CHE SIGNIFICA HURTO IN SPAGNOLO
furto
È costituito dal crimine di furto nel sequestro illegittimo di una cosa mobile, alienata in tutto o in parte, che, a differenza della rapina, viene eseguita senza forza sulle cose, né la violenza o l'intimidazione nelle persone. Il furto è considerato colpa o un reato basato sul valore economico dei beni rubati. In Spagna è considerato un crimine da 400 €. Questa definizione di furto è costruita opposta a quelli di rapina e di estorsione. Furto richiede sempre potenziamento, forme inutilizzati o modi speciali come scasso o violenza fisica nelle persone, caratteristiche di furto o intimidazione per forzare la consegna, ad esempio, proprio estorsione. Con l'esecuzione del possesso furto dei beni mobili, considerati come un semplice stato di cose, indipendentemente dalla loro origine, rappresentano o meno l'esercizio di un diritto soggettivo sulla cosa stessa viene violata. Non rivendica la legittimità della detenzione da colui a cui la cosa viene immediatamente sottratta; Basta che il sequestro sia illegittimo per quanto riguarda l'altro. Qualsiasi possesso attuale e non solo quello protetto in modo civile, è protetto da diritto penale.
definizione di hurto nel dizionario spagnolo
La prima definizione di furto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola sta rubando azione. Un altro significato di furto nel dizionario è stato rubato. Furto è anche nelle miniere di Almaden, in Spagna, strada sotterranea su entrambi i lati del principale, per facilitare l'estrazione di metalli o per dare comunicazione aerea, o per altri scopi.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HURTO»
hurto ·
botín ·
desvalijamiento ·
fraude ·
rapiña ·
ratería ·
robo ·
sisa ·
sustracción ·
timo ·
consiste ·
delito ·
apoderamiento ·
ilegítimo ·
cosa ·
mueble ·
ajena ·
todo ·
parte ·
diferencia ·
realizado ·
fuerza ·
cosas ·
violencia ·
intimidación ·
personas ·
considera ·
falta ·
función ·
valor ·
primera ·
lengua ·
española ·
acción ·
hurtar ·
otro ·
hurtada ·
hurto ·
también ·
minas ·
almadén ·
camino ·
subterráneo ·
lado ·
principal ·
facilitar ·
extracción ·
metales ·
comunicación ·
aire ·
otros ·
fines ·
romano ·
clásico ·
pena ·
pecuniaria ·
delitos ·
daño ·
suele ·
consistir ·
múltiplo ·
causado ·
duplo ·
triple ·
cuádruplo ·
furtum ·
concepto ·
ilícito ·
nbsp ·
jurisprudencia ·
romana ·
tablas ·
penas ·
distintas ·
según ·
ladrón ·
sorprendido ·
fraganti ·
acto ·
mismo ·
manifestum ·
primer ·
caso ·
aplicaba ·
flagelación ·
verberatio ·
reconsideración ·
penalidad ·
sabroso ·
código ·
penal ·
leyes ·
complementarias ·
cambia ·
naturaleza ·
borra ·
existencia ·
suprema ·
octubre ·
quot ·
error ·
esencial ·
comete ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HURTO»
Scopri l'uso di
hurto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
hurto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
La pena (pecuniaria) de los delitos de hurto y daño suele consistir en un múltiplo
del valor del delito causado: el duplo, el triple, el cuádruplo. 2. Delito de hurto (
furtum) i) Concepto El hurto (furtum) consiste en el apoderamiento ilícito y ...
Fernando Betancourt,
2007
2
Diccionario de jurisprudencia romana
En las XII Tablas, las penas son distintas, según que el ladrón sea sorprendido
in fraganti, o en el acto mismo del hurto (furtum manifestum) o no (furtum nec
manifestum). En el primer caso se aplicaba la pena de flagelación (verberatio)
y e] ...
Manuel J. García Garrido,
1993
3
Código penal y leyes complementarias
delito de hurto no cambia la naturaleza del acto ni borra la existencia del delito.
C. Suprema, 4 octubre 1916. G. 1916, 2" sem., N" 146, p. 530. 5. Error esencial.
No comete el delito de hurto quien se apropia de una cosa creyendo de buena fe
...
Chile, Guillermo Ruiz Pulido,
1995
4
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Existe un concurso medial entre el delito de hurto y el de falsedad, cuando se
sustrae un talonario y diversos talones en blanco no puede ser sancionado
autónomamente porque constituye un acto preparatorio para la falsificación de
los ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo,
2007
5
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Como ia falsificacion de moneda es un hurto muy grave hecho al Soberano y á
la causa pública, diré ahora lo que debe ejecutarse para la averiguacion de este
crimen. Luego que el 'uez tenga noticias ó sospechas fundadas d'? que alguno ...
José Febrero, Eugenio de Tapia,
1829
6
Victimología 2. Estudio sobre victimización
Las experiencias que fueron analizadas durante los primeros seis meses del
año 1 999 corresponden a tres delitos: hurto, robo y ataque físico sin robo. Sus
resultados señalan que 23,3 % reportaron que por lo menos un miembro del
hogar ...
7
Delitos contra el Patrimonio Aspectos penales y ...
Se describe el robo sobre dos ideas básicas: la de mantener buena parte de la
descripción del delito de hurto y la de ser común al robo con fuerza en las cosas
y al robo con violencia o intimidación en las personas138. Existen numerosos ...
8
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
8 expos. á la ley 8, 374 Acción de tutela : de ella no pueden usar los pupilos
hasta que finalice el cargo de los tutores : lib. 46 tit. 6 expos. á la ley 1 , 8 Acción
de hurto: compete al que por causa honesta le importa que no se hurte la cosa:
lib.
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca,
1791
9
Materia criminal forense: o tratado universal teórico y ...
DEL HURTO. CONTIENE : N°". 1. Los varios del1tos comprendidos bajo este
genero ; y definicion de cada uno. 2. El hurto se descifra bajo diferentes nombres
; y cada uno se traía y castiga de distinto modo. 3. Hurto oculto, y hurto manifesto
...
Senen Vilanova y Mañes,
1827
10
Instituciones del derecho público general de España, 9: con ...
37 j» Hurto en quanto á sus especies y pena : le hay del dominio, de Ja posesion
y del uso f. 7 p. 377 3.78 y 379 : - debe distinguirse el hurto del latro» cinio, ó el
hurto simple del enorme , y de ladrones famosos ib. p. 380: - los reos de tres ...
Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols,
1803
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HURTO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
hurto nel contesto delle seguenti notizie.
Detenidos dos hombres por cometer presuntamente dos delitos de ...
El primer hurto se produjo el lunes 15 de agosto en la vía, en el punto kilométrico 35, dentro del municipio de Garrigàs (Girona), cuando hacia las 16.00 horas ... «20minutos.es, ago 16»
En Cali siguen siendo preocupantes los índices de sicariato, hurto a ...
“El hurto registra una tasa de crecimiento en Cali que es superior al de la media nacional, específicamente el comportamiento del hurto a celulares que tiene ... «RCN Radio, ago 16»
Menor involucrado en hurto en Cali fue enviado a centro de ...
... nada que ver con el hurto que se habría cometido minutos antes del accidente. ... función de control de garantías, tras imputársele el delito de hurto calificado. «El Pais - Cali Colombia, lug 16»
Capturan a 54 personas en operativos contra el hurto de celulares ...
En total fueron allanados 208 locales comerciales, capturadas 54 personas por los delitos de hurto, receptación y violación a los derechos patrimoniales de ... «Noticias RCN, lug 16»
Detenidas tres personas en Jaca dedicadas al hurto y reventa de ...
Los teléfonos sustraídos eran entregados al propietario de una tienda no oficial de reparación de teléfonos móviles para poder proceder a su venta en el ... «20minutos.es, lug 16»
El hurto a comercio incremento en Bogota segun el programa ...
Sobre los temas de seguridad, los hurtos a comercio tuvieron un aumento de un 14 por ciento con 42.603 casos durante el 2015. Mientras que por cada 10 ... «ElTiempo.com, lug 16»
Detenido un matrimonio en el aeropuerto tras simular un hurto y un ...
Los hechos tuvieron lugar el pasado día 10 de julio cuando los investigados se disponían a tomar un vuelo con destino a Italia. Fue una azafata de la compañía ... «20minutos.es, lug 16»
La Policía Foral detiene a seis personas por hurto en el segundo día ...
Los agentes tomaron declaración a varios testigos y comprobaron que había B.G.J. había sustraído una cartera, por lo que fue detenida por un delito de hurto. «20minutos.es, lug 16»
Arrestados por ocho robos mediante el «hurto cariñoso»
En los hurtos las mujeres abordaban en la calle a personas mayores con la excusa de preguntar por la dirección de un centro médico o similar y al mismo ... «Información, lug 16»
Investigados un padre y un hijo por el presunto hurto de 65.000 ...
El Equipo ROCA 50 de la Guardia Civil, según la institucióon, comenzó a investigar los hurtos a raíz de la denuncia presentada el pasado mes de abril por los ... «20minutos.es, giu 16»