Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intelectualidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTELECTUALIDAD

La palabra intelectualidad procede del latín intellectualĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTELECTUALIDAD IN SPAGNOLO

in · te · lec · tua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTELECTUALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intelectualidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTELECTUALIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «intelectualidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
intelectualidad

intellettuale

Intelectual

IP è dedicato allo studio e alla riflessione critica sulla realtà, e comunicare le loro idee con l'obiettivo di influenzarla, raggiungendo uno status di autorità nella opinione pubblica. Dal mondo della cultura, come creatore o mediatore interviene nel mondo della politica per difendere proposte concrete o denunciare ingiustizie, e produrre ideologie e difendere o estendere alcuni o di altri valori. Intellettualità è il gruppo di intellettuali raggruppati a causa della loro vicinanza nazionale o ideologica. A volte è usato in modo equivalente della parola intellighenzia russa, che nel suo uso più comune si riferisce all'intero strato sociale di quelli con un grado di formazione intellettuale è definita come una classe o no. Il termine è stato coniato in Francia durante il cosiddetto affaire Dreyfus, inizialmente come un epiteto spregiativo che gli anti-dreyfusardi usato con disprezzo per designare l'insieme dei personaggi della scienza, dell'arte e della cultura che ha sostenuto la liberazione degli ebrei capitano Alfred Dreyfus accusato Ingiustamente di tradimento. Intelectual es el que se dedica al estudio y la reflexión crítica sobre la realidad, y comunica sus ideas con la pretensión de influir en ella, alcanzando cierto estatus de autoridad ante la opinión pública. Proveniente del mundo de la cultura, como creador o mediador, interviene en el mundo de la política al defender propuestas o denunciar injusticias concretas, además de producir o extender ideologías y defender unos u otros valores. La intelectualidad es el colectivo de intelectuales, agrupados en razón de su proximidad nacional o ideológica. En ocasiones se utiliza de forma equivalente la palabra rusa intelligentsia, que en su uso más común designa a la totalidad del estrato social de los que poseen un cierto grado de formación intelectual, se defina o no como clase social. El término fue acuñado en Francia durante el llamado affaire Dreyfus, inicialmente como un calificativo peyorativo que los anti-dreyfusistas utilizaban despectivamente para designar al conjunto de personajes de la ciencia, el arte, y la cultura que apoyaban la liberación del capitán judío Alfred Dreyfus acusado injustamente de traición.

definizione di intelectualidad nel dizionario spagnolo

La definizione di intellettualità nel dizionario spagnolo è intelletto. Un altro significato di intellettualità nel dizionario è anche un gruppo di intellettuali di un paese, una regione, ecc. La definición de intelectualidad en el diccionario castellano es intelecto. Otro significado de intelectualidad en el diccionario es también conjunto de los intelectuales de un país, de una región, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «intelectualidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INTELECTUALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INTELECTUALIDAD

intelección
intelectiva
intelectivamente
intelectivo
intelecto
intelectual
intelectualismo
intelectualista
intelectualización
intelectualizar
intelectualmente
intelectualoide
inteleto
inteligencia
inteligenciada
inteligenciado
inteligenciar
inteligente
inteligibilidad
inteligible

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INTELECTUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di intelectualidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INTELECTUALIDAD»

intelectualidad intelectual dedica estudio reflexión crítica sobre realidad comunica ideas pretensión influir ella alcanzando cierto estatus autoridad ante opinión pública proveniente intelecto otro también conjunto país región codicia were play divided number acts separated intermediate this book explores diferents aspects intellectuality what motivates them with names actions explanations only desires intentions also sandino costarricense nacionalismo intelectualidad neovizcaína para episteme devenir colombia modernidad caminos carta mexicana escuela matriz aproximación latinoamericana caso peruanos indios figura indígena batalla idioma hispánica

Traduzione di intelectualidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTELECTUALIDAD

Conosci la traduzione di intelectualidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di intelectualidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intelectualidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

知性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

intelectualidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intellectuality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुद्धि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقلانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интеллектуальность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intelectualidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোধশক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intellectualité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keintelektualan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geistigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

知性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지적 임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intellectuality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trí thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவுத் திறன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

intellectuality
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entellektüellik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intellettualità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umysłowość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтелектуальність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intelectualitatea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διανοητικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intellektualiteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intellektualitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intellektualitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intelectualidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTELECTUALIDAD»

Il termine «intelectualidad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intelectualidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intelectualidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «intelectualidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTELECTUALIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intelectualidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intelectualidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su intelectualidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTELECTUALIDAD»

