Scarica l'app
educalingo
mandíbula

Significato di "mandíbula" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANDÍBULA

La palabra mandíbula procede del latín mandibŭla.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MANDÍBULA IN SPAGNOLO

man ·  · bu · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDÍBULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandíbula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANDÍBULA IN SPAGNOLO

mascella

La mandibola è un osso, piatto, dispari, centrale e simmetrico, a forma di ferro di cavallo, situato nella parte inferiore e anteriore del viso. La chirurgia orale e maxillo-facciale, una specialità di odontoiatria, è responsabile dello studio della sua anatomia, della struttura e dei processi patologici. Ha un corpo orizzontale e due rami verticali ascendenti, situati su entrambi i lati del corpo. È l'osso più denso e prominente nel volto.

definizione di mandíbula nel dizionario spagnolo

La prima definizione di mascella nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ciascuno dei due pezzi, ossei o cartilaginei, che limitano la bocca degli animali vertebrati e in cui sono impiantati i denti. Un altro significato di mascella nel dizionario è ciascuno dei due pezzi cornea che formano il becco degli uccelli. La mascella è anche uno dei due pezzi duri nella bocca che mastica insetti e altri artropodi per schiacciare il cibo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANDÍBULA

bárbula · cábula · fábula · fíbula · funámbula · gálbula · gárbula · noctámbula · rábula · somnámbula · sonámbula

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANDÍBULA

mandarino · mandarria · mandarriazo · mandatar · mandataria · mandatario · mandato · mandeísmo · manderecha · mandí · mandibular · mandil · mandilandinga · mandilar · mandilete · mandilón · mandinga · mandioca · mando · mandoble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANDÍBULA

aula · bambula · báscula · brújula · bula · cédula · célula · chula · cláusula · cúpula · farándula · fórmula · jaula · matrícula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Sinonimi e antonimi di mandíbula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANDÍBULA»

mandíbula · batiente · hueso · plano · impar · central · simétrico · forma · herradura · situado · parte · inferior · anterior · cara · cirugía · oral · maxilo · facial · especialidad · odontología · encargada · estudiar · anatomía · estructura · procesos · primera · lengua · española · cada · piezas · óseas · cartilaginosas · limitan · boca · animales · vertebrados · cuales · están · implantados · dientes · otro · córneas · forman · pico · aves · mandíbula · también · duras · tienen · insectos · masticadores · otros · artrópodos · para · triturar · alimentos · movimiento · humano · funcionamiento · movimientos · complejos · comprenden · acción · coordinada · músculos · insertos · ella · dada · naturaleza · articulación · tempo · romandibular · pág · identificables · cuatro · básicos · nbsp · paradojas · tratado · osteopatía · craneal · análisis · tratamiento · ortodóntico · françois · ricard · patologías · maxilares · escotadura · mandibular · sigmoidea · figura · fracturas · reproducido · permiso · velayos · díaz · santana · quot · fundamentos · orientación · clínica · temporomandibular · protrusión · drotruven · mentón · masetero · pterigoideo · lateral · medial · movilizador · primario · normalmente · gravedad · estos · física · reptil · primitivo · fuerza · debida · músculo · reacción · objeto ·

Traduzione di mandíbula in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANDÍBULA

Conosci la traduzione di mandíbula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mandíbula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mandíbula» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mandíbula
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

jaw
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जबड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

челюсть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mandíbula
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চোয়াল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mâchoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rahang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kiefer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

あご
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rahang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாடை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जबडा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çene
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mascella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szczęka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

щелепу
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

falcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαγόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kakebeen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

käke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjeve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mandíbula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDÍBULA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mandíbula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mandíbula».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mandíbula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANDÍBULA»

Scopri l'uso di mandíbula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mandíbula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Los movimientos de la mandíbula son complejos y comprenden la acción coordinada de los músculos insertos en ella. Dada la naturaleza de la articulación tempo- romandibular (ver pág. 510), son identificables cuatro movimientos básicos ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
análisis y tratamiento ortodóntico François Ricard. Las patologías de los maxilares Escotadura mandibular o sigmoidea Figura 1. Fracturas de la mandíbula. Reproducido con permiso de Velayos, J.L. y Díaz Santana, H. " Anatomía de la ...
François Ricard, 2005
3
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
MOVIMIENTOS DE LA MANDÍBULA EN LA ARTICULACIÓN TEMPOROMANDIBULAR Protrusión (Drotruven el mentón) Masetero; pterigoideo lateral; pterigoideo medial" "El movilizador primario normalmente es la gravedad -estos músculos ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
4
Física
Figura 4.54 (a) Mandíbula inferior de un reptil primitivo. M es la fuerza debida al músculo. B es la fuerza de reacción que presenta el objeto que está siendo mordido y R es la fuerza debida a la articulación de la mandíbula en J. (b) Mandíbula ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
5
Morfología del exoesqueleto de los insectos
De los reportes de Snodgrass se puede concluir, que la mandíbula de Insecta originalmente fue equivalente a una primera maxila semejante a la actual, en la cual se consolidaron, el cardo, el estipe y la lacinia y desapareció el palpo; que su ...
Eduardo Osuna, 1995
6
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
Causas Se produce un desequilibrio entre la cabeza, la mandíbula, el cuello y la cintura escapular. Posibles causas: a. Mala oclusión, reducción de la dimensión vertical de la mordida, u otros problemas dentales. b. Fallos de la mecánica ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
7
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Articulaciones La única articulación ósea de la mandíbula se produce con el hueso temporal por vía del disco que se halla en la articulación temporomandibular. Se articula asimismo con los dientes, que se articulan ( ocluyen) con los dientes ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
8
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Nace en el arco cigomático y en la cresta facial y se inserta de forma amplia en la cara externa de la mandíbula, desde la incisura de los vasos faciales hasta la articulación mandibular. En los carnívoros extensas láminas tendinosas permiten  ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
9
REFLEXOLOGÍA DE LA MANO. Clave para una salud perfecta
El síndrome de la ATM suele ser el resultado de una tensión muscular en el área de la mandíbula. El dolor se localiza a menudo en la mandíbula, cuello, oreja, ojo y cabeza. Algunos doctores dicen que la artritis reumatoide puede causar ...
Mildred Carter, Tammy Weber, 2004
10
La Naturaleza
MELOIDÉOS INDIGENAS EXPLICACION DE LA LAMINA PRIMERA. Fig. i. — Treiodous Barrami (macho). — Fig. 2. Id. (hembra.) — o i, cabeza y antena. — a 2 , mandíbula. — «3, lengüeta y palpos labiales. — a 4, maxilar y palpo. — a 5 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANDÍBULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mandíbula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quesada le fractura mandíbula a Cummings
Las malas noticias continúan para la Liga Deportiva Alajuelense, luego de que este jueves el zaguero Harold Cummings sufriera una fractura de mandíbula y ... «Diario Extra Costa Rica, ago 16»
2
Una pelea en Sagunt acaba con una mandíbula rota
EFE/ Levante-EMV Agentes del Cuerpo Nacional de Policía han detenido en Sagunto a cuatro jóvenes como presuntos autores de un delito de lesiones tras ... «levante.emv.com, ago 16»
3
Video: El increíble cambio de una joven tras una operación de ...
La vida de una joven de Gales cambió para siempre cuando los médicos intervinieron una enfermedad congénita que impedía el crecimiento de su mandíbula. «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
4
Así es como la impresión 3D le ha dado una nueva mandíbula a ...
Esto lo llevó a probar con implantes experimentales pero ninguno ayudo a remplazar su mandíbula inferior, hasta que finalmente acudió con un médico ... «Xataka, lug 16»
5
Rumer Willis, ofendida por un fotógrafo que retocó su mandíbula
Rumer Willis critica a un fotógrafo por haber retocado su mandíbula, uno de sus rasgos físicos más característicos. La hija mayor de Bruce Willis y Demi Moore ... «Telva, mag 16»
6
Mejoran la técnica para determinar si una mandíbula pertenece a ...
Se trata de un estudio que perfecciona la técnica empleada actualmente para identificar el sexo al que pertenece una mandíbula, lo que tiene relevancia en el ... «20minutos.es, apr 16»
7
Juega 42 minutos con doble fractura de mandíbula
El defensa William le pega un codazo y el árbitro pita en contra del ecuatoriano. Sucedió en un Gremio-Internacional, en Liga estadual de Porto Alegre (Brasil). «MARCA.com, mar 16»
8
Alzheimer, el mal que alejó a 'Mandíbula'
Por allá en 1950, cuando Fontibón aún era municipio de Cundinamarca, nació Marcelino Rodríguez a quien toda Colombia conoce como 'Mandíbula'. Desde ... «El Universal - Colombia, feb 16»
9
Madrazo se fractura la mandíbula en un desmayo
El golpetazo le ha roto la mandíbula, según han indicado las pruebas en el Hospital de Navarra, donde acudió para comprobar los daños. Madrazo, que es uno ... «MARCA.com, feb 16»
10
Le fracturan la mandíbula a un automovilista que no quiso pagar a ...
Un joven de 26 años sufrió doble fractura de mandíbula como consecuencia de una trompada que le pegó un "trapito" al que no le quiso pagar para que le ... «La Voz del Interior, gen 16»

FOTO SU «MANDÍBULA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandíbula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mandibula>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT