Scarica l'app
educalingo
leme

Significato di "leme" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEME

La palabra leme procede de origen incierto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LEME IN SPAGNOLO

le · me


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEME IN SPAGNOLO

Leme

Leme è un quartiere situato nella zona sud della città brasiliana di Rio de Janeiro, situato accanto alla famosa spiaggia di Copacabana. L'hotel più rinomato della zona si trova sul Princesa Isabel Avenue, inaugurato nel 1975, di proprietà della catena francese Le Méridien. Nel 2007 è stato acquisito da un gruppo alberghiero spagnolo e ribattezzato IberoStar Copacabana e poco dopo è stato costretto a chiudere le sue porte fino a quando, nel 2009, Windsor lo acquistò per riaprirlo. Altri hotel nelle vicinanze includono Leme Othon Palace, Acapulco e Golden Tulip Continental. Nel quartiere sono le favelas Babilônia e Chapéu Mangueira, sul Morro da Babilônia.

definizione di leme nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese leme significa timone.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEME

ademe · alfajeme · alfareme · alhareme · birreme · cargareme · chicheme · elequeme · eme · episteme · fleme · gualiqueme · jeme · neme · quereme · tameme · tlameme · trirreme

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEME

lema · lemán · lemanaje · lemanita · lemario · lematización · lematizar · lembario · lembo · lembrar · lemming · lemnácea · lemnáceas · lemnáceo · lemnia · lemnícola · lemnio · lemniscata · lemnisco · lemosín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEME

anime · conforme · derrame · desarme · empalme · enorme · fame · filme · firme · home · informe · llame · me · nome · perfume · pláceme · pyme · síndrome · uniforme · verme

Sinonimi e antonimi di leme sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEME»

leme · leme · barrio · ubicado · zona · ciudad · brasileña · río · janeiro · junto · mundialmente · famosa · playa · copacabana · hotel · más · reconocido · está · sobre · avenida · princesa · isabel · inaugurado · propiedad · cadena · francesa · timón · flores · silvestres · licenciamento · ambiental · aspectos · teóricos · práticos · edição · talden · farias · teórlcos · prátlcos · prefácro · paulo · affonso · machado · atualizado · acordo · quot · novo · código · florestal · nbsp · responsabilidade · civil · fóra · contracto · ensaio · dominicos · nuevo · mundo · siglos · actas · sabastiao · coadjutor · suyo · desde · derecho · sucesión · mons · había · publicado · todavía · obispo · olin ·

Traduzione di leme in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEME

Conosci la traduzione di leme in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di leme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leme» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

的Leme
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

leme
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Helm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Leme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Лемье
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Leme
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

leme
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Leme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Leme
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Leme
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レメ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Leme
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Leme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Leme
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Leme
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Leme
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Leme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Leme
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Leme
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Лем´є
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Leme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Leme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Leme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Leme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Leme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «leme».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su leme

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEME»

Scopri l'uso di leme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Licenciamento Ambiental: Aspectos Teóricos e Práticos - 4 EDIÇÃO
TALDEN FARIAS LICENCIAMENTO AMBIENTAL AsPEcTos TEÓRlcos E PRÁTlcos PREFÁcro PAULO AFFoNSO LEME MACHADO ATUALIZADO DE ACORDO COM A LEI N"-1Z.551l2ll1Z (NOVO CÓDIGO FLORESTAL) E COM A LEI ...
TALDEN FARIAS, PAULO AFFONSO LEME MACHADO
2
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XIX-XX: actas del Vo ...
Sabastiao Leme, coadjutor suyo desde 1921 con derecho a sucesión. Mons. Leme había publicado en 1916, todavía como obispo de Olin- da, una importante carta pastoral, que hizo de él el mayor representante en Brasil de la estrategia de ...
José Barrado Barquilla, 1997
3
Who's Who in Latin America: A Biographical Dictionary of the ...
Office: 16 de Septiembre y Bolivar, Edificio del Banco de Londres, México, D.F. BETIM PAES LEME, Alberto. Brazilian mining engineer and professor. Son of Pedro and Margarida Betim Paes Leme. Married Sylvia Betim Paes Leme. Children: ...
Who's Who in Latin America
4
Ciudad de papel: crónicas en movimiento
O bienTom Jobim estaba hechizado por Clarice Lispector, y usó el lenguaje de la propia escritora en la entrevista que ésta le hiciera en su apartamento del barrio carioca de Leme, o Clarice hizo entonces, para el Jornal do Brasil, una pieza ...
Alfredo Fressia, 2009
5
El viaje en la literatura hispanoamericana: el espiritú ...
Según el relato de su hijo, la información de Antonio Leme no le convenció, pero no — como podríamos pensar nosotros — por falta de pruebas, sino por razones tan fantásticas como las siguientes: Imaginaba también que éstas podían ser ...
Sonia Mattalía, María Pilar Celma Valero, Pilar Alonso, 2008
6
Políticas públicas ambientales
Na esteira dessas discussões, ao comentar a Lei de Política Nacional de recursos Hídricos - Lei 9.433, de 8 de janeiro de 1997, Paulo Affonso Leme Machado (2005:443) destaca que “a ética da sustentabilidade das águas ganhou respaldo ...
Alvaro Sánchez Bravo, 2008
7
La Iglesia del Brasil y el compromiso social: el paso de la ...
Monseñor Leme fue arzobispo de Olinda de 1919 a 1921. De allí pasó a arzobispo coadjutor del cardenal Arcoverde en Rio de Janeiro en marzo de 1921 , y finalmente en junio de 1930, es nombrado cardenal por el Papa Pio XI. Ya en 1916 ...
Sergio Bernal, 1986
8
Casa-Grande y Senzala
... para los europeos del Norte. Que sirva de ejemplo la familia Leme, también de origen nórdico, antiguamente tan ilustre, ahora medio decadente, quedándole apenas del antiguo esplendor la elocuencia del cardenal Sebastião Leme.
Gilberto Freyre, 2010
9
Identidad de la psiquiatría latinoamericana: voces y ...
Ahora bien, en otra respuesta tuya pones en la misma categoría de pioneros de la psiquiatría latinoamericana a hombres de generaciones distintas, te cito por ejemplo a Leme Lopes o Delgado por un lado y a Carlos León y Humberto Ro- ...
Renato D. Alarcón, 1990
10
El retrato literario: tempestades y naufragios : escritura y ...
E o homem do leme/tremeu,je disse, cEl-Rei D. João SegiíricíõT*""^^ Trez veze/ dojleme as mãos ergueu, Trez vezerloNjerne as-reprendeu, E disse no 6\m destemer Jiez vezes, t Aqui ao leme souViais doqoe eu : Sou um Pov^ que quer o ...
Sociedad Española de Literatura General y Comparada. Simposio, Miguel Ángel Márquez, Antonio Ramírez de Verger, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inexperiente, Fernanda Paes Leme diz estar segura com estreia de ...
Fernanda Paes Leme tem o desafio de provar que tem talento como apresentadora e conquistar o público no comando do "X-Factor Brasil", que estreia nesta ... «UOL, ago 16»
2
Fernanda Paes Leme: "Recebi mais parabéns ao ir pra Band que ...
Fernanda Paes Leme vai apresentar o "X Factor Brasil" a partir do próximo dia 29. Veja o que Fernanda Paes Leme falou sobre a mudança de emissora. «iG Gente, ago 16»
3
How to get from Leme beach to Korea without leaving Rio
From Leme to Leblon; from Seoul to Stuttgart. A tour of the hospitality houses on the beaches of Rio de Janeiro had Rio2016.com bopping to K-pop and ... «Rio 2016, ago 16»
4
Grávida espera para retirar bebê morto da barriga há mais de 48h ...
Gestante de 9 meses, Daiane Cristina Antunes Dias, de 20 anos, espera há mais de 48 horas na Santa Casa de Leme (SP) para retirar o bebê que está morto ... «Globo.com, lug 16»
5
LeEco LeMe Bluetooth Headphones Review
It recently launched a handful of new audio accessories to boost its mobile ecosystem, including the LeMe Bluetooth headphones that we have on review today. «NDTV, lug 16»
6
Liminar obriga prefeitura a assumir serviços da Santa Casa em Leme
A Justiça concedeu uma liminar que obriga a Prefeitura de Leme (SP) a assumir a administração da Santa Casa da cidade. A instituição tem uma dívida de R$ ... «Globo.com, lug 16»
7
UVU adds Akron transfer Rubio, local star Leme
Leme hails from Sao Paulo, Brazil and will begin his freshman season this fall. He was in the Real Salt Lake Academy in Casa Grande, Arizona and also played ... «Utah Valley University Official Athletic Site, giu 16»
8
Leme” de “El Puntero”
También se lució como el corrupto “Leme” en “El Puntero”, el exitoso unitario que protagonizó Julio Chávez para El Trece, en un recordado papel de villano, de ... «Diario El Día, giu 16»
9
Fernanda Paes Leme faz cirurgia na orelha: 'Abriu por causa do ...
"Calma! Não vou fazer nenhuma intervenção cirúrgica! Fui dar um jeitinho na meu lóbulo da orelha que abriu por causa do peso dos brincos. Ele me ajudou e ... «Purepeople.com.br, giu 16»
10
João Vicente de Castro nega namoro com Fernanda Paes Leme: 'A ...
Ao Purepeople, João negou o namoro. "A gente é amigo há 10 anos. Como assim estamos juntos? Ando grudado com a Fernanda todo dia. O nome disso é ... «Purepeople.com.br, giu 16»

FOTO SU «LEME»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/leme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT