Scarica l'app
educalingo
macillo

Significato di "macillo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MACILLO IN SPAGNOLO

ma · ci · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACILLO IN SPAGNOLO

definizione di macillo nel dizionario spagnolo

La definizione di macillo nel dizionario è un pezzo di piano, simile a un martello con manico e una testa ricoperta di feltro su uno dei suoi lati, con la quale, all'impulso della chiave, viene ferita la corda corrispondente.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MACILLO

balconcillo · bastoncillo · calzoncillo · carboncillo · cordoncillo · hombrecillo · jaboncillo · limoncillo · lucillo · maicillo · monacillo · morcillo · panecillo · piloncillo · pocillo · saucillo · sencillo · tabloncillo · verdecillo · zarcillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MACILLO

machuelo · machuna · machuno · machuquillo · machurar · macia · macicez · maciega · macilenta · macilento · macío · macis · maciza · macizamente · macizar · macizo · macla · maclado · maco · macoca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MACILLO

agracillo · algodoncillo · amorcillo · bacillo · bajoncillo · cacillo · canecillo · carricillo · corazoncillo · dragoncillo · frailecillo · garbancillo · gavilancillo · gobernadorcillo · jamoncillo · mamoncillo · meloncillo · pantaloncillo · romancillo · saloncillo

Sinonimi e antonimi di macillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MACILLO»

macillo · pieza · piano · modo · mazo · mango · cabeza · forrada · fieltro · lados · cual · impulso · tecla · hiere · cuerda · correspondiente · gimnasia · juego · deporte · para · mayores · ejercicios · coordinación · habilidad · lanzar · atrapar · silla · doble · hacia · arriba · mano · atraparlo · luego · misma · puño · abajo · mirando · palmas · nbsp · verdades · relativas · articulación · elevadora · empuja · rodillo · rollo · sujeto · brazo · éste · sube · movimiento · detiene · cuando · extremo · saliente · golpea · botón · regulador · martillo · rápidamente · guia · akal · musica · momento · jack · toca · escape · retrocede · dejando · impulsado · alcance · golpear · tras · desciende · hasta · quedar · retenido · apresador · palanca · antología · música · siglo · glosario · símbolos · correspondientes · auto · arpa · sonido · indeterminado · letras · refieren · específicos · utilizados · partitura · largo · libremente · notas · sólo · historia · natural ·

Traduzione di macillo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MACILLO

Conosci la traduzione di macillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di macillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macillo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

macillo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hammer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हथौड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطرقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

молоток
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

martelo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাতুড়ি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

marteau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tukul
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hammer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハンマー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

망치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pethel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

búa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுத்தி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हातोडा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çekiç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

martello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

młotek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

молоток
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ciocan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφυρί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hammare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hammer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACILLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «macillo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su macillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MACILLO»

Scopri l'uso di macillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GIMNASIA, JUEGO Y DEPORTE PARA MAYORES
Ejercicios de coordinación y de habilidad Lanzar y atrapar en la silla a) Lanzar el doble macillo hacia arriba con una mano y atraparlo luego con la misma mano: • Con el puño hacia abajo (mirando hacia las palmas de la mano) lanzar y ...
Robert Baur, 2001
2
Las verdades relativas
La articulación elevadora empuja al rodillo, un rollo de fieltro sujeto al brazo del macillo, y éste sube. El movimiento hacia arriba de la articulación se detiene cuando su extremo saliente golpea el botón regulador. El martillo sube rápidamente ...
Carlos J.Fernández
3
Guia Akal de la Musica
En el momento en que el jack toca el botón regulador del escape, retrocede, dejando que el macillo ya impulsado alcance a golpear la cuerda, tras lo cual el macillo desciende hasta quedar retenido por el apresador y la palanca de ...
Stanley Sadie, 2009
4
Antología de la música del siglo XX
Glosario de símbolos correspondientes al auto-arpa de sonido indeterminado Las letras se refieren a símbolos específicos utilizados en la partitura (a) A lo largo de la cuerda golpear libremente con el macillo. Las notas de la auto-arpa sólo ...
Robert P. Morgan, 1998
5
Una Historia Natural Del Piano
Lo genial del mecanismo del piano de Bartolomeo Cristofori (o su 'acción mecánica') es que permite que un macillo sea propulsado hacia una cuerda, la golpee y después se desenganche o 'escape' de la parte que lo empujó hacia arriba, ...
Stuart Isacoff, 2013
6
Para informar(se): lengua, castellano : 2o curso. Libro del ...
El funcionamiento del piano se puede explicar siguiendo la anterior serie de oraciones, pero comenzando por el final, a partir de una oración como ésta: “El sonido que emite la cuerda del piano es producido por el ¡golpe de un macillo ...
A. Martínez Laínez, C Rodríguez Gonzalo, F Zayas Hernando, 1993
7
Todo lo que soy
Yo me había reído de nuestra ocurrencia; me parecía vergonzoso comprar semejante fruslería, aquel macillo de madera con la cabeza redondeada que seguramente costaba lo que aquella chica ganaba en un día. —¡Es una locura tener un ...
Anna Funder, 2012
8
Cómo conocer los instrumentos de orquesta
De esta forma, se disminuye el contacto entre macillo y cuerda obteniéndose así, un sonido más suave. Izquierda. Acción vertical. Cuando se toca la tecla (a) el pivote (b) levanta la palanca (c) que, a su vez, acciona el mecanismo (d).
Diagram Group, 2008
9
Instalaciones eléctricas de interior: prácticas de taller : ...
5.1 Timbres y zumbadores Timbres Son elementos formados por una campana, un macillo, un electroimán, un muelle de lámina y un contacto con tornillo de ajuste tal como se indica en la figura 51. Electtoiman Muelle A la ted de Contacto  ...
Vicente Lladonosa Giró, 2004
10
Historia mundial del arte
... mientras que, en cambio, el azul puede provocar una parálisis temporal. . . Por lo tanto, en general, el color es una forma de ejercer una influencia directa sobre el alma. El color es el teclado. La vista es el macillo. El alma es el piano con ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
JO 2016 : Barra da Tijuca, le nouveau Rio
Par dépit, Gilberto Vicente Macillo, acteur de 77 ans et propriétaire floué de l'appartement 2902 de la tour H, en a acheté un autre dans la tour voisine et rend ... «Le Monde, ago 16»
2
Guía - Cómo conseguir todos los tesoros de Uncharted 4
El macillo escocés, el último de los tesoros de Uncharted 4 de este capítulo está al lado de la caja que hay que mover. Verás una serie de objetos acumulados ... «XGN.es, mag 16»
3
Oficios de la memoria: el luthier de los sintetizadores
En el piano Rhodes, cada macillo golpea sobre una varita de metal rígido haciéndola vibrar. Ambos elementos forman una especie de diapasón asimétrico. «Revista Arcadia, mag 16»
4
Storia, i dieci edifici religiosi più antichi di Padova e provincia
Ricostruita nel 900 dopo le razzie degli Ungari, subì ulteriori rimaneggiamenti radicali alla fine del XII secolo ad opera dell'architetto Macillo, assumendo infine ... «PadovaOggi, dic 15»
5
12:16 | El ministro Saúl entregó elementos en el departamento ...
... el color es la tela, el ojo, el macillo y el alma es el piano con sus cuerdas” y “La armonía de los colores debe fundarse únicamente en el principio del contacto ... «RADIO FÉNIX 95.1, ott 15»
6
Claves para mirar un Kandinsky
El ojo, el macillo. El alma es el piano con muchas cuerdas. El artista es la mano que, por esta o aquella tecla, hace vibrar adecuadamente el alma humana». «El Diario Montanes, ott 15»
7
La dama del miriñaque (1909). Wassily Kandinsky.
“El color es un medio para ejercer influencia directa sobre el alma: el color es la tela, el ojo el macillo, y el alma es el piano con sus cuerdas”. Observando las ... «loff.it, ago 15»
8
Piazza Duomo a Padova
In pratica, l'unica certezza è che sorse una nuova cattedrale, nel consacrata il 24 aprile del 1180, ad opera dell'architetto Macillo; quello che non è chiaro, è se ... «Fidelity News, lug 15»
9
Google homenajea en su último doodle a Bartolomeo Cristofori, el ...
El macillo de madera cubierto de cuero debía golpear la cuerda, pero no permanecer en contacto con ella ya que este hecho amortiguaba el sonido. Además ... «Te Interesa, mag 15»
10
Wassily Kandinsky, nuevo 'doodle' de Google
... para ejercer influencia directa sobre el alma: el color es la tela, el ojo el macillo, y el alma es el piano con sus cuerdas", anotaba en un trabajo de un alumno. «El Mundo, dic 14»

FOTO SU «MACILLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/macillo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT