Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maese" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAESE IN SPAGNOLO

ma · e · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAESE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maese è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAESE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «maese» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Maese

Maese

Maese può fare riferimento a: ▪ Maese Rodrigo Fernández de Santaella, Maese Rodrigo, teologo e giurista castigliano del Quattrocento. ▪ Maestro Juan Combarel, architetto spagnolo del XVII secolo. ▪ Maestro Pedro, personaggio di Cervantes in Don Chisciotte de la Mancha. ▪ Maese Pérez, personaggio di Gustavo Adolfo Bécquer in Legends. ▪ Spada del maestro, fumetto storico. ▪ Maese KDS, spagnolo MC. Maese puede referirse a: ▪ Maese Rodrigo Fernández de Santaella, Maese Rodrigo, teólogo y jurista castellano del siglo XV. ▪ Maese Juan Combarel, arquitecto español del siglo XVII. ▪ Maese Pedro, personaje de Cervantes en Don Quijote de la Mancha. ▪ Maese Pérez, personaje de Gustavo Adolfo Bécquer en Leyendas. ▪ Maese Espada, cómic histórico. ▪ Maese KDS, MC español.

definizione di maese nel dizionario spagnolo

La definizione di maese nel dizionario è insegnante. En el diccionario castellano maese significa maestro.
Clicca per vedere la definizione originale di «maese» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAESE


alguese
al·gue·se
aquese
que·se
cese
ce·se
dese
de·se
ese
e·se
interese
in·te·re·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAESE

maesa
maesil
maesilla
maeso
maestra
maestrada
maestradamente
maestradgo
maestrado
maestraje
maestral
maestralizar
maestramente
maestrante
maestranza
maestrar
maestrazgo
maestre
maestrear
maestreescuela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAESE

base
bonaerense
canadiense
clase
complutense
costarricense
desglose
eclipse
envase
estadounidense
fase
forense
frase
house
mouse
nicaragüense
orense
pase
penthouse
se

Sinonimi e antonimi di maese sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAESE»

maese coral maese puede referirse rodrigo fernández santaella teólogo jurista siglo juan combarel arquitecto xvii pedro personaje cervantes quijote mancha pérez gustavo adolfo bécquer leyendas espada cómic maestro adan calabrés organista corza blanca fundador mensanje zamaor pintor cámara cártulo vida discurre apaciblemente entre óleos lienzos hasta monarca encarga lleve mensaje primo retablo cuentos vandergerthen luesder ιιιαββιιι σιιασι ιιισάο με ρτοάισσἰοιισσ σἰιιἰσεσταε άσ σα ιτιαάτο εμ νσοἰιιασ ισναιιτσιιεια σιιτοιισσε ισσ ιστειισσ ιισίοἰα σι οἰσιο ιιαοἰσιιάσ ιιιἰι αερανἰσιιτσε ωστοσειβαιι αιι σεμιιισο ρτσιιιατατο

Traduzione di maese in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAESE

Conosci la traduzione di maese in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maese verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maese» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

贝耶
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maese
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Master
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Maitre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجرسون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мэтр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Maitre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শহীদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Maitre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Maitre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maitre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

支配人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Maitre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Maitre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Maitre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Maitre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Maitre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Maitre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Maitre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maitre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Maitre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maitre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Maitre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Maitre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maese

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAESE»

Il termine «maese» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.125 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maese» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maese
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maese».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAESE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maese» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maese» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maese

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAESE»

Scopri l'uso di maese nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maese e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Mensanje de Maese Zamaor
Maese Zamaor es pintor de cámara del rey Cártulo II. Su vida discurre apaciblemente entre óleos y lienzos hasta que el monarca le encarga que lleve un mensaje a su primo.
Pilar Molina Llorente, 1984
2
Maese Vandergerthen
Juan Luesder. 8 ΙΙΙΑΒΒΙΙΙ σιιασΙ ιιισάο Με ΡτοάΙσσἰοιισσ σἰιιἰσεσταε άσ σα ιτιαάτο. ΕΜ νσοἰιιασ ΙσναιιτσΙιεια σιιτοιισσε Ισσ Ιστειισσ Ιισίοἰα σΙ οἰσΙο Ιιαοἰσιιάσ ιιιἰΙ αερανἰσιιτσε, γ ωστοσειΒαιι αιι σεμιιισο ρτσιιιατατο ό. Ια Πειτε ᾶσΙ ΙΙιτατσ ...
Juan Luesder, 1865
3
La Cola de la Sirena el Pacto de Cristina
Voz de maese Jaime. — Soy yo, maese Jaime. Ábreme, Cristina. Cristina. — ¡ Maese Jaime! No abriré. Vete. Nada tenemos que hablar. Voz de Maese jaime. — Ábreme, Cristina, hija mía. Cristina. — No... no... no puedo hablar con nadie esta ...
Conrado Nale Roxlo, 1993
4
Literatura Universal
Le han quitado hoy su dinero, y tenéis que saber alguna noticia de ese asunto. MAESE SANTIAGO ibajo, aparrei: He aquí justamente lo que necesito para vengarme de nuestro intendente. Desde que ha entrado aquí es el favorito: sólo se ...
Alicia Correa Pérez, Arturo Orozco Torre, 2007
5
El ausente en el lugar: comedia en tres actos de Lope de Vega
comedia en tres actos de Lope de Vega Luis Fernández-Guerra y Orbe. MAESE J. SABINA. MAESE J. SABINA. MAESE J. SABINA. MAESE J, SABINA. MAESE J. SABINA. MAESE J. SABINA. MAESB J. SABINA. MAESE J. ¡-ABINA. MAESE J.
Luis Fernández-Guerra y Orbe, 1856
6
El avaro
COMISARIO.- Es mejor para usted que diga la verdad sobre el robo. MAESE SANTIAGO.- (En bajo.) Este es el mejor momento para mi venganza. (En alto.) Señor, ha decir verdad creo que ha sido Valerio, el despensero. HARPAGÓN.
Molière, 2007
7
Los cuentos del Quijote
EL RETABLO DE MAESE PEDRO [...] don Quijote y Sancho [...] vinieron donde ya estaba el retablo puesto y descubierto, lleno por todas partes de candelillas de cera encendidas que le hacían vistoso y resplandeciente. En llegando, se metió ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Félix García Mariyón, 2002
8
Avaro, El - El Enfermo Imaginario
Susana Cordero de Espinosa, Moliere. modo? (Maese Santiago empuja a Valerio hasta el fondo de la escena, amenazándole). VALERIO.- ¡Eh!, ¡poco a poco! MAESE SANTIAGO.- ¡Cómo!
Susana Cordero de Espinosa, Moliere, 1990
9
Cervantes y su mundo
La proyección de Cervantes en la obra valleinclaniana se manifiesta en un reparto: Mari-Justina, los venteros, Maese Lotario, la tropa de cuadrilleros, Altisidora y el Caballero del Verde Gabán. También en espacios como el palacio del ...
Eva Reichenberger, Kurt Reichenberger, 2004
10
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
De nuevo Ginés de Pasamonte: la interrupción de El testimonio vengado y del retablo de maese Pedro (capítulos 25-27) Si en los capítulos de 1615 comentados hasta el momento Cervantes siembra su obra de referencias a 1614 , calca sus ...
Alfonso Martín Jiménez, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAESE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maese nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maese, Kelly spur Lansing to 6-0 win over Lake County
EASTLAKE, Ohio (AP) -- Juan Kelly had three hits and scored two runs, and Justin Maese allowed just two hits over 5 2/3 innings as the Lansing Lugnuts beat ... «The Daily Progress, set 16»
2
El PSOE destaca que el Gobierno andaluz "no se ha puesto a echar ...
La parlamentaria andaluza y secretaria de Organización del PSOE de Cádiz, Araceli Maese, ha afirmado que "el Gobierno andaluz no se ha puesto a echar la ... «Lainformacion.com, ago 16»
3
Maese defiende el compromiso de la Consejería de Educación en ...
La parlamentaria andaluza y secretaria de Organización del PSOE de Cádiz, Araceli Maese, ha querido destacar la enorme labor y el compromiso que ha ... «Andalucía Información, ago 16»
4
Maese, Hissey lift Lansing over Fort Wayne 1-0
(AP) -- Ryan Hissey singled twice, and Justin Maese allowed just two hits over five innings as the Lansing Lugnuts beat the Fort Wayne TinCaps 1-0 on Sunday. «Post-Bulletin, ago 16»
5
Justin Maese strong in Vancouver's season opener
But most importantly was the debut of 2015 3rd round pick Justin Maese in affiliated ball after spending last summer in the GCL, skipping right over Bluefield to ... «Bluebird Banter, giu 16»
6
Maese Luis 22 y Pastora 2, primeros premios de patios 2016
Las cuidadoras de Maese Luis 22, Luisa García y su madre, Amparo, de 81 años, hicieron lo mismo. «Hemos aprovechado el sol para limpiar», explicaba Luisa ... «Diario Córdoba, mag 16»
7
Adiós a Carlos Castellá, adiós al querido 'Maese'
Dicen que a mayor sabiduría, mayor humildad. Un arte que no todos logran conjugar. En ambas cualidades de la vida, Carlos Castellá fue un maestro y un ... «El Confidencial, mag 16»
8
Maese Luis, 22: la sede de periódicos de los años 30
El periodismo político es la seña de identidad de la casa situada en Maese Luis, 22. La izquierda republicana y la derecha más afín a la dictadura de Franco ... «Cordópolis, mag 16»
9
El último servicio del maese Méndez
Y de momento, el maese Méndez no ha dicho que no. Con José Luis Méndez Romeu (A Coruña, 1951) se cumple a la perfección eso de ser cocinero antes ... «La Voz de Galicia, apr 16»
10
Blue Jays Justin Maese prepared for breakthrough 2016
Entering his senior season at Ysleta High School, quarterback Justin Maese was drawing interest from college football programs. After throwing for 22 ... «Jays Journal, mar 16»

FOTO SU «MAESE»

maese

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maese [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maese>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z