Scopri l'uso di intelectualidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intelectualidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Codicia e intelectualidad
As if it were a play, divided in a number of acts and separated by intermediate, this book explores diferents aspects of Intellectuality: what motivates them, with names, actions, explanations, not only desires and intentions, but also ...
Víctor Roura, 2004
2
Cuzco-Buenos Aires: ruta de intelectualidad americana ...
The emphasis is on art, architecture, imagery in the culture. With texts by Elizabeth Kuon Arce, Rodrigo Gutiérrez Viñuales, Ramón Gutiérrez and Graciela María Viñuales.
Elizabeth Kuon Arce, 2009
3
A cien años de la masacre de Santa María de Iquique
Quiero preguntarme sobre este asunto a partir del pensamiento latinoamericano y de los estudios acerca de la trayectoria de nuestra intelectualidad, de nuestra universidad. Ante esto quiero formular varias preguntas: Primera pregunta: ...
Pablo Artaza Barrios, 2009
4
Sobre Ortega y Gasset y otros trabajos de historia de las ...
Son nuestros Cuadernos un órgano de cooperación de la intelectualidad que trabaja en América a la obra de dar al proceso histórico de que nos vivimos actores una determinada dirección. Esta definición, si así puedo llamarla, señala tres ...
José Gaos, Fernando Salmerón, Octavio Castro, 1957
5
El comunismo: otras miradas desde América Latina
LA IMPRONTA ENGELSIANA EN LA FORMACIÓN DE LA INTELECTUALIDAD COMUNISTA A Jorge Fuentes Moma* I El desarrollo del pensamiento político y la filosofía política en Latinoamérica durante el siglo XX, puede ser comprendido  ...
Elvira Concheiro, Massimo Modonesi, Horacio Gutiérrez Crespo, 2007
6
América Latina en debate: sociedad, conocimiento e ...
Libro que recoge el profundo debate colectivo sobre los problemas centrales de Latinoamérica realizado por sus científicos sociales más representativos y que se llevo a cabo en el II Foro Internacional y Encuentro ALAS Perú y se ...
Julio Víctor Mejía Navarrete, Universidad Ricardo Palma. Programa de Estudios Básicos, Asociación Latinoamericana de Sociología, 2012
7
Inteligencia
Inteligencia e intelectualidad no son sinónimos. La inteligencia es intrínseca a todos los seres vivos sin excepción; es una cualidad natural de la vida.
Osho Osho, 2010
8
Un Mundo Poliédrico.
IX. EL. RETORNO. DE. LA. INTELECTUALIDAD. “Si quieres entenderme llégate a las cumbres o ala orilla del mar. El mosquito más próximo es una explicación y una gota de agua o el movimiento de las olas una clave. El mazo, el remo y el ...
Andrés Fernández Díaz, 2008
9
Pedro Henríquez Ureña en México
Dada la rareza de esta revista,12 y para comprobar que realmente el artículo- programa "contenía demasiada divagación", creemos necesario dar el texto completo del mismo: La intelectualidad hispano-americana Quien pretenda estudiar ...
Alfredo A. Roggiano, 1989
10
Etnicidad y nación: el desafío de la diversidad en Colombia
La intelectualidad negra en el movimiento de negritudes La reinvención de la identidad negra ha sido posible gracias a la presencia de una intelligentsia negra en el movimiento social. Ha sido ésta, con el apoyo de intelectuales no negros, ...
Luis Carlos Castillo G., 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTELECTUALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intelectualidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dudas sobre la intelectualidad
Edgar Morin ha diferenciado la intelectualidad de la intelligentzia, ésta última nace en un medio muy hostil como en el que se dio en Rusia, pero el objetivo final ... «Periodistas-es, ago 16»
2
Intelectualidad cubana festeja 55 años de constituida
Artistas como José Baragaño, Lisandro Otero, Roberto Fernández Retamar, José Lezama Lima, Argeliers León, Juan Blanco, Pablo Armando Fernández, Alejo ... «Escambray, ago 16»
3
La rastrera intelectualidad de la miseria en socialismo
Conducir un país al despeñadero socialista requiere que el grueso de su intelectualidad adopte la justificación de la envidia como axioma moral, logrado eso ... «PanAm Post, ago 16»
4
Rozitchner: "Sarlo es un buen ejemplo de una intelectualidad muy ...
Alejandro Rozitchner: "Sarlo es un buen ejemplo de una intelectualidad muy lejana a la realidad". El intelectual macrista defendió al Gobierno, alegando que ... «Perfil.com, ago 16»
5
Retratos de la intelectualidad polaca
Krzysztof Gieraltowski es un reconocido fotógrafo polaco que durante décadas retrató a las personalidades más famosas de su país. Una muestra de esas ... «Noticias de Gipuzkoa, ago 16»
6
CAPITALIDAD CULTURAL Retratos de la intelectualidad polaca en ...
El fotógrafo Krzysztof Gieraltowski, durante la presentación de "Individualidades polacas", una selección de sus retratos en blanco y negro en una exposición ... «EFE, ago 16»
7
Niños con alta intelectualidad al Instituto de Energías Limpias
El Instituto de Educación Básica del Estado de Morelos (IEBEM) informó que 200 alumnos, de entre 12 y 14 años de edad, con alto nivel intelectual, ... «Terra.com, ago 16»
8
Muere José Menese, cantaor del pueblo y la intelectualidad
La voz del campo andaluz que sedujo también a la intelectualidad. Muere justo un mes después que Juan Habichuela, cuya guitarra tantas veces le acompañó. «El Periódico, lug 16»
9
Ana Rosa y sus lecciones de intelectualidad a Cañamero: "No se ...
Ana Rosa y sus lecciones de intelectualidad a Cañamero: "No se puede sentar en el Congreso alguien que dice 'pograma'" ... «elplural.com, lug 16»
10
Intelectualidad e inteligencia
Si la misógina intelectualidad no hace mejor ni peor a nadie, correspondería agradecer todo esfuerzo por ser o parecer intelectual ("nunca he sido un ... «Diario Pagina Siete, lug 16»

FOTO SU «INTELECTUALIDAD»

intelectualidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intelectualidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/intelectualidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z