Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hormigo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HORMIGO

La palabra hormigo procede de hormiga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HORMIGO IN SPAGNOLO

hor · mi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORMIGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hormigo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HORMIGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hormigo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hormigo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ormone nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il porridge, solitamente farina di mais. Un altro significato della formica nel dizionario è la cenere setacciata mescolata con il minerale di mercurio nel metodo di profitto di jabecas. L'ormeggine è anche un piatto di pasticceria solitamente fatto con pane grattugiato, mandorle o nocciole tostate e schiacciate e miele. La primera definición de hormigo en el diccionario de la real academia de la lengua española es gachas, por lo común de harina de maíz. Otro significado de hormigo en el diccionario es ceniza cernida que se mezclaba con el mineral de azogue en el método de beneficio por jabecas. Hormigo es también plato de repostería hecho generalmente con pan rallado, almendras o avellanas tostadas y machacadas y miel.

Clicca per vedere la definizione originale di «hormigo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HORMIGO


abrigo
bri·go
amigo
mi·go
arraigo
rrai·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
conmigo
con·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
desarraigo
de·sa·rrai·go
enemigo
e·ne·mi·go
figo
fi·go
guardamigo
guar·da·mi·go
higo
hi·go
mendigo
men·di·go
ombligo
om·bli·go
postigo
pos·ti·go
quejigo
que·ji·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go
vigo
vi·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HORMIGO

hormero
hormiga
hormigante
hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco
hormiguilla
hormiguillar
hormiguillo
hormiguita
hormilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HORMIGO

almácigo
arábigo
canónigo
clérigo
código
espigo
impétigo
índigo
intertrigo
jigo
látigo
lentigo
meigo
méndigo
pénfigo
pértigo
pródigo
prurigo
respigo
vértigo

Sinonimi e antonimi di hormigo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HORMIGO»

hormigo primera lengua española gachas común harina maíz otro ceniza cernida mezclaba mineral azogue método beneficio jabecas hormigo también plato repostería hecho generalmente rallado almendras avellanas tostadas machacadas miel retraso mental niños adolescentes aspectos biológicos selección rumores sevilla blanco negro guatemala árboles mágicos notables árbol entre muchos mejor cual pueda disponerse clásico trópicos tanto abundante tierras bajas toma nombre íntima relación mantenida poblaciones hormigas nbsp dramaticos posteriores lope vega coleccion escogida solamente irremediable adolecen bico rabiando muero pedazos haré orbes celestes encuentro astros domina vence fingir furor categoría lingüística

Traduzione di hormigo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORMIGO

Conosci la traduzione di hormigo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hormigo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hormigo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

奥尔米戈
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hormigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हॉर्मिगो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هورميجو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hormigo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hormigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hormigo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hormigo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hormigo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hormigo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hormigo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호르 미고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hormigo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hormigo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hormigo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hormigo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hormigo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hormigo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hormigo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hormigo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hormigo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χορμίγο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hormigo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hormigo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hormigo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hormigo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORMIGO»

Il termine «hormigo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.013 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hormigo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hormigo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hormigo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HORMIGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hormigo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hormigo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hormigo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HORMIGO»

Scopri l'uso di hormigo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hormigo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guatemala, árboles mágicos y notables
El árbol que es uno entre muchos, el mejor hormigo del cual pueda disponerse. Clásico de los trópicos, común y un tanto abundante en las tierras bajas del sur, toma su nombre de una íntima relación mantenida con poblaciones de hormigas  ...
Luis M. Villar Anléu, Darío Morales, 2006
2
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: coleccion escogida y ...
HORMIGO. En lu lengua solamente, Que es un mal irremediable, De que muchos adolecen. E»BICO. Rabiando muero; pedazos Haré los orbes celestes. Por ver si encuentro en sus astros El que me domina y vence. (Ap. Fingir mas furor ...
Mesonero Romanos, 1858
3
Morfología
Este manual consta de dos partes claramente diferenciadas.
María Tadea Díaz Hormigo, 2003
4
Auditoría de las áreas de la empresa. ADGD0108
Interpretar la normativa contable y fiscal que regula tanto el contenido de las cuentas anuales de la empresa como el procedimiento de auditoría de dichas cuentas o estados financieros.
Francisco Javier Montaño Hormigo, 2013
5
Comedias escogidas de Don Juan de Matos Fragoso. ...
ESCENA XXIV. Enrique y Hormigo. i Hormigo. Señores , de mar á mar va el rio , y nos anegamos. r 1 Enrique. ¡Qué esto fragüe mi desdicha! Hormigo. Por Dios , que parece chasco. Enrique. £1 Duque, Lisa ido , y Porcia se con ¡aran en mi ...
Juan de Matos Fragoso, 1828
6
Comedias escogidas: El yerro del entendido. El galan de su ...
que cu manos del Cancélario . vayas el cargo 'á jurar. . . , Lisardo. Aunque indigno á tanto asunto,, por ilustrar mi nobleza, y dar gusto á vuestra Alteza , voy á obedecer al puato. : . '. ESCENA III, El Duque , Enrique , y Hormigo. Hormigo. , , •., n' ...
Juan de Matos Fragoso, 1828
7
Comedias escogidas
que en manos del 'Cancelario vayas el cargo á jurar. Lisardo. Aunque indigno á tanto asunto, por ilustrar mi nobleza , y dar gústo á vuestra Alteza , voy á obedecer al panto. ESCENA m El Duque , Enrique , y Hormigo. Hormigo. Entre tantas ...
Juan de Matos Fragoso, 1828
8
Comedias escojidas [sic] del doctor Don Juan Pérez de ...
ESCENA XXIV. . t Enrique y Hormigo. ' ' ' . « Hormigo. Señores', de mar'á mar va el 'rio, y nos anegamos. Enrique. ¡Qué esto fragüe mi desdicha! ,, Hormigo. Por Üios , que parece chasco. Enrique. El Duque, Lisardo , y Porcia .se con juran en  ...
Juan Pérez de Montalbán, 1831
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Juan de [JT] 1 Hormigo Gallardo, Manuel[LZ] 1082 Hormigo Garma, Angel [LZ] 1041 Hormigo Josefa, Antonio [LZ] 1,116,676 Hormigo Josefa, Eduardo [LZ] 264 Hormigo Montero, Manuel[QG] 171 Hormigo Rodriguez, Alonso [LZ] 10 52 48 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
10
redELE números 21 - 22 - 23. Revista electrónica de ...
DÍAZ HORMIGO, María Tadea (2003), Morfología. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. DÍAZ HORMIGO, María Tadea (2004): “Restricciones del sistema y restricciones de la norma en la formación de palabras”, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HORMIGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hormigo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Playa, familia o discoteca: Las completas vacaciones de Olvido ...
Hace una semana Olvido Hormigos hacia las maletas y ponía rumbo Ibiza para tomarse unas vacaciones junto a su familia y así poder huir de todas las ... «Bekia, ago 16»
2
Alba Carrillo explota contra Olvido Hormigos en 'Hable con ellas'
Hormigos no paraba de insistir en comparar su situación con la que ha vivido recientemente Alba Carrillo con las supuestas infidelidades del tenista Feliciano ... «La Vanguardia, lug 16»
3
El 'cigarro' y la 'Hormigo'
Y entre otras, que son varias, no me atrevo a decir que muchas, Olvido, que no olvida, de apellido Hormigos. Aquella que creía que el hormigón armado era ... «Diario Córdoba, lug 16»
4
Olvido Hormigos amenaza a Lequio con "contarlo todo" si la lleva a ...
Las declaraciones de Olvido Hormigos en 'Sálvame Deluxe' (Telecinco), en las que daba las claves de sus encuentros sexuales con Alessandro Lequio, ... «Vanitatis, lug 16»
5
Datos demoledores de Olvido Hormigos acaban con el mito del ...
La polémica que ha surgido por la supuesta relación que mantuvieron hace tres años Olvido Hormigo y Alessandro Lequio sigue siendo uno de los temas más ... «ESdiario, lug 16»
6
Construcción de escuela en Villa Altagracia tiene 2 años paralizada
Una escuela básica que se construye en el sector El Hormigo, de Villa Altagracia tiene dos años paralizada pese a que el ingeniero a cargo supuestamente ha ... «Listín Diario, lug 16»
7
Olvido Hormigos, sobre Alessandro Lequio: "Teníamos relaciones ...
Olvido Hormigos se sentó el viernes de nuevo en 'Sálvame Deluxe', para someterse al polígrafo, después de ser noticia esta semana por una supuesta ... «El Periódico, lug 16»
8
¿Con qué colaborador de Tele 5 practicó sexo Olvido Hormigos?
Apenas cuarenta y ocho horas después de asegurar en una revista que llevaba año y medio sin practicar sexo, que estaba centrada en su familia, Olvido ... «La Estrella Digital, lug 16»
9
El morisco Francisco Hormigo y la arahalense Alicia Villalba se ...
Finalmente los vencedores de esta categoría serían Francisco Hormigo Gamarro con una marca de 4´ y 35´´ y Alicia Villalba García con 6´ 04´´´, que se ... «Carmen González García, giu 16»
10
Senderos de Hormigo en exito rotundo del concierto en homenaje a ...
El Programa Senderos de Hormigo que transmite Radio Universidad en el 92.1 de la frecuencia modulada de Lunes a Domingo, de 12:00 a 14.00 horas esta al ... «La Hora, mag 16»

FOTO SU «HORMIGO»

hormigo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hormigo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hormigo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z