Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jamonero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAMONERO IN SPAGNOLO

ja · mo · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAMONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jamonero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JAMONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jamonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jamonero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di prosciutto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che preferisce un lavoro facile o un piccolo sforzo. Un altro significato del prosciutto nel dizionario è che sfrutta i più deboli. Il prosciutto è anche un ceppo. La primera definición de jamonero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que prefiere el trabajo fácil o de poco esfuerzo. Otro significado de jamonero en el diccionario es que se aprovecha de los más débiles. Jamonero es también tocón.

Clicca per vedere la definizione originale di «jamonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JAMONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
montonero
mon·to·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JAMONERO

jambar
jámbico
jambo
jambrar
jamelgo
jameo
jamerdana
jamerdar
jamete
jámila
jamo
jamón
jamona
jamoncillo
jamonería
jamúas
jamuga
jamugas
jamurar
jamuscar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JAMONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di jamonero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JAMONERO»

jamonero primera lengua española prefiere trabajo fácil poco esfuerzo otro aprovecha más débiles jamonero también tocón condenados suave silueta habían regalado empresa insinuaba alturas antonio agachó abrió puertas mueble bajo fregadero allí guardaban escalón plástico sacó subió manos nbsp preelaboracion conservacion alimentos cuchillo hoja alargada fina algo flexible utilizado para cortar lonchas finas jamón cuidado cuchillos mantener condiciones óptimas corte necesario reafilar regularmente procesos cocina sexualidad habla cubana dedica tocar

Traduzione di jamonero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAMONERO

Conosci la traduzione di jamonero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jamonero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jamonero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

切片
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jamonero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jamonero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टुकड़ा करने की क्रिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشريح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарезка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fatiamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

slicing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

slicing
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghiris
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Slicing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スライス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬라이스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slicing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt lát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்லைஸிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

slicing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilimleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Affettare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Odcinanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нарізка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

feliere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο τεμαχισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skiv~~POS=TRUNC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slicing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jamonero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAMONERO»

Il termine «jamonero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jamonero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jamonero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jamonero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JAMONERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jamonero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jamonero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jamonero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JAMONERO»

Scopri l'uso di jamonero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jamonero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Condenados
La suave silueta del jamonero que le habían regalado en la empresa se insinuaba en las alturas. Antonio se agachó, abrió las puertas del mueble bajo el fregadero. Allí guardaban el escalón de plástico. Lo sacó, se subió. Sus manos ...
Santiago Eximeno, 2011
2
Preelaboracion y Conservacion de Alimentos
Jamonero Cuchillo de hoja muy alargada, fina y algo flexible que es utilizado para cortar lonchas finas de jamón. Cuidado de los cuchillos Para mantener el cuchillo en condiciones óptimas de corte es necesario reafilar la hoja regularmente.
Alfredo Gil Martínez, 2010
3
Procesos de cocina
Jamonero. Cuchillo de hoja muy alargada, fina y algo flexible que es utilizado para cortar lonchas finas de jamón. Cuidado de los cuchillos Para mantener el cuchillo en condiciones óptimas de corte es necesario reafilar la hoja regularmente.
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
4
La Sexualidad En El Habla Cubana
Que se dedica a tocar con intenciones lascivas: Albañil; Crónico; Frotador; Jamonero; Panadero; Pez pega; Quesu(d)o; Recostador de pesca(d)o; Repellador; Ruino; Tocororo (tocoloro). 5. El que mira con intenciones lascivas: Cazador; ...
Carlos Paz Pérez, 1998
5
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
AL APAGAR EL ' FUEGO Decantadoras o recipientes Cepo jamonero para decantar vinos J ASI J Servicio directo "a la inglesa Mantener siempre. r ' i., y ,- - LO1O' CAFÉ MOLIDO RECIPIENTE CON POSOS DE CAFÉ El agua sube por la  ...
José María Pérez Pascual, 2001
6
Últimos Suspiros
... nos queda?”, pensó el ganador de la apuesta. Fue a la cocina con la idea de hacerse con un cuchillo jamonero. Le daba igual si estaba afilado o no. Quizá uno ...
Marcos Moreno
7
Ayudantes Y Pinches de Cocina. Temario General Y Test. E-book.
22. El cuchillo utilizado generalmente para tornear, es: a) El cuchillo jamonero. b ) El cuchillo cebollero. c) El cuchillo puntilla. d) El cuchillo deshuesador. 23. Las hojas de un cuchillo suelen fabricarse de: a) De madera. b) De aluminio. c) De ...
8
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
juego maldito, pero es exactamente igual que cuando el Asesino del Lobo Feroz utiliza el cuchillo jamonero para matar mujeres. El honor de los cuchillos debe quedar a salvo, como el honor del rol. Miles de seres humanos cortan lonchas ...
Francisco Pérez Abellán, 2010
9
TECNICAS ELEMENTALES SERVICIO PCPI 12
Cepo jamonero. • Champanera. • Pie de champanera. • Bandeja de bebidas. • Bandeja de material. • Petit Menage (salero, pimentero, elemento decorativo, números de mesa). • “Menaje” (pimientas, salsas, aceitera, vinagrera, noria de sales, ...
Rogelio Guerrero Luján, 2012
10
Crímenes con Municipales
La farmacéutica confirmó todo lo que el jamonero dijo. De manera que se acentuó la discrepancia, porque cabía la posibilidad de que la difunta hubiera mentido, pero también era posible que el empresario y la boticaria estuviesen de  ...
Francisco Hervás Maldonado, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAMONERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jamonero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detenido por matar a su vecino con un cuchillo jamonero en Murcia
El apuñalamiento, con un cuchillo jamonero, se produjo tras una riña entre ambos vecinos en el número 14 de la calle Quevedo de Lorquí, según informó una ... «20minutos.es, set 16»
2
El villanovense Juan José Masa gana el 'Cuchillo Jamonero de Oro ...
Pablo Montiel, ganador del cuchillo jamonero de oro del pasado año en el 'Concurso de Cortadores de Jamón de Monesterio', ya tiene sucesor: el extremeño ... «Hoy Digital, ago 16»
3
Félix Fernández, 'Jamonero del año' en Ribera del Fresno
El que fuera miembro del cuerpo médico del memorable equipo almendralejense CF Extremadura, Félix Fernández Ledesma, ha sido nombrado 'Jamonero del ... «El Periódico Extremadura, ago 16»
4
Amenaza de muerte a una mujer con un cuchillo jamonero al salir...
La Policía Local ha detenido a un hombre por amenazar, supuestamente, a una mujer con un cuchillo jamonero. El suceso ocurrió en torno a las 13:30 el ... «Málaga Hoy, ago 16»
5
Xatomé, el ´jamonero mayor´
Reconocido por los medios de comunicación de entonces como "jamonero mayor", trabajó hasta su fallecimiento, a los 94 años. Ahora regenta el ... «Faro de Vigo, ago 16»
6
Atraca varios comercios con ropa de invierno y con un cuchillo ...
Atraca varios comercios con ropa de invierno y con un cuchillo jamonero. El hombre, de 51 años de edad, se cubría el rostro con una braga y una gorra. «Diari de Tarragona, lug 16»
7
El jamonero
La visita de Obama ha dejado algunos detallitos sorprendentes. Lo primero fue al bajar, con ese swing que tiene Obama. Le estaban esperando el Rey y la ... «ABC.es, lug 16»
8
Cuchillo jamonero para el público menos experimentado: Loncheador
Cuchillo Jamonero, loncheador Este fin de semana he estado en el Congreso del Jamón en Madrid. Además de haber disfrutado del fascinante Campeonato ... «Jamon Lovers, lug 16»
9
RAJOY REGALA A OBAMA UN JAMÓN CON JAMONERO Y ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha regalado una pata de jamón, con jamonero y cuchillo de cortar incluido, al presidente de Estados ... «Te Interesa, lug 16»
10
Detenido tras atracar un estanco encapuchado y con un cuchillo ...
Detenido tras atracar un estanco encapuchado y con un cuchillo jamonero ... de un estanco que iba encapuchado y armado con un cuchillo jamonero. Según ... «Europa Press, mag 16»

FOTO SU «JAMONERO»

jamonero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jamonero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jamonero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z