocio petrolero
3 Hormiguilla · Hormiguilla ¡¡¡Antonio Turiel en ElDiario.es!!! Qué gran noticia. ... 5 Hormiguilla · Hormiguilla Lo que no tiene nombre es que ningún partido ... «eldiario.es, ott 14»
10
Seis gráficos sobre desigualdad y raíces nada vigorosas en la ...
Aparte de coincidir con lo que afirma y analiza Doña Belén Carreño, quiero resaltar que -en mi ... 2 Hormiguilla · Hormiguilla Los gráficos no se ven bien y no se ... «eldiario.es, set 14»

FOTO SU «HORMIGUILLA»

hormiguilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hormiguilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hormiguilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z