Scarica l'app
educalingo
jándala

Significato di "jándala" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JÁNDALA

La palabra jándala procede de andaluz, pronunciado burlescamente.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JÁNDALA IN SPAGNOLO

ján · da · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JÁNDALA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jándala è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JÁNDALA IN SPAGNOLO

definizione di jándala nel dizionario spagnolo

La definizione di jándala nel dizionario spagnolo è detta degli andalusi a causa della sua pronuncia gutturale. Un altro significato di jándala nel dizionario è anche una persona che è emigrata in Andalusia e ritorna in patria.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JÁNDALA

acéfala · ámala · amígdala · anómala · apétala · bicéfala · braquicéfala · búfala · cábala · dialipétala · gamopétala · guácala · ítala · mándala · polígala · tésala · trácala · trágala · trápala · vándala

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JÁNDALA

jámila · jamo · jamón · jamona · jamoncillo · jamonería · jamonero · jamúas · jamuga · jamugas · jamurar · jamuscar · jan · janana · janano · jándalo · jangada · jangua · janiche · janicho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JÁNDALA

adala · ala · antesala · bala · cala · colegiala · concejala · dala · escala · gala · hala · iguala · jala · mala · mandala · pala · regala · sala · tala · vidala

Sinonimi e antonimi di jándala sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JÁNDALA»

jándala · dice · andaluces · pronunciación · gutural · otro · también · persona · emigrado · andalucía · regresa · tierra · principios · geografía · astronómica · física · política · jaen · guadalimar · jándala · escobar · jaén · situada · entre · sierras · campiña · fértil · murallas · antiguas · buenas · fuentes · hermosa · catedral · long · alcalá · buena · ciudad · considerable · nbsp · léxico · toros · contribución · estudio · como · cornamenta · cossío · poco · usado · glosario · medieval · registrado · lomas · dialecto · popular · montañés · importación · emigrante · vuelto · igual · acepción · vivimos · aunque · tiempos · harén · bien · perdidos · muñeca · árabe · lomás · parecido · pebetero · plata · esmeraldas · incrustadas · quiere · tengo · metido · corazón · peñas · arriba · novela · quitaba · puedo · jurar · registró · suyos · parleros · escrutadores · desde · pies · hasta · cabeza · mientras · acosaba · preguntas · estilo · aún ·

Traduzione di jándala in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JÁNDALA

Conosci la traduzione di jándala in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di jándala verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jándala» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Jandala
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

jándala
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Already speaking
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Jandala
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاندالا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Jandala
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Jandala
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Jandala
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Jandala
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jandala
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Jandala
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Jandala
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Jandala
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jandala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jandala
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Jandala
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Jandala
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Jandala
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Jandala
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Jandala
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Jandala
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Jandala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jandala
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jandala
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jandala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jandala
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jándala

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JÁNDALA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jándala
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jándala».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jándala

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JÁNDALA»

Scopri l'uso di jándala nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jándala e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principios de geografía astronómica, física y política, ...
... Jaen , Guadalimar , Jándala , Escobar &c. Jaén, situada entre sierras, con campiña fértil, murallas antiguas , buenas fuentes y hermosa catedral. Long. 0° 3' O. Lat. 37° 48' N. Alcalá la Real al S. O. de Jaen. Buena , ciudad considerable en  ...
Francisco Verdejo Páez, 1837
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
1914). Como cornamenta» (Cossío). Academia: «4, poco usado. Cornamenta». En el «Glosario medieval» registrado en (la Lomas, Dialecto popular montañés, como importación jándala el emigrante vuelto de Andalucía, con igual acepción.
José Carlos de Torres, 1989
3
Lo que vivimos
Aunque tiempos de harén son tiempos muy bien perdidos. Una muñeca árabe era lomás parecido aun pebetero de plata y oro, con esmeraldas incrustadas si se quiere. Pebetero. Hoy tengo el Sur bien metido en mi corazón de jándala y, por ...
Angelina Lamelas, 2013
4
Peñas arriba: novela
Yo no la quitaba ojo, y puedo jurar que me registró con los suyos, parleros y escrutadores, desde los pies hasta la cabeza, mientras me acosaba a preguntas por el estilo de las que aún no había cesado de hacerme la jándala viuda. Me daba ...
José María de Pereda, 1950
5
Pedro Sanchez:
También el arbitrista y su mujer me aconsejaron que aceptara el destino; pero en lo tocante a lo otro, no fueron más rumbosos que la jándala. Volvíme a casa antes del mediodía, no sin haber sacado a espolazos los pocos bríos que le ...
de Pereda, Jose Maria, 1958
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
«abado. á-afo. de 3. párrafo. de 4. parágrafo. á-ga. de 3. náufraga. ráfaga. á-ago. de 3. bálago. náufrago. tráfago. vástago. de 4. espárrago. galápago. relámpago. a~aia, de 3. cábala. jándala. trápala. Los verbales de esta terminacion se ...
H. Gracia, 1829
7
Indice de la philosofia moral, christiano-politica,: ...
fea tributo , 0 alcabala ,sea temor , ó reverencia , sea lo que fuere; que assi lo jándala Justicia de Dios. Esta discreción , 7 templanza , esta precision , y advertencia, puede servir de regla, con que midan sus respuestas los Profcs- ibresdeia ...
Antonio Codorniu, 1753
8
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
Lo siento como arabista, madrileña-montañesa que tiene un tirón de alma jándala (¡los jándalos son los montañeses cántabros emigrados a (J)Andaluciat). Es la voluntad, la oportunidad, abierta e incitante, que nos llama a la corriente de un ...
‎1997
9
Coleccion Eclesiastica Mejicana
... adhesion y respeto á las leyes canónicas y civiles, nunca creyó que se le turbase en sus pose - sioncs, que se le privase de su propiedad, y que se le etnbirazase el uso de sus bienes, despo- jándala de ellos sin oiría ni aun siquiera citarla.
10
El calavera: comedia
... dará tal desvergüenza? Vayase muy noramala I La menguada Aragonesa. A mi Jándala me atengo, Que "Ly quise por su figura, ...
José Mor de Fuentes, 1800

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JÁNDALA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jándala nel contesto delle seguenti notizie.
1
Intercambio teatral entre Villaquejida y San Cristóbal de Entreviñas
Todavía está por decidir la fecha de actuación del grupo Jándala, de Villaquejida, en San Cristóbal, ni cuál de las obras que actualmente tiene este grupo en ... «Interbenavente.es, set 16»
2
Soledad por Alfonso Ussía
Soledad no es jándala emigrante, sino contrayente. Se enamoró de un sevillano y ahí, en la ciudad de la medida y la distancia, sentó sus reales hasta llegar a ... «La Razón, lug 12»
3
DÍA DE CANTABRIA EN CABEZÓN DE LA SAL Javier Pradera leyó ...
«Mi matrimonio con una squaw nativa -señaló no obstante- heredera por ambas ramas de los genes de una estirpe jándala de doble lealtad cántabra y ... «El Diario Montañés, ago 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jándala [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jandala>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT